Какво е " INITIAL AND FINAL " на Български - превод на Български

• началната и крайната
• първоначални и окончателни
• началните и крайните
• начална и крайна
• началния и крайния
• първоначалните и крайните

Примери за използване на Initial and final на Английски и техните преводи на Български

The initial and final date of the trip;
Начална и крайна дата на пътуването;

There can only be one initial and final event.
В този случай може да се представят само начална и крайна точка.

Initial and final date, as well as place and order of registering the bonds;
Начална и крайна дата, както и място и ред за записване на облигациите;

Compare the initial and final photos.
Сравнете първоначалните и крайните задачи.

This is one way the French braid loosely braided, differing only the initial and final stages.
Това е един начин френската плитка хлабаво сплетена, различаващи се само началните и крайните етапи.

Obtain high initial and final resistance.
Получи висока начална и крайна устойчивост.

Here the work depends only on the spring's initial and final positions.
Работа еластична сила се определя само от началното и крайното положение на пролетта.

These are the initial and final dates of the document.
Имената са началната и крайната година на документа.

It should be remembered that the starting elements of the ladder are the initial and final modules.
Трябва да се помни, че началните елементи на стълбата са началните и крайните модули.

Fourth, the initial and final temperature of the substance.
Четвърто, началната и крайната температура на веществото.

The energy of the photon released is just the difference in the energy of the initial and final atomic states.
Енергията излъчена от фотона е равна на разликата в енергиите на началното и крайното състояние.

If there is no path between the initial and final position along allowed cells, print -1.
Ако не съществува път между началния и крайния връх, отпечатайте-1.

All beds from the"Papaloni" pass security and assembly quality control at the initial and final stage of production.
Всички легла от"Папалони" преминават контрол за сигурност и монтаж в началния и крайния етап на производството.

We have to prove that the radii of the initial and final circles circles of the finite chain are related as.
Ние трябва да докаже, че радиуса на началната и крайната кръгове кръгове на границите на веригата са свързани както.

All beds from the"Papaloni" pass security and assembly quality control at the initial and final stage of production.
Всички легла от"Папалони" преминават през контрол и контрол на качеството на монтажа в началния и крайния етап на производството.

To use calculator, just enter initial and final dates and calculation will happen automatically.
За да използвате калкулатора, просто въведете началната и крайната дата и изчислението ще се извърши автоматично.

The change in internal energy in any process depends only on the initial and final states, not on the path.
Поради това промяна във вътрешната енергия в процеса зависи само от началните и крайните състояния, независимо от начина, по който този процес.

The initial and final stages- when the moon is in the penumbral shadow- are not so noticeable, so the best part of an eclipse is during the middle of the event, when the moon is in the umbral shadow.
Началните и крайните етапи- когато Луната е в полусянката- не са толкова забележими, така че най-добре затъмнението се вижда, когато Луната е в умбрата.

This is a path in which the initial and final vertices coincide.
Това се случва, когато началната и крайната точка на траекторията съвпаднат.

It means that this function does not depends on which way the system reached this point, but only on its initial and final state.
Вътрешната енергия на ситемата не зависи от пътя, по който е достигнала до дадено състояние, а само от началното и крайното състояние на същата система.

It is necessary to observe one more rule: the initial and final putty should be applied in a ratio of approximately 2: 1.
Необходимо е да се спази още едно правило: началната и крайната замазка трябва да се приложи в съотношение приблизително 2: 1.

If you want on the Internet, it's easy to find numerous pictures that show dwelling hornets at the initial and final stages of construction.
Ако искате в интернет, лесно можете да намерите многобройни снимки, които показват допирни кучета в началния и крайния етап на строителството.

By his law of varying action he made the initial and final coordinates the independent variables of the characteristic function.
По негова практика на различни действия, което той направи началната и крайната координати на независимите променливи характеристика на функция.

Initial and final readings of hydrocarbon concentration, temperature and barometric pressure are used in the following formula to calculate the mass change.
Началните и крайните показания за въглеводородната концентрация, за температурата и за барометричното налягане се използват в следната формула за изчисляване на промяната в масата.

We can picture regions of spacetime as bounded four-dimensional structures, with not just spatial boundaries, but also temporal boundaries- the initial and final bookends of the region.
Можем да си представим пространство-времето като фиксирани четириизмерни структури, не само с пространствени, но също така и времеви рамки- началната и крайната граница на региона.

This includes: Shorter initial and final set time, lower dosage of superplasticizer, faster and more complete hydration as well as higher compressive strength.….
Това включва: По-кратко началния и крайния определено време, по-ниска доза от суперпластификатор, по-бързо и по-пълна хидратация, както и по-висока якост на натиск.….

Consists of animated battle, where you see your troops moving, fighting, inflicting and suffering damages, and a text based part listing the initial and final armies and morale values of both parties, lost net worth points, won resources, honor, military points and supply train.
Състои се от анимирана биткa, където можете да видите как армиите се местят, сражават, нанасят и понасят щети, и текстова част, изброяваща началните и крайните армии и стойности морал на двете страни, изгубени нетни точки, спечелен ресурс, доблест, военни точки и обоз.

The initial and final 2014 budgets included commitment appropriations of 12,4 and 13,1 million euro and payment appropriations of 116,4 and 121,9 million euro respectively.
Първоначалният и окончателният бюджет за 2014 г. включват бюджетни кредити за поемане на задължения съответно в размер на 12, 4 и 13, 1 млн. евро и бюджетни кредити за плащания съответно в размер на 116, 4 и 121, 9 млн. евро.

In this formulation, particles travel every possible path between the initial and final states; the probability of a specific final state is obtained by summing over all possible trajectories leading to it.
При тази формулировка частиците пътуват едновременно по всички възможни траектории между началната и крайната точка и вероятността за намиране на една частица в крайната точка се получава като резултат от сумиране на всички възможни траектории, водещи дотам.

The initial and final 2014 budgets adopted by the Governing Board included commitment appropriations of 100,9 and 112,9 million euro and payment appropriations of 72,1 and 97,5 million euro respectively.
Първоначалният и окончателният бюджет за 2014 г., приети от Управителния съвет, включват бюджетни кредити за поемане на задължения съответно в размер на 100, 9 и 112, 9 млн. евро и бюджетни кредити за плащания съответно в размер на 72, 1 и 97, 5 млн. евро.