Какво е " INITIAL OPERATIONAL " на Български - превод на Български

• първоначалната оперативна
• първоначална оперативна
• начална оперативна

Примери за използване на Initial operational на Английски и техните преводи на Български

The Initial Operational Capability.
Първоначалната оперативна способност.

Dec. 15, 2005: The F- 22 Raptor achieved initial operational capability.
На 15 декември 2005 F22 достигна първоначалната бойна способност.

Initial operational capability should be gained by the middle of 2014.
Трябва да е има първоначална оперативна готовност до средата на 2020 г.

The U.S. Air Force aims to achieve initial operational capability with the F-35A in late 2016.
Първата ескадрила от ВВС на САЩ с F-35А се очаква да придобие първоначални оперативни способности до края на 2016 г.

Initial operational capability is scheduled to be achieved in 2013.
Първоначалната боеготовност се планира да бъде достигната през 2013 година.

Today we have decided to declare initial operational capability of the NATO ballistic missile defense system.
Днес взехме решение да обявим начално ниво на операционна готовност на си за противоракетна отбрана на НАТО.

Initial operational capability- which will see four aircraft operational as well as the infrastructure and training in place- is expected in 2019.
Началните оперативни способности на USMC- четири машини заедно с необходимата инфраструктура и обучение- се очакват през 2020 г.

Leaders also decided to declare Initial Operational Capability of NATO's Ballistic Missile Defence.
Столтенберг обяви и решението за обявяване на начална оперативна готовност на системата на НАТО за защита от балистични ракети.

The Army named NGCV as one of its top-six modernization priorities that will be supported under the service's new Futures Command expected to reach an initial operational capability this summer.
Армията нарече NGCV един от най-важните приоритети за модернизация, която ще бъде подкрепена от новото Futures Command, която се очаква да достигне начална оперативна способност това лято.

This phase includes an initial operational capability phase of 18 operational satellites.
Тя обхваща фаза на начален работен капацитет на 18 оперативни спътника.

They shall be continued in a subsequent operational programme, where the duration of similar agri-environmental commitments would exceed the duration of the initial operational programme.
Те продължават в следваща оперативна програма, когато продължителността на подобните агроекологични ангажименти ще надвиши продължителността на първоначалната оперативна програма.

Designed for initial operational intervention for Class A fires, Shumcar allows high-pressure fire extinguishing.
Предназначен за първоначална оперативна намеса при пожари от клас А, Шумкар позволява пожарогасене с високо налягане.

We are trying to transform 60 per cent of the active units and commands of the Macedonian Army(ARM), and make them reach initial operational readiness under the new formation," the defence minister said.
Опитваме се да трансформираме 60% от активните подделения и командвания на македонската армия, за да могат те да достигнат начална оперативна боеспособност при новата структура," посочи министърът на отбраната.

Being designed for initial operational intervention in case of class A fires, Shumcar allows high-pressure extinguishing.
Предназначен за първоначална оперативна намеса при пожари от клас А, Шумкар позволява пожарогасене с високо налягане.

The KC-390 was granted the Type Certificate by the Brazilian civil aviation authority ANAC(Agência Nacional de Aviação Civil) in 2018, when it achieved Initial Operational Capability(IOC).
KC-390 получи типов сертификат от бразилския орган за гражданска авиация ANAC(Agência Nacional de Aviação Civil) през 2018 г., когато постигна първоначална оперативна способност(IOC), която гарантира, че са изпълнени необходимите условия за стартиране на полетните операции.

Our goal is to have initial operational capability by October 2004 and full operational capability by October 2006.
Нашата цел е да постигнем първоначална оперативна готовност до октомври 2004 и пълна боеспособност до октомври 2006 г.

Manufacturers shall ensure that the receivers in the in-vehicle systems are compatible with the positioning services provided by operational global satellite navigation systems including the Galileo and the EGNOS systems, 12 months after their initial operational capability.
Производителите осигуряват, че приемниците от бордовите системи са съвместими с услугите за определяне на местоположението, предоставяни от оперативните системи за спътникова навигация, включително системите„Галилео“ и EGNOS, 12 месеца след тяхната първоначална оперативна експлоатация.

The“modest” initial operational target is to accommodate 72 million passengers and 2 million tons of cargo annually by 2025.
Скромната" първоначална оперативна цел е да бъдат посрещнати 72 милиона пътници и два милиона тона товари годишно до 2025 г.

