Какво е " IS CLOUDED " на Български - превод на Български

• е замъглена
• е помрачена
• е замъглено
• е замъглен
• се помрачава
• са помрачени
• е забулено

Примери за използване на Is clouded на Английски и техните преводи на Български

Your mind is clouded.
Разумът ти е замъглен.

Judgment is clouded for several hours after a dose.
Разумът е замъглен няколко часа след приемане на дозата.

My memory is clouded.
Паметта ми е замъглена.

Otherwise the novel loses shape, its"architectonic clarity" is clouded.
Ако не, романът губи формата си, неговата„архитектонична яснота“ се помрачава.

Your mind is clouded by grief.
Умът ти е замъглен от мъка.

Nonetheless your judgment is clouded.
Преценката ви обаче е замъглена.

Your judgment is clouded, Constance.
Вашата преценка е замъглена, Констанс.

But sometimes this wonderful game is clouded.
Но понякога тази прекрасна игра е замъглена.

Your mind is clouded with thoughts of revenge.
Умът ти е замъглен от мисли за отмъщение.

Your judgment is clouded.
Преценката ти е замъглена.

Her judgment is clouded by her personal feelings.
Преценката й е помрачена от лични чувства.

Your judgement is clouded.
Преценката ви обаче е замъглена.

Your vision is clouded, but in time, we will make you see.
Виждането ти е замъглено, но с времето ще те накараме да виждаш.

Jarod's soul is clouded.
Душата на Джаръд е замъглена.

When the lens is clouded, it obstructs the passage of light and results in impaired vision.
Когато лещата е замъглена, тя пречи на преминаването на светлината и води до нарушено зрение.

Your judgement is clouded, Sonja.
Преценката ти е замъглена, Соня.

One night with a gisaeng, and your mind is clouded.
Една нощ с жена и разумът ти е замъглен.

Be reached by car, and is clouded with mist all year round.
Се стига с кола, и е замъглен с мъгла през цялата година.

What are you saying, my judgment is clouded?
Твърдиш, че преценката ми е замъглена?

Even when the sky is clouded, UV rays still penetrate through them, and your skin tans.
Дори когато небето е замъглено, UV лъчите продължават да проникват през тях и кожата ви се размърда.

If the water and the pool floor in the pool are not really clean, the bathing pleasure is clouded.
Когато водата и пода басейн в басейн не са почистени, радост за къпане е замъглен.

Watch out, Mister, your face is clouded by evil spirits.
Внимавайте, господине, лицето ви е забулено от зли духове.

Their consciousness is clouded and sometimes completely seized by the dark forces, so that they are really not aware of their actions.
Тяхното съзнание е замъглено и понякога напълно завладяно от тъмните сили и те наистина не си дават сметка за своите действия.

The fullness of the energy of good is clouded by the fear of ridicule.
Пълнотата на енергията на доброто е помрачена от страх от подигравки.

If your vision is clouded by cataracts, you may actually be losing the ability to see the very things, places, and people that make life enjoyable.
Ако зрението ви е замъглено от катаракта, в действителност може да загубите възможността да се наслаждавате именно на нещата, местата и хората, заради които си струва да живеете.

I cannot return the communication if my mind is clouded and if poison is being placed in my food!
Не мога да комуникирам, ако съзнанието ми е замъглено и ако се слага отрова в храната ми!

The“bottomless” lake is clouded by many myths- from the stories about the army of Alexander the Great that allegedly drowned in it to a truck full of port wine that fell into the water in the 1930s.
Бездънното“ езеро е забулено в много митове- от разказите за армията на Александър Македонски, която се е удавила в него, до камион, пълен с вино, паднал във водата през 1930-те години.

Your current understanding regarding the changes is clouded by the number of different ones that are expected.
Сегашното ви разбиране по отношение на промените е замъглено от много различни промени, които са очаквани.

While the image is a literal reflection of whatever's in front of it, what we see is clouded by our perception.
Докато образа е буквално отражение, на това което е пред него, това което виждаме е замъглено от възприятията ни.

But sometimes all the beauty of life is clouded by annoying little things that you do not want to notice.
Но понякога цялата красота на живота е замъглена от досадни малки неща, които не искате да забележите.