Какво е " INCREASING TREND " на Български - превод на Български

• нарастваща тенденция
• засилваща се тенденция
• тенденция на нарастване
• тенденцията на увеличение
• нарастващата тенденция
• засилващата се тенденция
• нараства тенденцията
• увеличаващата се тенденция
• възходяща тенденция
• тенденция към увеличаване

Примери за използване на Increasing trend на Английски и техните преводи на Български

The graph shows an increasing trend.
Графиката показва нарастваща тенденция.

And increasing trend to also carry out impact assessments for initiatives outside the clwp 22.
И нарастваща тенденция за извършване на оценка на въздействието и за инициативи, които са извън зрПк 22.

In recent years there has been an increasing trend….
В последните години се забелязва нарастваща тенденция….

There is an increasing trend in the region.
Налице е нарастваща тенденция в Европа.

Since then government expenditures has shown an increasing trend.
Разходите за държавно управление бележат тенденция на нарастване.

Personalization is an increasing trend in marketing.
Персонализирането е нарастваща тенденция в дигиталния маркетинг.

This increasing trend can be seen with the growing number of celebrities who have chosen to give birth at home.
Тази нарастваща тенденция може да бъде видяна и при увеличаващия се брой знаменитости, решили да родят у дома си.

Within the last year we have been seeing an increasing trend in viruses called Ransomware.
Напоследък се наблюдава тенденция към увеличаване на вируси от типа ransomware.

The increasing trend of 4K videos and online streaming led to the launch of the 4K video playing apps by Sony PS4.
Нарастващата тенденция от 4K видео и онлайн стрийминг доведе до стартирането на 4K видео игра apps от Sony PS4.

The Congressional Budget Office(CBO) forecasts reflected an increasing trend for both administrations.
Прогнозите на Бюрото за конгресен бюджет(CBO) отразяват нарастващата тенденция и за двете администрации.

The second one is the increasing trend towards segregated education in many OSCE States.
Вторият е нарастващата тенденция за сегрегирано образование в много ОССЕ членки.

Home portable medical electronic devices as consumer electronics, development in China has an increasing trend.
Домашни портативни медицински електронни устройства като потребителска електроника, развитие в Китай има нарастваща тенденция.

The Black Sea turbot stock shows an increasing trend in biomass and a decrease in overfishing.
Запасът от калкан в Черно море показва тенденция на нарастване на биомасата и намаляване на прекомерния риболов.

With an increasing trend towards minimalist copywriting, how might this impact on copywriters and the copywriting industry?
С нарастващата тенденция към минималистичен копирайтинг, как би могло това да въздейства върху копирайтърите и копирайтинга?

However, around 15% of river monitoring stations showed an increasing trend in nitrate concentrations over the same period.
Все пак, около 15% от измерващите станции по реките отчетоха нарастваща тенденция за концентрация на нитрати през същия период.

The increasing trend of import of processed and canned fruits and vegetables continued in the second quarter.
Тенденцията на увеличение на вноса на преработени и консервирани плодове и зеленчуци продължи и през второто тримесечие.

Though new construction typically means a loss of green space, there is an increasing trend toward implementing green systems inside….
Въпреки че новото строителство обикновено означава загуба на зелено пространство, нараства тенденцията към въвеждането на зелени системи в сградите.

Europe has exhibited an increasing trend in heavy precipitation over recent decades, particularly in winter.
През последните десетилетия, особено през зимата, в Европа се наблюдава нарастваща тенденция на честотата и интензитета на проливните валежи.

On the traditional sinker, the oil film split after around five minutes, the friction value showing afterwards a constant increasing trend.
На традиционния синкер, масления филм се отделя след около пет минути, при което след това стойността на триене, показва тенденция на постоянно нарастване.

This would be in line with the increasing trend of developing new therapies combined with a diagnostic.
Това би било в съответствие със засилващата се тенденция за разработване на нови терапии в комбинация с диагностика.

This approach will make sure that Europeans can have access to creative content on tablets and smartphones- an increasing trend- but also through classic TV services.
Този подход ще гарантира достъпа на европейците до творческо съдържание както на таблети и смартфони- една засилваща се тенденция, така и чрез класически телевизионни услуги.

They show that there has been an increasing trend of natural disasters, especially over the last two decades.
Те показват, че е налице тенденция към увеличаване на природните бедствия, особено през последните две десетилетия.

The EC saysthis approach will make sure that Europeans can have access to creative content on tablets and smartphones- an increasing trend- but also through classic TV services.
Този подход ще гарантира достъпа на европейците до творческо съдържание както на таблети и смартфони, една засилваща се тенденция, така и чрез класически телевизионни услуги.

In this context, Carter pointed to the increasing trend of dental tourism and the potential pitfalls associated with it.
В този контекст д-р Картър посочи увеличаващата се тенденция за дентален туризъм и потенциалните рискове, които той крие.

In 2008, the increasing trend of the value of imported cosmetic products and toothpastes continued as compared to 2007 the growth was 19.3%.
През 2008 г. продължи тенденцията на увеличение на стойността на внесените козметични продукти и пасти за зъби, като в сравнение с 2007 г. прираста е 19.3%.

These variations are a significant departure from an overall increasing trend in Antarctic sea ice of about 1.7 per cent each decade since 1979.”.
Че промените са"значително отклонение" от общата тенденция на нарастване на антарктическия морски лед с около 1,7% на всяко десетилетие от 1979 г. насам.

Due to the increasing trend in the percentage seeking non-wheat foods and gluten-containing products, more companies are beginning to pay attention to this factor.
Поради нарастващата тенденция на процента търсещи не-пшеничени храни и не-съдържащи глутен продукти, все повече компании започват да обръщат внимание на този фактор.

Reid said the variations were a"significant departure" from the overall increasing trend in Antarctic sea ice of about 1.7 percent each decade since 1979.
Рейд обяви, че промените са"значително отклонение" от общата тенденция на нарастване на антарктическия морски лед с около 1,7% на всяко десетилетие от 1979 г. насам.

Import- Export The increasing trend of import of apparel and tailoring products continued in 2008, but in slower rates.
Внос- Износ Тенденцията на увеличение на вноса на облекла и шивашки изделия продължи и през 2008 г., но с по-бавен темп.

The number of arbitrations and referrals remains difficult to predict, but the increasing trend since the introduction of the new legislation is expected to continue.
Остава трудно да се предскаже броят на молбите за арбитраж и отнасяне, но засилващата се тенденция от въвеждането на новото законодателство се очаква да продължи.