Какво е " INCREASE THE COMPETITIVENESS " на Български - превод на Български

• да се увеличи конкурентоспособността
• повишаване на конкурентоспособността
• увеличаване на конкурентоспособността
• повиши конкурентоспособността
• повишаване конкурентноспособността

Примери за използване на Increase the competitiveness на Английски и техните преводи на Български

Increase the competitiveness of products;
Повишаване конкурентноспособността на изделията;

This will in turn increase the competitiveness of a firm.
Това от своя страна ще доведе до повишаване на конкурентоспособността на предприятието.

Increase the competitiveness of local businesses.
Увеличаване на конкурентоспособността на местните компании.

Simplifying tax law, another priority, will increase the competitiveness of our domestic production.
Опростяването на данъчното законодателство- друг приоритет- ще увеличи конкурентоспособността на националното производство.

Increase the competitiveness of the agricultural sector.
Повишаване конкурентоспособността на селскостопанския сектор.

The ERTMS could significantly increase the competitiveness of rail transport.
Европейската система за управление на железопътното движение(ERTMS) може значително да повиши конкурентоспособността на железопътния транспорт.

Increase the competitiveness of the agricultural production.
Повишаване конкурентноспособността на селскостопанското производство;

This would maximise first mover advantage and increase the competitiveness of European industry.
Това би дало възможност да се извлекат максималните предимства от водещата роля и да се увеличи конкурентоспособността на европейската промишленост.

This will increase the competitiveness of the Bulgarian economy.
Те ще доведат до повишаване на конкурентоспособността на българската икономика.

This, in turn, will ensure the supply of suitable amounts of safer food, and will also increase the competitiveness of our sector.
Това на свой ред ще гарантира доставянето на подходящи количества по-безопасни храни, както ще увеличи конкурентоспособността на нашия сектор.

Increase the competitiveness of Bulgaria as a knowledge-intensive services development location.
Повишаване на конкурентоспособността на България като дестинация за знание-интензивно развитие.

Consequently, implementing the measures mentioned will increase the competitiveness of European tourism and encourage its harmonious growth.
Следователно прилагането на споменатите мерки ще увеличи конкурентоспособността на европейския туризъм и ще насърчи неговия хармоничен растеж.

Increase the competitiveness of production systems, taking into account the distribution and transport of goods.
Увеличаване на конкурентоспособността на производствените системи, като се вземат предвид дистрибуцията и транспортирането на стоки.

The value of the share of agriculture in the food chain, and likewise increase the competitiveness of farmers.
Повишаване на стойностния дял на селскостопанския сектор в хранителната верига, както и повишаване конкурентоспособността на земеделските стопани.

In turn, this will increase the competitiveness and the capacity for growth of the company.
Това от своя страна ще повиши конкурентоспособността и капацитета за растеж на компанията.

Any action taken by a central bank in the forex market is done to stabilize or increase the competitiveness of that nation' s economy.
Всяко действие, предприето от централната банка на ФОРЕКС пазара, се прави, за да се стабилизира или увеличи конкурентоспособността на икономиката на тази държава.

By this measure, Bulgaria can not only increase the competitiveness of its economy, but also improve the living conditions of its citizens.
Чрез тази мярка България може не само да повиши конкурентоспособността на икономиката си, но и да подобри условията на живот на своите граждани.

The interest is one-way and is directly related to investment in human capital in order to achieve accelerated economic development and increase the competitiveness of the economy.
Интересът е еднопосочен и е пряко свързан с инвестициите в човешки капитал за постигане на ускорено икономическо развитие и повишаване конкурентоспособността на икономиката.

Increase the competitiveness of the European civil engineering firms, contractors, designers and product manufacturers in their world-wide activities.
Повиши конкурентоспособността на европейските строителни фирми, предприемачи, дизайнери и производители на продукти в техните дейности в световен мащаб.

Their implementation seeks to achieve economic growth, sustainable development of regions, increase the competitiveness of the economy and allow the generation of employment and income.
Проектът е насочен към постигане на икономически растеж, устойчиво развитие на регионите, повишаване конкурентоспособността на икономиката и създаване на възможност за генериране на заетост и доходи.

Increase the competitiveness and consumption of Union agricultural products and certain food products and to raise their profile both inside and outside the Union;
Увеличаване на конкурентоспособността и потреблението на земеделски продукти в ЕС и някои хранителни продукти и повишаване на техния профил както вътре, така и извън Съюза;

The acceleration of our investments in France for EVs will increase the competitiveness and attractiveness of our French industrial sites,” commented Carlos Ghosn, CEO of Renault.
Ускоряването на нашите инвестиции във Франция за електрически автомобили ще увеличи конкурентоспособността и привлекателността на нашите френски промишлени обекти“, каза Карлос Гон, председател и главен изпълнителен директор на Renault.

Increase the competitiveness and consumption of Union agricultural products and certain food products and to raise their profile both inside and outside the Union;
Повишаване на конкурентоспособността и потреблението на селскостопанските продукти и на някои хранителни продукти от Съюза и подобряване на репутацията им както в рамките на Съюза, така и извън него;

Stressing that the percentage was yet to be specified, he assured that the measure would increase the competitiveness of local companies, as well as boost investor interest in Bulgaria as a business destination.
Подчертавайки, че процентът все още се уточнява, той увери, че тази мярка ще повиши конкурентоспособността на местните фирми и ще даде тласък на инвеститорския интерес в България, като бизнес дестинация.

The plan-- called the Croatian Export Offensive-- aims to increase the number of exporting companies, change the existing export structure and increase the competitiveness of production materials.
Планът, наречен"Хърватска експортна офанзива", цели да увеличи броя на фирмите износителки, да промени структурата на експорта и да повиши конкурентоспособността на произведените материали.

To protect the environment and increase the competitiveness of organizations, technologies, processes and business models are needed that use resources effectively.
За опазване на околната среда и повишаване на конкурентоспособността на организациите, са необходими технологии, процеси и бизнес модели, които използват ефективно ресурсите.

The Energy Cluster of Extremadura is a non-profit association of entrepreneurs whose cooperation contributes to the increase the competitiveness in the energy sector in Extremadura.
Енергийният клъстер на Екстремадура(Испания) е частна нестопанска асоциация на предприемачите, чиято цел е да допринесе за повишаването на конкурентоспособността в енергийния сектор на провинция Екстремадура.

Labour immigration can increase the competitiveness and the vitality of the economy, helping Europe to tackle the future demographic challenge as well as possible.
Трудовата миграция може да увеличи конкурентоспособността и жизнеспособността на икономиката, като помогне на Европа да се справи с бъдещите демографски предизвикателства възможно най-добре.

When there is no such need, the benefits are much lower costs of banks to access financial resources, reduction of interest rates to levels close to euro area core which will increase the competitiveness of the Croatian economy.
А когато няма такава нужда, ползите са значително по-ниските разходи на банките за набавяне на финансов ресурс, намаляване на лихвите до нива, близки до тези в ядрото на еврозоната, което ще увеличи конкурентоспособността на хърватската икономика.

This growth combined with a better product quality, and lower resource consumption would increase the competitiveness of the company, which will enable entering of new markets, and as company's main purpose- expanding its export potential.
Този ръст, постигнат при по-добро качество на продукта, и по-нисък ресурсен разход ще увеличи конкурентоспособността на дружеството, което ще позволи навлизането на нови пазари, и най-вече целта на предприятието е разширяване на експортния потенциал.