Critical to the concept of ERIP are three ideas: The first is that the funding is not an incremental plan over many years, but rather a targeted burst of cash that will get the partner nation to 20 percent of an initial operational capability with whatever they end up getting from the United States.
Първата е, че финансирането по тази програма не е поетапен план за много години, а по-скоро еднократно целенасочено вливане на пари, което ще позволи на страната партньор да предостави 20% от първоначалния размер на бойните средства, които страната в крайна сметка ще получи от САЩ.

The Initial Operational Capability should be achieved by the end of this year and first delivery is scheduled to happen in 2018.
Първоначалната оперативна способност трябва да бъде постигната до края на тази година, а първата доставка е насрочена за 2018 г.

Contract award is recommended to occur in February 2021, with initial operational capability to be declared by the end of 2026 and full operational capability set for mid-2031.
През февруари 2021 се препоръчва да се подпише договора с победителя в тендера, като първоначалните оперативни способности трябва да се придобият до края на 2026, а пълните- в средата на 2031.

While the initial operational payment appropriations approved by the GB in February 2017 amounted to 548,6 million euro, the final payment appropriations needed for 2017 amounted to 832,6 million euro, which is a 51,8% increase.
Първоначалните оперативни бюджетни кредити за извършване на плащания, одобрени от УС през февруари 2017 г., възлизат на 548, 6 млн. евро, а окончателните кредити за извършване на плащания, необходими през 2017 г., са в размер на 832, 6 млн. евро, което представлява увеличение с 51, 8%.

If the USAF selects a two-stage bidding process, the initial operational capability for the B-52H re-engining would be set for Fiscal 2029, with full operational capability declared five years later.
Ако USAF избере двустепенна процедура за офериране, първоначалната оперативна способност за ремоторизация на B-52H ще бъде определена за фискалната 2029 г., с пълна оперативна способност 5 години по-късно.

The status of initial operational readiness(IOC) of the MST rocket is scheduled for the third quarter of 2022 FY for upgrading rockets on the Block Va variant in 2023 fin.
Постигането на първоначалната операционна готовност(IOC) на ракетите MST е насрочено за третото тримесечие на 2022 г., с начало на пълносерийни доставки на комплектите за модернизиране на ракети до вариант Block Va през в 2023 г.

Asked for details on how long initial operational capability could be deferred if budget instability continues, Donovan refused to say much more than that.
Запитан за подробности колко дълго може да бъде отложена първоначалната оперативна способност, ако бюджетната нестабилност продължи, Донован отказа да каже много повече от това.

While an early December initial operational capability had been long-planned by the Israeli Air Force and F-35 prime contractor Lockheed Martin, the announcement comes after multiple strikes in Syria attributed to the Israeli Air Force earlier in the week.
Докато първоначалната оперативна способност в началото на декември беше планирана от израелските ВВС и главния изпълнител на програмата F-35 Lockheed Martin, съобщението идва след няколкото удара в Сирия, приписани на израелските ВВС по-рано през седмицата.

While an early December initial operational capability had been long-planned by the IAF and F-35 program lead contractor Lockheed Martin, the announcement comes after multiple strikes in Syria attributed to the service earlier in the week.
Докато първоначалната оперативна способност в началото на декември беше планирана от израелските ВВС и главния изпълнител на програмата F-35 Lockheed Martin, съобщението идва след няколкото удара в Сирия, приписани на израелските ВВС по-рано през седмицата.

The EULEX mission, which has already reached its initial operational capability, is an important first step in this direction as assistance and coordination are required to ensure, first of all, a climate of interethnic cooperation, making it possible to return to a normal way of life.
Мисията EULEX, която вече достигна първоначалния си оперативен капацитет, е важна първа стъпка в тази посока, предвид нуждата от осигуряване на помощ и координация най-вече при създаването на благоприятен климат за изграждането на междуетническо сътрудничество, което ще позволи връщането към нормален начин на живот.

In large scale projects mediocre solutions might lead to serious initial and operational, avoidable costs for the building owners and managers.
При големи мащаби посредствените решения могат да доведат до сериозни първоначални и оперативни, излишни разходи на собствениците и управителите на сградата.

It should then become operational with an initial capacity of 16 billion cubic meters.
Тогава той трябва да влезе в експлоатация с първоначален капацитет от 16 млрд.