Какво е " UNENFORCEABLE " на Български - превод на Български

• неприложим
• неприложима
• неизпълнимо
• неподлежаща на изпълнение
• недействителна
• неприложими
• неприложимо
• неизпълнима
• неизпълними
• неизпълним

Примери за използване на Unenforceable на Английски и техните преводи на Български

Render the decision unenforceable.
Да направи решението неприложимо.

Unenforceable, yet you feel like you didn't completely cave.
Неизпълним, но все пак не чувстваш провал.

Unfortunately that contract is unenforceable.
За жалост договорът е неприложим.

Unenforceable, this shall not affect the effectiveness, validity or.
Недействителна, това няма да повлияе върху действителността или.

Unfortunately that contract is unenforceable.
За жалост, този договор е неприложим.

Unenforceable, the other provisions of the Terms will remain enforceable, and.
Неприложима, останалите разпоредби запазват своята действителност и.

Bonding without licensing will be unenforceable.
Без него придобиването на лиценз ще бъде невъзможно.

Unenforceable, then that provision shall be deemed to be severable from the Conditions.
Неприложими, то тази разпоредба ще бъде считана за самостоятелна спрямо останалите.

As such, the restrictive covenant was unenforceable.
Следователно Рамковото споразумение било неприложимо.

This kind of approach may lead to incomplete or unenforceable protection for patients who are consumers of medicinal products.
Подобен подход може да доведе до непълна или неприложима закрила на пациентите, които са потребители на лекарствени продукти.

When morals are insufficient, law is unenforceable.
Когато моралът е недостатъчен, законът е неприложим.".

I don't think this is unenforceable, and we're working hard," Ministry of Health Primary Services Director Agim Shehu said.
Не мисля, че това е неприложимо, и работим усилено," заяви директорът по първични медицински услуги към министерството на здравеопазването Агим Шеху.

When mores are insufficient, laws are unenforceable.
Когато моралът е недостатъчен, законът е неприложим.".

Bg website is considered void or unenforceable for any reason, this shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
Bg се считат за невалидни или неприложими, независимо от причината, това не влияе на валидността и приложимостта на останалите разпоредби.

And what I find is, this is an unenforceable contract.
И това, което аз намирам е, това е неизпълнимо договор.

However, the last communist parliament"omitted" to give retroactive force to that provision and it remained unenforceable.
Последният комунистически парламент обаче"пропуска" да придаде обратна сила на текста и той остава неприложим.

Whereas agreements on CSR that prove to be ineffective or unenforceable should result in regulation by the legislators.
Като има предвид, че споразуменията за КСО, които се оказват неефективни или неприложими, следва да водят до регулиране от страна на законодателя;

The court has ruled only that the provision related to abortion is unenforceable.
Съдът отсъди единствено, че клаузата, свързана с аборта, е неприложима.

If any of the terms and conditions is deemed to be invalid or unenforceable, this will not affect the validity and enforceability of the remaining terms.
Ако някое от Общите условия се счита за невалидно или неприложимо, това няма да засегне валидността и приложимостта на останалите условия.

The trouble is that the agreement is completely unenforceable.
Проблемът е, че споразумението е напълно неприложимо.

Miscellaneous If any provision of this agreement is unlawful, void or unenforceable; the remaining provisions of the agreement will remain in place.
Други разпоредби В случай, че някоя от разпоредбите на настоящото Споразумение е незаконна, нищожна или недействителна, останалите разпоредби на Споразумението остават валидни.

The content of this proposal is both wrong and unenforceable.
Съдържанието на това предложение е както погрешно, така и неприложимо.

In place of a condition that is invalid or unenforceable, such valid and enforceable provision will be applied, whose effect comes closest to the commonly desired objective.
На мястото на условие, което е невалидна или неприложима, като валидни и изпълними разпоредба ще се прилага, чийто ефект е най-близък до често желаната цел.

Syrian talks sabotaged by Western demand for unenforceable ceasefire.
НЕО- Сирийски разговори, задушени от западното търсене на неприложимо примирие.

If any provision of this agreement is void or unenforceable in whole or in part, the remaining provisions of this Agreement shall not be affected thereby.
Ако някоя от разпоредбите на това споразумение е нищожна или неприложима изцяло или частично, останалите разпоредби на настоящото споразумение няма да бъдат засегнати от това.

The main reason I'm against banning HUDs is that it's unenforceable.
Главната причини, поради която съм против забраната на HUD програмите е, че това е неприложимо.

If any part of this convention proved invalid or unenforceable by a court or other authority, in whole or in part, the remaining contracts will continue to be valid.
Ако някоя част от тази конвенция се оказа невалидна или неприложима от съд или друг орган, изцяло или частично, на останалите договори ще продължат да бъдат валидни.

The existing constitution, in many of its parts, is obsolete and almost unenforceable.
Според вестника съществуващия устав на СПЦ в многото си части е остарял и почти неприложим.

If any provision of these Terms such as under other agreements to be invalid or unenforceable, the validity of all other agreements shall not be affected.
Ако някоя от разпоредбите на настоящите Общи условия, като по силата на други споразумения за невалидна или неприложима, валидността на всички останали споразумения, които не се засягат.

This could be the case if the obligation specified in the agreement was by its nature unenforceable.
Такъв би могъл да бъде случаят, когато посоченото в споразумението задължение е неизпълнимо по своето естество.