Какво е " I WAS GOING TO LEAVE " на Български - превод на Български

• щях да оставя
• щях да напусна
• щях да изляза
• щях да си тръгна

Примери за използване на I was going to leave на Английски и техните преводи на Български

I Was Going to Leave Today….
Днес щях да изляза….

Just so you know, I was going to leave.
Само да знаеш, щях да напусна.

I was going to leave a note.
Щях да оставя бележка.

And living with his grandfather.'" I was going to leave them for him.
И живеенето с дядо му." Щях да ги напусна заради него.

I was going to leave you!
Щях да те напусна!

But just as I was going to leave the room, my body pulled me back instantaneously and the trance was broken.
Но точно когато щях да изляза от стаята, тялото ми моментално ме дръпна назад и трансът беше нарушен.".

I was going to leave a message.
Щях да оставя съобщение.

I was going to leave a tip.
Щях да ви оставя бакшиш.

Oh I was going to leave a message.
О, щях да оставя съобщение.

I was going to leave you a note.
Щях да ти оставя бележка.

I was going to leave the purse inside.
Щях да оставя чантичката вътре.

I was going to leave the purse, Richard.
Щях да оставя чантата, Ричард.

I was going to leave this in your room.
Щях да оставя това в твоята стая.

I was going to leave money in your mailbox.
Щях да оставя пари във пощенска ти кутия.

I was going to leave you here and run away.
Щях да те оставя тук и да избягам.

I was going to leave a note for whoever got the curlers.
Щях да оставя бележка, който вземе ролките.

I was going to leave you something, but I'm cleaned out.
Мислех да ти оставя нещичко, но привърших всичко.

I was going to leave, and he was, like,"No, come in, come in.".
Щях да си тръгна, но той каза:"Не, влез".

I was going to leave these at your door, but I saw your car.
Щях да оставя това пред вратата, но видях колата.

I was going to leave you a note regarding this letter.
Щях да ти оставя бележка във връзка с това писмо. Чернова е.

I was going to leave you, and I suspect you knew that.
Щях да те оставя и предполагам, че вече знаеше това.

Yeah, I was going to leave town, but I couldn't do it.
Да, щях да напусна града, но не можех да го направя.

I was going to leave the village, but then I heard the weather report over the radio.
Щях да напусна селото, но когато чух прогнозата за времето по радиото.

I was going to leave you old Decker's insurance policy when I go away.
Смятах да ти оставя старата застрахователна полица на Декър, когато си тръгна.

Sorry, I was going to leave these on the mat, but your mother was a little insistent.
Съжалявам мислех да ги оставя пред вратата, но майки то беше леко настроятелна.

I was going to leave but I had to come over And see what all the hoopla was about.
Знам. Щях да си тръгна, но дойдох да видя за какво е врявата.

I was going to leave them on the porch but I wasn't sure about the weather, so I used the key.
Щях да ги оставя на верандата но не бях сигурен за времето, така че използвах ключа.

I was going to leave her a note with my number, but I saw her car, and i thought perhaps she was home.
Щях да оставя бележка с номера си, но видях колата и помислих, че е в къщи.

I was going to leave her home, but the idea of her in the apartment by herself. I just didn't have the heart.
Щях да я оставя у нас, но идеята да стои в апартамента сама, не ми понесе.

I was going to leave you a message, but I right now-- I know-- What do you say on a voice mail other than"I'm so sorry" and…"I'm here for you?"?
Исках да ти оставя съобщение, но какво да кажа на войсмейла, освен"съжалявам" и"с теб съм"?