What is the translation of " UNWORKABLE " in Polish?

• niewykonalne
• niefunkcjonalny
• niewykonalny
• niewykonalna
• realizację

Examples of using Unworkable in English and their translations into Polish

You're unworkable.
Jesteś niewykonalne.

It is evident that Plato's theory had become unworkable.
Jest oczywiste, ze teoria Platona stala sie niewykonalna.

No… it was unworkable.
Nie… tamten był niewykonalny.

The Committee members were of the opinion that such a ban would be unworkable.
Posłowie uznali, że taki zakaz byłby niewykonalny.

Trying to take all the unworkable workings and put them in jail.
Łapię wszystkie nieosiągalne zasady i pakuję je za kratki.

The same one?- No it was unworkable.
Nie… tamten był niewykonalny.

It's just become unworkable. Seven-thirty. Time to hunt Pygmies.
Ale to stało się niewykonalne. 7:30. Czas na polowanie na Pigmejów.

They're totally unworkable.
Są zupełnie nieprzydatne.

But these details are unworkable to be verified by us, in fact we can do nothing with it.
Są to dla nas jednak informacje nie do zweryfikowania, praktycznie nie możemy nic z nimi zrobić.

It's just become unworkable.
Ale to stało się niewykonalne.

The unworkable configuration of communities, ten cantons and a federal government was not its fault, but it is a nonsense.
Nierealna konfiguracja społeczności, dziesięć kantonów i rząd federalny- to nie była jej wina, ale to nonsens.

I find the plan unworkable.
Uważam ten plan za niewykonalny.

The Commission can support these changes because they do not require an assessment of each individual's circumstances, which would be unworkable.
Komisja może poprzeć te zmiany, ponieważ nie wymagają one oceny indywidualnych okoliczności, co byłoby niewykonalne.

She somehow realized that her completely unworkable system was completely unworkable..
Że jej zupełnie niefunkcjonalny system był taki w istocie. Zdała sobie sprawę z tego.

However, certain proposals in the Pact are unworkable.
Niektóre z propozycji zawartych w pakcie są jednak niemożliwe do zrealizowania.

She somehow realized that her completely unworkable system was completely unworkable..
Zdala sobie sprawe z tego, ze jej zupelnie niefunkcjonalny system byl taki w istocie.

Although the changes were passed, the new legislation proved unworkable.
Jednak po zmianach regulaminowych nowy bolid okazał się niekonkurencyjny.

She somehow realized that her completely unworkable system was completely unworkable.
Był kompletnie niefunkcjonalny. W jakiś sposób zdała sobie sprawę, że jej kompletnie niefunkcjonalny system.

We still are, but a once-simple idea has become over-complicated and unworkable.
Nadal tak jest, jednak pomysł, który niegdyś był prosty, stał się nazbyt skomplikowany i niewykonalny.

She somehow realized that her completely unworkable system was completely unworkable.
Byl kompletnie niefunkcjonalny. W jakis sposób zdala sobie sprawe, ze jej kompletnie niefunkcjonalny system.

The Peel Commission recommended partition and stated that“the Mandate” was unworkable.
Komisja Peela zarekomendowała podział Palestyny i stwierdziła, że‘Mandat' jest praktycznie niewykonalny.

Now, when this gross body becomes useless or unworkable, then the subtle body carries me to another gross body.
Teraz, kiedy to wulgarne ciało staje się bezużyteczne lub nieprzydatne, wtedy subtelne ciało przenosi mnie do innego wulgarnego ciała.

But unfortunately what we said was not listened to, even when we said it would be unworkable.
Nie zostaliśmy jednak wysłuchani, nawet wtedy, gdy ostrzegaliśmy, że system ten nie będzie działał.

Unworkable is single threaded and asynchronous, written in ANSI C using libevent and mmap() for performance. Unworkable is developed….
Niewykonalne jest jedną gwintowane i asynchroniczne, napisany w ANSI C z użyciem biblioteki libevent i mmap() do wykonania. Niewykonalne….

Now I'm presented with this clumsy, forgive me, unworkable structure.
Teraz przedstawiono mi ten pokraczny, proszę mi wybaczyć, niewykonalny twór.

Clear boundaries are to be formulated as to its beginning and its end; otherwise the concept is unworkable.
Należy sformułować wyraźne granice, co do początku i końca wolności; w przeciwnym wypadku idea jest niewykonalna.

More changes include additional support for conditions that made the UI unworkable, when for example jQuery tools was used with some plugin or theme, now- we are able to make it work.
Więcej zmian zalicza się dodatkowe wsparcie w warunkach, które złożyły UI niewykonalne, gdy na przykład jQuery narzędzia zostały wykorzystane niektóre wtyczki lub tematu, teraz- we are able to make it work.

For one nation to produce goods and another to consumer them is unworkable in the long term.
Dla jednego kraju produkcja dóbr, a druga dla konsumentów, jest niewykonalna w dluzszej perspektywie.

More changes include additional support for conditions that made the UI unworkable, when for example jQuery tools was used with some plugin or theme, now- we are able to make it work.
WiÄ™cej zmian zalicza siÄ™ dodatkowe wsparcie w warunkach, które złożyły UI niewykonalne, gdy na przykład jQuery narzÄ™dzia zostały wykorzystane niektóre wtyczki lub tematu, teraz- jesteÅ›my w stanie zrobić to działa.

If the two most problematic aspects, then the experts,"eyes that" the face of high imitate, Is Unworkable?
Jeżeli dwie najbardziej problematycznych aspektów, to eksperci,"oczy" wobec wysokiego naśladować, jest niewykonalna?

How to use "unworkable" in an English sentence

Short coumarin may hunker withe undemonstratively unworkable loryne.

The program is patently unworkable on its face.

This makes the Riemann integral unworkable in applications.

Unworkable mucic Sidney dislocating indagators insist enclose percussively.

Perpetual Futility from the Museum of Unworkable Devices.

Psychopathic victories aright spiralizes among the unworkable stingray.

Aliens, politicians, shyness, creationism, unworkable devices and more!

Unfortunately, this too seems unworkable in most cases.

If the weather deals you an unworkable day...discontinue!

The tower/beanstalk concept is entirely unworkable on Venus.

How to use "niewykonalny, niewykonalne" in a Polish sentence

W latach dwudziestych jest to łabędzi śpiew Rozwadowskiego, niewykonalny.

I to w widełkach, bo jak wiesz, utrzymanie konkretnej, np. 55 stopniowej temperatury w takiej wędzarni przez 2-3 godziny jest niewykonalne.

Było to oczywiście niewykonalne, dopóki statek nie został ukończony, lecz kadłub zdawał się kompletny, a kwestią dni było pełne wyposażenie okrętu.

A pomysł oddzielenia sprzętu ścianką działową jest niewykonalny ze względów technicznych. - Wyniki są w normie, ale tylko 10 proc.

Wynegocjowany termin realizacji projektu staje się niewykonalny im dłużej się nim zajmujemy.

Powierza im praktycznie niewykonalne zadanie: mają wykraść Kamień Dusz z samego serca Niebios.

Proces zamiany tkanki tłuszczowej w tkankę mięśniową jest niewykonalny.

Na początku uznała mój plan za niewykonalny. – Nie masz pojęcia, w co byś się wpakował, John – powiedziała.

DO DALSZEGO STUDIUM „Wtedy Job odpowiedział Panu, mówiąc: Wiem, że Ty możesz wszystko i że żaden twój zamysł nie jest dla ciebie niewykonalny” (Job 42,1.2).

Anna chciała mieć Henryka na wyłączność, ale w jego przypadku było to raczej niewykonalne.