What is the translation of " NON-FUNCTIONAL " in Polish?

• niefunkcjonalne
• niefunkcjonalnych
• niefunkcjonalna
• funkcjonowały
• niefunkcjonującego

Examples of using Non-functional in English and their translations into Polish

Weapons non-functional!
Bronie niefunkcjonalne.

For 27 seconds. Sensors will be non-functional.
Sensory nie będą funkcjonowały przez 27 sekund.

Degenerate non-functional digestive system.
Zdegenerowany, niefunkcjonujacy system trawienny.

Battery block D is non-functional.
Bateria D jest niesprawna.

Non-functional tests- performance
Testy niefunkcjonalne- wydajności

That code registers non-functional.
Ten kod rejestrujący nie działa.

Fixed non-functional player. Vehicle feature for vehicles that are too far away.
Naprawiono niedziałającą funkcję player. Vehicle dla pojazdów, które są zbyt daleko.

And appears to be non-functional.
I niefunkcjonalny. Wygląda na to, że jest poważnie uszkodzony.

Functional and non-functional requirements should be grouped
Wymagania funkcjonalne i niefunkcjonalne powinny być pogrupowane

Go to start What is a non-functional sample?
Przejdź do początku Co to jest niefunkcjonalna próbka?

the eyeball is shrunked and usually non-functional.
gałka oczna jest shrunked i zazwyczaj niefunkcjonalne.

Sensors will be non-functional for 27 seconds.
Sensory nie będą funkcjonowały/przez 27 sekund.

Requirements may be either Functional or Non-Functional.
Wymagania te mogą być zarówno funkcjonalne i niefunkcjonalne.

A low-yield phaser, non-functional, near the front-room individual.
Fazer niskiej mocy. Nie naładowany. W pobliżu frontu domu.

Additional has it the same design as the Cryptominingfarm and a non-functional shop function.
Dodatkowe ma ten sam wzór, jako Cryptominingfarm i funkcja niefunkcjonalne sklep.

As a substitute, it replaces the non-functional GABA receptors
Jako substytut zastępuje niefunkcjonalne receptory GABA

Non-functional obligations do not depend on the principal,
Zobowiązania niefunkcjonalne nie zależą od zleceniodawcy, w celu zapewnienia,

The effect of Lysodren on non-functional adrenal cortical carcinoma is not established.
Działanie produktu Lysodren w niewydzielającym raku kory nadnerczy nie zostało ustalone.

even ugly and non-functional boxes.
zazwyczaj po prostu brzydkich i niefunkcjonalnych pudełkach.

We perform functional and non-functional tests at every stage of software development.
Wykonujemy testy funkcjonalne i niefunkcjonalne na każdym etapie tworzenia oprogramowania.

Non-functional cookies: those that improve the quality of the site,
Niefunkcjonalne pliki cookie: te, które poprawiają jakość witryny,

Once the feature is enabled, it is no more displayed as non-functional in the Security report.
Po włączeniu funkcji nie będzie ona wyświetlana jako niedziałająca w raporcie zabezpieczeń.

We conduct functional and non-functional tests on applications on different platforms
Wykonujemy testy funkcjonalne i niefunkcjonalne aplikacji na różnych platformach systemowych

All machinery in SCP-918 related to the function of a standard mill is non-functional and appears to have been stripped for metal.
Cała maszyneria SCP-918 powiązana ze standardowymi mechanizmami w młynie jest niefunkcjonalna i zdaje się być rozłożona w celu pozyskania metalu.

These tests are part of the non-functional tests that Sii offers along with the safety,
Testy te weszły w skład testów niefunkcjonalnych, które oferuje Sii wraz z testami bezpieczeństwa,

Organ transplantation is the therapeutic use of human organs involving the substitution of a non-functional organ by an organ from a donor.
Przeszczepianie narządów to lecznicze zastosowania narządów ludzkich obejmujące zastąpienie niefunkcjonującego narządu narządem od dawcy.

These abnormalities render RBCs non-functional, and left untreated, can lead to anemia in affected dogs.
Nieprawidłowości te czynią RBC niefunkcjonalne, i nieleczona, może prowadzić do niedokrwistości u chorych psów.

Non-functional requirements, which are unverifiable at the software level, must still be kept as a documentation of customer intent.
Wymagania niefunkcjonalne, nieweryfikowalne na poziomie programu, muszą być zachowane jako dokumentacja intencji klienta.

This lab allows you to perform functional and non-functional tests on smart phones and tablets.
Laboratorium to pozwala na wykonywanie testów funkcjonalnych i niefunkcjonalnych na smartfonach i tabletach.

For example, a non-functional requirement to be free from backdoors may be satisfied by replacing it with a process requirement to use pair programming.
Na przykład niefunkcjonalne wymaganie zabezpieczenia przed tylnym wejściem(backdoor) może być zastąpione przez programowanie w parach pair programming.

How to use "non-functional" in an English sentence

Much of it was non functional and physically large.

Somethingand the project is discarded as non functional etc.

One Safe click is completely non functional as well.

This paper also analysis with non functional QoS parameters.

Finally, a third list summarises the non functional requirements.

call tree template non functional call tree test template.

Non functional remote control and buttons - mainboard change?

Eritrea is starving occupied with non functional liberated Zones.

Under Non functional Testing following Testing types are considered.

More detailed level of functional and non functional requirements.

How to use "niefunkcjonalne" in a Polish sentence

Takie niefunkcjonalne komórki krwi łatwo ulegają zniszczeniu, co prowadzi do wzrostu poziomu bilirubiny, czerwonobrązowej substancji wytwarzanej przez wątrobę podczas wykorzystywania czerwonych krwinek.

Menu również jest widoczne, ale zupełnie niefunkcjonalne.

Dobry architekt potrafi podkreślić urok i wszelkie zalety wnętrza, równocześnie sprawiając, że nie będzie przytłaczające, krzykliwe czy niefunkcjonalne.

Dochodzi do tego również niepokój, iż to, co nam się spodoba, okaże się zupełnie niefunkcjonalne ewentualnie nie da się tego dokonać w naszym mieszkaniu.

Kupione pospiesznie, przypadkowo, wprowadzą chaos i wrażenie nieporządku, nie mówiąc o tym, że mogą okazać się nietrwałe i niefunkcjonalne.

Zdecydowanie nie będzie nas cieszyło mieszkanie, które jest zbyt ciemnie, niefunkcjonalne czy też niezbyt wygodnie urządzone.

Muszę powiedzieć że pomimo ładnego wyglądu jest trochę niefunkcjonalne, dlatego lubię przelewać go do opakowania po Biodermie.

Z tego powodu wiele osób decyduje się a tańsze, ale zupełnie niefunkcjonalne i niepraktyczne sokowirówki.

Teraz możemy to zmienić, bo już nie tracimy energii, którą zużywaliśmy na nieanatomiczne, niefunkcjonalne utrzymanie ciała.

Sposoby określenia jakości rozwiązań IT poprzez wymagania niefunkcjonalne 8.