Какво е " I WOULD LEAVE " на Български - превод на Български

• ще оставя
• щях да оставя
• бих оставил
• бих напуснал
• оставях
• бих си тръгнал
• напусках
• бих заминал
• си тръгвам
• аз излизах

Примери за използване на I would leave на Английски и техните преводи на Български

I would leave that one.
Бих оставил тази.

You think I would leave a body?
Смяташ, че ще оставя тялото?

I would leave it all♪.
Бих оставил всичко♪.

Do you think I would leave now?
Мислиш ли, че бих си тръгнал сега?

I would leave you, too.
Щях да ви оставя, също.

So if I were you, I would leave.
На твое място бих заминал.

I would leave room for a third.
Ще оставя място и за трети.

If I was him, I would leave.
Аз на негово място бих си тръгнал.

I would leave if I could.
Бих напуснал, ако можех.

Just thought I would leave you a note.
Тъкмо щях да ти оставя бележка.

I would leave a five kilometer buffer.
Ще оставя 5-километров буфер.

If I were you, I would leave town.
На твое място бих напуснал града.

I would leave that part to the Russians.
Бих оставил тази част на тях.

I said then I would leave at 12:00.
Тогава казах, че си тръгвам в 12:00.

I would leave the bear between the prayer books.
Оставях мечето между молитвените книги.

If you were my wife, I would leave you.
Ако беше моя жена, щях да те оставя.

And I would leave if I could.
И бих си тръгнал ако можех.

Don't need any stitches, but I would leave the bandage on.
Няма нужда от шевове, но бих оставил превръзката.

I would leave this country and never come back.
Бих напуснал страната и няма да се върна.

Do you really think I would leave anything to chance?
Наистина ли мислиш, че ще оставя всичко на късмет?

I would leave her cabinet in tears every time.
Всеки път напусках кабинета й обляна в сълзи.

I was afraid that I would leave the child without milk.
Страхувах се, че ще оставя детето без мляко.

I would leave it alone for long periods… during the day.
Оставях го сам за дълго време… през деня.

The idea that I would leave replace you!
И като си помисля, че щях да оставя този човек да те замества!

I would leave this place, but I need the work.
Бих напуснал това място, но ки тябва работа.

You know, normally this would be about the time that I would leave.
Знаеш ли… Обикновено, по това време си тръгвам.

And so, I would leave now.
И бих заминал веднага.

It bored me, every time Claudia showed it to someone, I would leave.
Отегчаваше ме, всеки път, когато Клаудия го пускаше, аз излизах.

Usually, I would leave because it was quicker.
Обикновено аз излизах, защото ставаше по-бързо.

And if I had come to the appointment at the dock, I would look at you from afar. I wouldn't say anything to you… and I would leave.
А ако е така: идвам към пристана, виждам те отдалече, стоя мълчаливо и си тръгвам?