Примери за използване на Inapplicable на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is an inapplicable idea.
Това е неприложена идея.It is obvious that subsections 2 and 3 are inapplicable.
Two is inapplicable to it.
That doctrine is inapplicable.
This right is inapplicable if the decision made after an automatic decision.
Хората също превеждат
Obviously it's inapplicable.
Абе ясно, че е неприложимо.It even seems that the usual graphicature means of expression he uses here remain inapplicable.
Изглежда дори, че обичайните графикатурни похвати на художника тук увисват неприложими.I would claim it is inapplicable practically speaking.
Ние бихме добавили, че тя е на практика неприложима.Thus the above line of reasoning becomes inapplicable to God.
По такъв начин теоремата става неприложима към Бога.Commercial Code is inapplicable in repayment of public debts by means of enforcement.
ТЗ е неприложим при погасяване на публични задължения чрез средствата на принудителното изпълнение.That doctrine, however, is inapplicable.
Тази доктрина е неприложима.(2) Articles 72 and 73 of the Commercial Code shall be inapplicable to any non-cash assets contributed by the State or a municipality to a corporation wherein the State or a municipality holds an interest exceeding 50 per cent.
(2) Членове 72 и 73 от Търговския закон не се прилагат за непарични вноски на държавата и общините в дружествата с повече от 50 на сто държавно или общинско участие.But this rule is inapplicable.
Следователно това правило е неприложимо.(1) Except where owing to the local conditions the convention is inapplicable, or.
(1) с изключение, където поради местните условия конвенцията е неприложима, или.They say: Christ's teaching is inapplicable to the present life.
Те казват:„Христовото учение е неприложимо в сегашния живот“.Alternative methods can only be used when transaction values are unavailable or inapplicable.
Алтернативни методи могат да се използват само когато стойностите на транзакциите са недостъпни или неприложими.Of consumption, also looks inapplicable in the current environment.
На потреблението, също изглежда неприложимо в родните условия.Your standard business terms shall be inapplicable.
Стандартните методи на работа на моменти ще се окажат неприложими.This formulation, however, is inapplicable in multilateral formats.
Тази формулировка обаче е неприложима в многостранните формати.Other says so thathe wants to be kpoTъk- this is another inapplicable idea.
Друг пък казва, чеиска да бъде кротък- това е друга неприложена идея.This allows different solutions inapplicable to the old kind of floodlights.
Това позволява различни решения, неприложими за стария вид прожектори.The provisions cited by the defendant are inapplicable to.
Случай цитираната от участника разпоредба е неприложима с оглед.This is because most sections are inapplicable to your application.
Това е така, защото повечето секции са неприложими към вашето приложение.Customer's standard terms of purchase(including purchase order terms),if any, are inapplicable.
Общите търговски условия на Клиента, включително условията на Клиента за закупуване, в случай,че има такива, не се прилагат.The Nordic Convention on Marriage is inapplicable to registered partnerships.
Северната конвенция относно браковете е неприложима за регистрираните съжителства.Scientific data often seems to be something abstract, inapplicable to life.
Научните данни често изглеждат абстрактни, неприложимо към живота.The idea of inequality is inapplicable here.
Тук е неприложимо понятието за неравенство.Our religion is not just a godly thought,or a lofty, inapplicable law.
Нашата религия не е просто божествена мисъл,или възвишени, неприложим закон.Therefore, this Rule is inapplicable.
Следователно това правило е неприложимо.Taxes are assumed to be inapplicable.
Данъците се предполага, че са неприложими.
