Какво е " IS CONVEYED " на Български - превод на Български

• се предава
• е предадена
• се изразява
• се пренася
• се разпространява
• се предават
• е предадено
• се представя
• е пренесено

Примери за използване на Is conveyed на Английски и техните преводи на Български

This value is conveyed by its name: ICE.
Тази стойност се предава от нейното име: ICE.

In so doing, yes, a truth is conveyed.
По този начин- да, действителността е предадена.

Information is conveyed not just through colour.
Информацията не се представя само чрез цветове.

Because law is the way, the thought is conveyed.
Защото законът е пътят, мисълта се предава.

Romance is conveyed in so many different ways.
Романтика е предадена в толкова много различни ways.

Because of that, it changes the way that information is conveyed.
Затова те променят начина, по който информацията се предава.

Their message is conveyed through symbols.
Тези съобщения се предават посредством соматични символи.

Pelletizing system: In this process, the material is conveyed to granulator.
Система за производство на пелети: В този процес материалът е предадена към гранулатор.

Its innervation is conveyed by the femoral nerve(L2-4).
Нейната инервация е предадена от бедрен нерв(L2-4).

They may also consist of the format in which the communication is conveyed by the network.
Те могат също да съдържат формат, в който комуникацията е предадена от мрежата.

The same feeling is conveyed and the walls painted in sand color.
Същото чувство се пренася и стените са боядисани в пясъчен цвят.

There are two general ways in which this frustratingly pernicious myth is conveyed.
Съществуват два основни начина, по който този отчайващо вреден мит се разпространява.

A surprising amount of information is conveyed by non-verbal signals.
Учудващо голямо количество информация се предава чрез невербални знаци.

The industrial style is conveyed by production lamps on chains and with metal shades and tiles in the form of white glossy bricks.
Индустриалният стил се предава чрез производствени лампи върху вериги и метални нюанси и плочки под формата на бели лъскави тухли.

Information in the English newspaper is conveyed through the medium of.
Информация в английския вестник е предадена чрез посредничеството на.

Any change in mood is conveyed via“messenger molecules” to every part of the body, altering the basic chemical activity of each cell.
Всяка промяна в настроението Ви се предава до всяка част на тялото Ви от“молекули вестители”, които променят химическата активност на всяка клетка.

The concept of determining how and why information is conveyed through various means.
Концепцията за определяне как и защо информацията е предадена чрез различни средства/по различни начини.

The content of the plugin is conveyed directly to your browser by Google and integrated into the page.
Съдържанието на плъгина се предава от Google директно на Вашия браузър и се интегрира със страницата.

Working principle The raw material enters the machinery through the inlet and is conveyed upward by the impeller feeder.
Принцип на суровината влиза машината през входа и е предадена нагоре от подаването на работното колело.

Of course, this elegance is conveyed as soon as you enter the building.
Разбира се, тази елегантност се изразява и веднага щом влезете в сградата.

Media transparency is the concept of determining how and why information is conveyed through various means.
Медийна прозрачност е концепцията за определянето как и защо дадена информация се разпространява по различни медийни канали.

But i hope that the idea is conveyed and in that case the formal proof is just a formality.
Но аз се надявам, че идеята е пренесено и в този случай тържественото доказателство е само формалност.

When referring to media, transparency is the concept of determining how and why information is conveyed through various means.
Медийна прозрачност е концепцията за определянето как и защо дадена информация се разпространява по различни медийни канали.

This remarkable braking power is conveyed to the road via 235/35 R19 tyres.
Тази забележителна спирачна мощност се предава на пътя чрез гуми 235/35 R19.

On the contrary, political exploitation is gaining in strength through the expectation that people across the world remain shackled to aligning with what is conveyed as a respectable alternative.
Напротив, политическата експлоатация набира сила чрез очакването, че хората по целия свят остават оковани да се приспособяват към това, което се представя като уважавана алтернатива.

You will see how the vitality is conveyed by the touch of Rodin's hands.
Виждате как жизнеността е предадена чрез видимите следи от допира на ръцете на Роден.

On a daily basis, Gaza is conveyed to us as a bloody image or a dramatic video, none of which can truly capture the everyday reality of the Strip- its formidable steadfastness.
Ежедневно Газа ни се предава като кървав образ или драматичен видеоклип, нито един от които не може наистина да улови ежедневната реалност на Ивицата- нейната огромна….

Advice is the delivery of sincere care, its benefit is conveyed and carried from one to another as follows.
Съвети е предоставянето на искрени грижи, в негова полза се предава и извършва от един към друг, както следва.

He found that 7% of any message is conveyed through words, 38% through certain vocal elements, and 55% through nonverbal elements(facial expressions, gestures, posture, etc.).
Той установил, че 7% от всяко послание се изразява чрез думи, 38% чрез определени вокални елементи и 55% чрез невербални елементи(изражение на лицето, жестове, поза и т.н.).

In human domestication, the information from the outside dream is conveyed to the inside dream, creating our whole belief system.
При човешкото опитомяване информацията от външния сън се предава на вътрешния, формирайки целия ни мироглед.