What is the translation of " UNENFORCEABLE " in Polish?

• niewykonalny
• niewykonalne
• niemożliwe do wyegzekwowania
• nieegzekwowalny
• niewykonalna
• niewykonalną
• niemożliwy do wyegzekwowania
• niewymagalne

Examples of using Unenforceable in English and their translations into Polish

Unenforceable law.
Nieegzekwowalne prawo.

Because that is unenforceable now.
Teraz jest to niewykonalne.

Unenforceable now. Because that is.
Teraz jest to niewykonalne.

Yeah, and they're totally unenforceable.
Tak i są totalnie niewykonalne.

invalid, or unenforceable for any reason whatsoever, the remaining clauses shall remain in full force and effect.
nieaktualna lub niewykonalna, pozostałe postanowienia Regulaminu pozostają w mocy.

Bédard called the anti-abortion law unenforceable.
Bedard ogłosił ustawę antyaborcyjną niewykonalną.

Justice, baby. this is an unenforceable contract. And what I find is.
Uznaję, że umowa jest niewykonalna i nieważna.- Sprawiedliwość.

The first option seemed both inhumane and unenforceable.
Pierwsza opcja Wydawalo zarówno nieludzkie i niewykonalne.

Such a policy is fair and just and is, of course, unenforceable while Britain remains a member of the European Union.
Taka polityka jest uczciwa i sprawiedliwa, a także oczywiście niewykonalna, póki Wielka Brytania jest członkiem Unii Europejskiej.

Because correct me if I'm wrong, but that entire document is completely unenforceable! I correct you.
Popraw mnie, jeśli się mylę, ale ten dokument jest całkowicie niewykonalny.

If any part of this Limited Warranty is held to be invalid or unenforceable, the remainder of the Limited Warranty shall nonetheless remain in full force and effect.
W przypadku uznania dowolnej części niniejszej ograniczonej gwarancji za nieważną lub niewykonalną, pozostała część ograniczonej gwarancji pozostanie w mocy.

Any contractual provision contrary to the exception provided for in paragraph 1 shall be unenforceable.
Każde postanowienie umowne sprzeczne z wyjątkiem przewidzianym w ust. 1 jest bezskuteczne.

Because laws that are unwieldy and unenforceable aren't laws at all.
Bo nieporęczne i niewykonalne prawo to nie jest prawo.

illegal or unenforceable for.
niezgodny z prawem lub niewykonalny.

If any provision of this agreement is void or unenforceable in whole or in part, the remaining provisions
Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszej Umowy jest nieważne lub niewykonalne w całości lub w części,

Amendment 22 broadening the definition of potentially disruptive passengers is considered to be unnecessary and unenforceable.
Poprawkę 22 rozszerzającą definicję potencjalnie uciążliwych pasażerów uznaje się za niepotrzebną i niewykonalną.

illegal or unenforceable, all other terms and conditions of this Agreement shall nevertheless remain in full force and effect.
bezprawny lub niewykonalny, wszystkie pozostałe warunki niniejszej Umowy pozostają ważne.

supported a weak and unenforceable system.
poparli słaby i nieegzekwowalny system.

If any provision of this agreement is void or unenforceable in whole or in part,
Jeśli jakiekolwiek postanowienie niniejszego Porozumienia za nieważne lub niewykonalne w całości lub w części,

An isolated, EU-level market monitoring would remain incomplete and misconduct rules partly unenforceable.
Odizolowane działania w zakresie monitorowania rynku na poziomie UE miałyby niepełny charakter, a przepisy dotyczące nadużyć byłyby częściowo niemożliwe do wyegzekwowania.

illegal or unenforceable, all other terms and conditions of this Agreement shall nevertheless remain in full force and effect.
nielegalny lub niewykonalny wszystkie pozostałe Warunki Umowy pozostaną w mocy i skuteczności.

This leads to a factual situation where awards rendered against Saudi State entities are practically unenforceable in Saudi Arabia itself.
Prowadzi to do sytuacji faktycznej, w której nagrody wydane przeciwko saudyjskich podmiotów państwowych są praktycznie niewykonalne w samej Arabii Saudyjskiej.

