Какво е " IS CORRECTED " на Български - превод на Български

• се коригира
• се поправя
• коригиране
• е поправена
• се коригират
• са поправени
• да бъде поправено

Примери за използване на Is corrected на Английски и техните преводи на Български

The error is corrected by.
Грешката е поправена.

We will be ensuring that this is corrected.
Ще се погрижа това да бъде поправено.

That error is corrected in the text.
Грешката е коригирана в текста.

I will see that this is corrected.
Ще се погрижа това да бъде поправено.

My vision is corrected with glasses.
Промените в зрението се коригират с очила.

From this update on this issue is corrected.
От тази актуализация по този въпрос се коригира.

My eyesight is corrected by glasses.
Промените в зрението се коригират с очила.

Hence it is important that this is corrected.
Заради това е важно да бъдат коригирани.

The price is corrected to level of FiBo 23.6.
Цената е коригирала до нива на FiBo 23.6.

There, everyone is corrected;
Там всички са поправени;

Vision is corrected accurately without touching;
Зрението е коригирано прецизно, без докосване.

The title is corrected.
Грешката в заглавието поправена.

It is corrected by the employer when errors are reported.
Тя се коригира от работодателя, когато се съобщават за грешки.

If necessary, it is corrected along the way.
Ако е необходимо, той се коригира по съответния начин.

It is essential that this situation is corrected.
Много е важно тази ситуация да бъде коригирана.

This anomaly is corrected by cylindrical lenses.
Тази аномалия се коригира с цилиндрични лещи.

With Bulgaria, however, the situation is corrected downward.
При България обаче ситуацията е коригирана надолу.

Astigmatism is corrected in a few different ways.
Астигматизмът може да се коригира по няколко начина.

(The print version contained an error, which is corrected here.).
В оригинала вероятно има грешка, която тук е поправена.

The time between them is corrected by changing the input voltage.
Времето между тях се коригира чрез промяна на входното напрежение.

Doctors say that dysbiosis is not treated, but is corrected.
Лекарите казват, че дисбиозата не се лекува, а се коригира.

This ban is lifted when Malchut is corrected by the properties of Bina.
Шхина се изгражда от Малхут, поправена чрез свойствата на Бина.

Vision is corrected almost immediately or at least by the day after the procedure.
Зрението е коригирано веднага след процедурата или на следващия ден;

However, if the hormone imbalance is corrected, the hair loss should stop.
Но ако хормоналният дисбаланс се коригира, косопадът би трябвало да спре.

However, in modern translations of the Bible this mistranslation is corrected.
В някои съвременни западни преводи на Библията разминаването вече е коригирано.

The list of claims is corrected in accordance with final judgments.
Списъкът на вземанията се коригира в съответствие с окончателните съдебни решения.

The Commission may impose a periodic penalty payment until the infringement is corrected.
Комисията може да налага периодична имуществена санкция до отстраняване на нарушението.

The Shechina is built from Malchut, which is corrected by the properties of Bina.
Шхина се изгражда от Малхут, поправена чрез свойствата на Бина.

This side effect is corrected by diet and"drying", following treatment with vitamin PP.
Този страничен ефект се коригира чрез диета и"сушене", след лечение с витамин РР.

Some doctors believe the earlier the defect is corrected, the better the baby's outcome.
Някои лекари смятат, че по-рано на дефект се поправя, толкова по-добре, че резултатът за бебето.