Какво е " IMPLEMENTING PARTNERS " на Български - превод на Български

• партньорите по изпълнението
• изпълняващите партньори
• партньори по изпълнението
• изпълняващи партньори
• изпълнителните партньори
• партньори изпълнители
• партньори по прилагането

Примери за използване на Implementing partners на Английски и техните преводи на Български

Selection of implementing partners.
Избор на партньори по изпълнението.

Off-setting is one form of recovery of funds from implementing partners.
Компенсирането е един от начините за възстановяване на средства от партньори по изпълнението.

Implementing partners shall fill in the scoreboard for all operations under EFSD+.
Партньорите по изпълнението попълват набора от показатели за всички операции в рамките на ЕФУР+.

Roundtable dialogue among InvestEU potential implementing partners.
Кръгла маса между потенциалните партньори по прилагането на InvestEU.

The selection of the implementing partners should be transparent and free from any conflict of interest.
Подборът на партньорите по изпълнението следва да бъде прозрачен и да не бъде засегнат от конфликт на интереси.

However, the Commission did not set up clear demarcation lines between instruments and implementing partners.
Комисията обаче не е установила ясни граници между инструментите и изпълняващите партньори.

Implementing partners shall examine projects falling within their geographic and activity scope.
Партньорите по изпълнението разглеждат проекти, които попадат в техния географски обхват и в обхвата на тяхната дейност.

Timeframe: by the signature of the delegation agreements with implementing partners(end 2022).
Срок на изпълнение: до подписването на споразуменията за делегиране с партньорите по изпълнението(края на 2022 г.).

V within the LAG implementing partners are responsible for the daily management and coordination of Leader/ CLLD on place.
В рамките на МИГ партньорите по изпълнението отговарят за ежедневното управление и координацията на програмата ЛИДЕР/ВОМР на място.

It will provide a better linkage between projects and a possible financing by the InvestEU implementing partners.
Той ще осигури по-добра връзка между проектите и евентуалното финансиране от партньори по изпълнението на InvestEU.

Other indicators were included in the framework because the implementing partners used them for their internal reporting.
Други показатели са включени в рамката, тъй като партньорите по изпълнението са ги използвали за 41 Конкретни, измерими, достижими.

The financial allocation targeting Rakhine state is based on the lessons learnt by a small number of implementing partners.
Разпределението на финансовите средства за щата Ракхайн се основава на поуките, извлечени от малък брой партньори по изпълнението.

In the latter case, contractual responsibility of implementing partners remains limited by their respective national mandates.
При втория случай договорната отговорност на партньорите по изпълнението остава ограничена от съответните им национални мандати.

This access was denied and we could only access the anonymised data held by the UN implementing partners.
Този достъп беше отказан и получихме достъп единствено до анонимизираните данни, с които разполагаха изпълняващите партньори от ООН.

The UN implementing partners were obliged to adapt their internal control framework to the lack of access to key primary data.
Изпълняващите партньори от ООН са били длъжни да адаптират своята рамка за вътрешен контрол спрямо липсата на достъп до ключови първични данни.

During the 2012- 2016 period the Commission used the crisis- declaration provisions to contract directly with implementing partners.
Комисията е използвала разпоредбите за обявяване на кризисна ситуация, за да сключва преки договори с партньори по изпълнението.

The eventual interest generated on the advance payments is kept by the implementing partners and is not reinvested in the ESSN or the CCTE.
Възможната лихва от авансовите плащанията е задържана от изпълняващите партньори и не е инвестирана повторно в МСЗИО или CCTE.

The FacilityŐs funds were disbursed using a mix of existing instruments(see paragraph 8) and implementing partners.
Средствата по линия на Механизма са били отпуснати посредством използване на комбинация от съществуващи инструменти(вж. точка 8) и изпълняващи партньори.

Despite these additional controls, the UN implementing partners were unable to track beneficiaries from registration to payment.
Въпреки тези допълнителни проверки, изпълняващите партньори от ООН не са били 36 в състояние да проследят бенефициентите от регистрацията до плащането.

Such risk assessment methodology shall be developed in close cooperation with the EIB Group and the other implementing partners and shall include.
Тази методика за оценка на риска се разработва в тясно сътрудничество с групата на ЕИБ и другите партньори по изпълнението и включва.

If it does, it may select its implementing partners(sub-granting) according to its own rules and procedures22.
Ако това е налице, той може да избере своите партньори по изпълнението(вторично отпускане на безвъзмездна помощ) в съответствие със собствените си правила и процедури22.

It should also be possible for other entities fulfilling the criteria laid down in the Financial Regulation to act as implementing partners.
Следва също така да се предвиди възможност и за други субекти, отговарящи на критериите, определени във Финансовия регламент, да действат като партньори по изпълнението.

Its format may vary as discussions with implementing partners, such as UNICRI, must respect the Commission's financial regulations.
Форматът му може да варира като дискусии с партньорите по изпълнението, като например UNICRI, и трябва да спазва финансовите регламенти на Комисията.

The same applies to the last case of retroactivity, for which the retroactivity had been anticipated, agreed with implementing partners and duly framed.
Същото важи и за последния случай на одобряване на разходи със задна дата, при който то се очакваше, съгласувано бе с изпълнителните партньори и беше надлежно формулирано.

The implementing partners may also cover together financing and investment operations in at least two Member States by forming a group.
Партньорите по изпълнението може също така да покриват заедно операции по финансиране и инвестиране в поне две държави членки, като сформират група.

We looked at project implementation, as well as the types of implementing partners(Turkish or UN organisations).
Сметната палата разгледа изпълнението на проектите, както и видовете партньори по изпълнението(турски организации или организации на ООН).

The implementing partners shall contribute to and provide the Commission with the information necessary to perform the evaluations referred to in paragraphs 1 and 2.
Партньорите по изпълнението допринасят и предоставят на Комисията информацията, необходима за извършването на оценките, посочени в параграфи 1 и 2.

After approval, the contractual arrangements with implementing partners always include estimates of costs and corresponding outputs/ results.
След одобряването на проекта договорните споразумения с партньорите по изпълнението винаги включват прогноза за разходите и съответни планирани резултати.

The implementing partners may also cover together financing and investment operations in one or more Member States or regions by forming a group.
Партньорите по изпълнението може също така да покриват заедно операции по финансиране и инвестиране в една или повече държави членки или региони, като сформират група.

One of those reports shall contain the information the implementing partners shall provide in accordance with[Article 155(1)(a)] of the[Financial Regulation].
Докладите съдържат информацията, която предоставят партньорите по изпълнението в съответствие с член 155, параграф 1, буква а от Финансовия регламент.