Какво е " ЗАДЪЛЖЕНА " на Английски - превод на Английски

• obliged
• required
• obligated
• bound
• indebted
• compelled
• obligation
• forced
• owe
• liable
• beholden
• the onus

Примери за използване на Задължена на Български и техните преводи на Английски

Не се чувствай задължена.
Don't feel obliged.

Задължена съм ти, Рос.
I'm obliged to you, Ross.

Окей, но си ми задължена.
Okay, but you owe me.

Аз съм задължена да пазя тайна.
I'm bound to secrecy.

Не се чувствам задължена.
I don't feel obliged.

Не си задължена да останеш.
You are not forced to stay.

Не се чуваствайте задължена.
Feel no obligation.

Ще съм ти задължена.
I shall be indebted to you.

Но не се чувствайте задължена.
But don't feel obligated.

Не си задължена да останеш.
You're not obligated to stay.

Аз не се чувствам задължена.
I didn't feel obligated.

Не си задължена да останеш.
You are not required to stay.

Знам, че се чувствате задължена.
I know you feel indebted.

Аз бях задължена да ги използвам.
I was obligated to use it.

На кого мислиш, че си задължена?
Who do you think you owe?

Задължена съм ти за напомнянето.
I'm obliged for the reminder.

Много съм задължена за помощта ти.
I am indebted for your help.

Задължена съм, за Вашата доброта.
I am indebted for your kindness.

Не се чувствам задължена към теб.
I don't feel beholden to you.

Считах се задължена да направя това.
I felt compelled to do that.

Задължена е да напише още една книга.
She's obligated to one more book.

Считах се задължена да направя това.
I felt compelled to do this.

Всяка такава организация е задължена да….
Every organization is required to….

Още си ми задължена за"Хари Потър".
You still owe me for Harry Potter.

Задължена е да заплати огромни репарации.
They were forced to pay huge reparations.

Аз съм й задължена за цял живот.
And I am indebted to her my whole life.

Задължена съм ти за подкрепата, дебелако.
I'm obliged to you for the support, fat man.

Аз съм й задължена за цял живот.
I am indebted to her in all of my life.

Аз съм легално и морално задължена да Ви информирам, че.
I am legally and morally bound to inform you that--.

Не си задължена да идваш тук, Рей.
You are not obliged to come here, Rae.

Как да използвам "задължена" в изречение

VI Ленин, който ще бъде задължена реконструкция на селското стопанство.

Adobe е задължена да удържа ДДС на всички клиенти в Швейцария.

thyssenkrupp Материалс България ООД не е задължена да актуализира такива прогнозни твърдения.

USD. Също така украинската държава беше задължена за изплати на Москва 75 млн.

АДВ. А.: Поддържам жалбата. Моля да бъде задължена ответната община да представи констативния протокол.

Аврил Лавин,който е задължена да отложи шест дати от американското турне поради проницателно ларингит!

По закон НЕК е задължена да изкупи цялото произведено количество електроенергия от алтернативните източници

Мрежата на учителите-новатори – teacher.bg не е задължена да публикува или да използва Предоставени материали.

JET-OPS е задължена да разкрива лична информация на законодателни и управленчески органи, ако бъде поискано.

Урежда правилата и процедурите, които администрацията е задължена да следва при обработката на лични данни