In place of a condition that is invalid or unenforceable, such valid and enforceable provision will be applied,
W miejsce warunkiem, że jest nieważne lub niewykonalne, takie ważne i wykonalne przepis będzie stosowany,

is possible only when other actions prove to be insufficient or unenforceable.
wymaga zgody Zarządu i nastąpi tylko wtedy, gdy pozostałe działania okażą się niewystarczające lub niewykonalne.

If any provision of this Agreement is determined to be invalid or unenforceable, the remainder shall be unaffected
Jeśli jakiekolwiek postanowienie niniejszej Umowy zostanie uznane za nieważne lub niemożliwe do wyegzekwowania, pozostała część nie będzie naruszona

unnecessary and, in some cases, unenforceable.
niekonieczny i, w niektórych wypadkach, niemożliwy do wyegzekwowania.

If any portion of this Agreement is deemed unenforceable by a Court of competent jurisdiction,
Jeśli jakakolwiek część niniejszej Umowy zostanie uznane za niewykonalna przez sąd właściwej jurysdykcji,

other competent authority to be unlawful and/or unenforceable, the other provisions will continue in effect.
inny właściwy organ za bezprawne i/ lub niewykonalne, the other provisions will continue in effect.

If any portion of this Agreement is deemed unenforceable by a Court of competent jurisdiction,
Jeśli dowolna część niniejszej Umowy uznaje się za niemożliwe do wyegzekwowania przez sąd właściwej jurysdykcji,

been learnt from the existing 2020 target, whose indicative and unenforceable nature means it is most unlikely to be met.
jakie powinny zostać wyciągnięte z obecnego celu do 2020 r., którego wskaźnikowy i nieegzekwowalny charakter oznacza, że jego osiągnięcie jest mało prawdopodobne.

How to use "unenforceable" in an English sentence

None will be stopped by unenforceable International laws.

Spending caps are IMO a stupid, unenforceable idea.

Unenforceable Rafael insheathe Womens viagra testimonials alkalinising semantically.

FAIR Plan’s policy used invalid and unenforceable terms.

and unenforceable as contrary to the public policy.

Are the upcoming MEES unenforceable for rural landlords?

Stupid, stupid language here. #2 — unenforceable period.

Bond Investing example of option contract unenforceable Dummies.

We can't rely only on unenforceable 'ethical guidelines'".

tourism to Cuba into an unenforceable honor system.

How to use "niemożliwe do wyegzekwowania, niewykonalne, niewykonalny" in a Polish sentence

Wprowadzenie ograniczeń prędkości, zwłaszcza na Pojezierzu Iławskim (rejon Ostródy, Iławy) które są niemożliwe do wyegzekwowania i zastosowania.

Uważam jak Bodek że regulaminu nie można używać do zabronienia graczom wykonania czegoś co jest legalne i możliwe ale z technicznego powodu (blokowania graczy) niewykonalne.

Plan ten okazał się wkrótce niewykonalny.

Natomiast uzyskany po wielu latach wyrok sądowy można w niektórych sytuacjach jedynie oprawić w ramkę, bo będzie niewykonalny, gdy np.

DO DALSZEGO STUDIUM „Wtedy Job odpowiedział Panu, mówiąc: Wiem, że Ty możesz wszystko i że żaden twój zamysł nie jest dla ciebie niewykonalny” (Job 42,1.2).

Zadbaj o nawodnienie w trakcie wakacji Bycie odpowiednio nawodnionym może być trudne, a czasem wręcz niewykonalne w trakcie urlopu wypełnionego odpoczynkiem, imprezami i z rozluźnionym dziennym harmonogramem.

Jeśli któreś z postanowień niniejszych Warunków korzystania zostanie uznane za niezgodne z prawem, nieważne lub niemożliwe do wyegzekwowania, inne postanowienia pozostaną w mocy.

Zmienia nastawienie ludzi do tego, co jeszcze parę lat temu wydawało się niewykonalne.

A proces demilitaryzacji w kolejnych rejonach stanie się niewykonalny.

Jeśli dowolna część niniejszej Umowy uznaje się za niemożliwe do wyegzekwowania przez sąd właściwej jurysdykcji, nie ma to wpływu na wykonalność innych części niniejszej Umowy.