Какво е " IMPASSIONED " на Български - превод на Български

• пламенна
• страстна
• емоционални
• пламенни
• страстни
• страстен
• пламенен
• пламенно
• страстно
• impassioned

Примери за използване на Impassioned на Английски и техните преводи на Български

Make an impassioned speech!
Произнеси пламенна реч!

You can become quite impassioned.
Можете да бъдете доста нетърпеливи.

It was an impassioned choice, a sacrifice.
Той е страстен избор, жертва.

This is how Neruda describes it in his impassioned poetry.
Така я описва Неруда в пламенната си поезия.

Impassioned doll banging hard by her dear in flop.
Impassioned кукла шибане трудно от тя dear в flop.

Ralph, I don't believe I have ever seen you so… impassioned.
Ралф, досега не съм те виждала толкова пламенен.

Differences, arguments, even impassioned debate-- these are all good things.
Различия, аргументи дори и пламенните дебати всичко това са добри неща.

And you would find women- articulate, intelligent and impassioned.
И жени- красноречиви, интелигентни и пламенни.

The post prompted many impassioned responses, mostly in support of the idea.
Публикацията му провокира много емоционални реакции, повечето в подкрепа на тази идея.

Imagine the detective's retirement, and the captain is making an impassioned speech.
Пенсионирането на детектив и капитанът произнася страстна реч.

On 28 August, after listening to impassioned speeches on both sides, the jury retired.
На 28 август, след изслушане на пламенни речи и от двете страни, журито се оттегля.

Once a neighbor who Emelyanov met in the hallway, noticed that he was unusually impassioned.
Веднъж съсед, който срещнал Емелянов в коридора, забелязал, че той е необичайно възбуден.

Impassioned motorcyclist Laura Antoine travels on her Scrambler from her home town in Toulouse to Lyon.
Страстен мотоциклетист, Лаура Антоан пътува със своя Scrambler от родния си град в Тулуза до Лион.

I, on the contrary, am starving and impassioned. Like a gypsy.
Напротив, винаги съм гладен и страстен като циганин.

In this impassioned talk, Ben Goldacre explains why these unreported instances of negative data are especially.
В тази страстна презентация, Бен Голдейкър обяснява защо тези непубликувани негативни случаи са особено подвеждащи и опасни.

The attorney, De Marzi, was brilliant, impassioned and sarcastic.
Адвокат Де Марци беше брилянтен, пламенен и саркастичен.

In this impassioned talk, Ben Goldacre explains why these unreported instances of negative data are especially misleading and dangerous.
В тази страстна презентация, Бен Голдейкър обяснява защо тези непубликувани негативни случаи са особено подвеждащи и опасни.

The victim, a highly decorated Deputy US Marshal, makes an impassioned plea before the judge.
Жертвата, виден заместник щатски шериф прави впечатляваща пледоария пред съдията.

What should I have done, made some impassioned argument to keep him alive when Claire Riesen suspects I'm a traitor?
Какво трябва да направя, да дам някакви страстни аргумента, за да го запазя жив когато Клеър Райзън подозира, че съм предател?

You go in and have a quick snoop around, and I will follow it up with an impassioned pitch to get you extubated today.
Иди и огледай наоколо. А аз ще те последвам със страстни стъпки за да уредя екстубацията ти днес.

Masses, long ago hypnotized and impassioned by the demonic inspired media, have become accustomed to wasting away in spiritual malnutrition.
Масите, отдавна хипнотизиран и пламенна от демонични вдъхновени медии, са свикнали да губи далеч в духовния недохранване.

However his conservative colleague Antonio Tajani, the EU Parliament president, received a rapturous ovation as he launched an impassioned defence of Europe's“Christian values”.
Въпреки това неговата консервативна колега Антонио Таяни, президентът на Парламента на ЕС, получи възторжен овации, когато той започна пламенна защита на"християнските ценности" на Европа.

Those which are impassioned taste, can make the meeting of many cooks except par and share strong moments in gustatory feelings.
Тези, които са пламенни вкус, може да направи среща на много готвачи с изключение на ал и да споделят силни моменти в вкусови усещания.

According to Saint Isaac the Syrian the world is our impassioned relationship towards creation, that is, our passions.
Исаак Сириец светът представлява нашето страстно отношение към творението, тоест нашите страсти.

Will those impassioned individuals that Alastair met be enough to save what remains of the world's threatened wildernesses and their animals and plants?
Достатъчно ли ще са тези пламенни личности, които Аластер е видял, за да спасят останалите простори с диви животни и растения?

As the brain is flooded with adrenaline it initiates a burst of impassioned, energetic fury which lasts for several minutes.
Когато мозъкът е залят от адреналин, той провокира прилив на пламенна, енергична ярост, която трае няколко минути.

One of them even made an impassioned argument against allowing"foreign" financial institutions to manage the workers' retirement savings.
Един от тях дори изказа пламенен аргумент срещу позволяването на“чужди” финансови институции да управляват пенсионните спестявания на работниците.

And while it must be noted that it is by no means her responsibility or her duty to be candid or outspoken at all times, especially traumatizing ones like these, it still seemed odd, or at least atypical, that the actress we have come to respect for her unfiltered and impassioned comments on everything related to her career had not given a lengthier statement.
Въпреки че трябва да се отбележи, че нито е нейна отговорност, нито нейно задължение да бъде сдържана или директна през цялото време, особено в травматични моменти като този, все пак изглеждаше странно, или поне нетипично, актрисата, която винаги сме уважавали заради несдържаните си и емоционални коментари за всичко, свързано с кариерата й, да не даде по-обширно изявление.

Some church leaders have described it as an impassioned appeal or an SOS to Christians worldwide to stand on the side of justice in Palestine.
Някои лидери на Църкви го описват като пламенен призив към Християнския свят да застане на страната на справедливостта в Палестина.

His impassioned social activism and philanthropic efforts span wide-ranging environmental advocacy and ardent support for LGBT equality.
Неговата страстна социална активност и благотворителни усилия обхващат огромна част от защитата на околната среда и пламенна подкрепа за равенство за хората с различна сексуална ориентация.