Какво е " IS HALTED " на Български - превод на Български

• е спряно
• се спира
• е прекратена
• е спрян
• е спряна
• се прекратява
• са спрени
• да бъде прекратен

Примери за използване на Is halted на Английски и техните преводи на Български

So the ceremony is halted.
Церемонията е прекратена.

The growing process is halted by drying the cereal in a kiln.
Процесът на растеж се спира, като зърното се изсушава в килн.

At present construction is halted.
Към настоящия момент строителството е спряно.

In the presence of insulin, the burning of fat is halted, while the body burns glucose from our last meal instead.
В присъствието на инсулин, изгарянето на мазнините спира, докато вместо това тялото изгаря глюкозата(от последното ви хранене).

All public transport in Brussels is halted.
Всички видове транспорт в Брюксел са спрени.

When testosterone production is halted, other hormones take over.
Когато производството на тестостерон е спряна, други хормони поеме.

When we do this, our spiritual progression is halted.
Когато правим това, нашия духовен растеж е спрян!

Their migration is halted or delayed by 270 hydroelectric power plants, while another 200 are stamped with& quot; allowed& quot; and are about to be built.
Тяхната миграция е спряна или забавена от 270 водноелектрически централи, докато още 200 са с печата"разрешено" и предстои да бъдат построени.

Debate to destroy Right-to-Work law is halted.
Работата по проектозакона за легализиране на проституцията е спряна.

When HCA inhibits citrate lyase, the fat-making process is halted and Instead of converting sugar to fat, the liver will convert the sugar to glycogen- this glycogen is then used as energy.
Когато HCA пречи цитрат лиаза, процесът на вземане на мазнини е спрян, а също и конвертиране Вместо захар в мазнини, черен дроб ще конвертира захарта до гликоген- то това гликоген се използвала за производство на енергия.

Firstly, more energy is released, and so the collapse is halted.
Първо: освобождава се повече енергия и така рухването спира.

During wintertime, the growth of vegetation is halted and many species even die out.
През зимното време растежът на растителността е спрян и много видове дори измират.

This is not in the case of other medicines where the side effects remain even with the intake of drug is halted.
Това не е случаят с други лекарства, които странични ефекти се запазват дори след като приемът на лекарството се спре.

The 2nd Belorussian Fronts attack towards Neustett is halted by desperate German counter-attacks.
Атаките на 2-ри белоруски фронт към Нойщад са спрени от отчаяни германски контраатаки.

Annual Report Research Institute Puffin for 2011 denied claims by some experts that this development is halted.
Годишния отчет на Централния научно-изследователски институт(ЦНИИ)„Буревестник” за 2011 година опровергава някои експерти в това, че тази разработка напълно е прекратена.

When Toby and Michelle go after a suspect in the murder of a Latin crime boss, their case is halted by interference from the police superintendent.
Тоби и Мишел тръгват по следите на заподозрян за убийството на латиноамерикански престъпен бос, но разследването им е спряно от началника на полицията.

Headgear is not permitted in professional bouts, and boxers are generally allowed to take much more damage before a fight is halted.
Каските не са разрешени при професионални срещи и боксьорите са оставяни да понесат много повече удари, преди да бъде прекратен боя.

Long-distance rail traffic in Germany is halted due to strike.
Движението на влаковете за дълги разстояния е спряно в Германия, поради стачка на железопътните работници,….

The treatment of periodontitis aims to stop the progression of the disease and in most cases, it is considered successful if the inflammation of the gums is under control and further bone loss is halted.
Лечението на пародонтита е насочено към спиране на прогресията на заболяването и в повечето случай се счита за успешно, ако се овладее възпалението на венците и се спре по-нататъчната загуба на кост.

Fear is your biggest obstacle to evolution, as in such a state your progress is halted and you are vulnerable to the lower vibrations.
Най-голямото ви препятствие към еволюцията е страхът, защото в такова състояние напредъкът ви се спира и вие сте уязвими от по-ниските вибрации.

What is known is that motilin levels increase cyclically every 90 to 120 minutes between meals and its release is halted after you eat a meal.
Знае се, че нивата на мотилин се увеличават циклично на всеки 90-120 минути между храненията и неговото освобождаване спира след консумация на храна.

Due to the unregulated status of the British Council in Russia, its activity is halted," the foreign ministry said.
Във връзка с неуредения статут на Британския съвет в Руската федерация се прекратява неговата дейност", заяви министерството.

Saudi Arabian military students in the United States will continue classroom instruction but operational training is halted pending a security….
Военните студенти от Саудитска Арабия в Съединените щати ще продължат да учат в класните стаи, но оперативното обучение е спряно заради очаквания преглед на сигурността,….

Saudi Arabian military students in the United States will continue classroom instruction but operational training is halted pending a security review, senior Defence Department officials said.
Военните студенти от Саудитска Арабия в Съединените щати ще продължат да учат в класните стаи, но оперативното обучение е спряно заради очаквания преглед на сигурността,….

When a certain degree of germination has been achieved, the germination process is halted by a drying process.
Когато се постигне определена степен на покълване, процеса на покълване се спира чрез процес на сушене.

Due to the unregulated status of the British Council in Russia, its activity is halted," the foreign ministry said.
Във връзка с неурегулирания статут на Британския съвет в Русия, неговата дейност е прекратена“, пише в официалното съобщение.

Due to the unregulated status of the British Council in Russian Federation, its activity is halted", the foreign ministry said.
Във връзка с неуредения статут на Британския съвет в Руската федерация се прекратява неговата дейност", заяви министерството.

For the time he led the Serbian government, Serbia manages to go out of the political isolation following Milosevic's regime, inflation's rate falls from 41% to 15%, devaluation of the local currency is halted and in the end of 2001 the country achieves an economic growth of 5.5%.
За времето, през което е начело на сръбското правителството, Сърбия постепенно успява да излезе от политическата изолация след управлението на Милошевич, инфлацията е свалена от 41% на 15%, обезценяването на местната валута е спряно, а още в края на 2011 икономическият ръст в страната стига 5.5.%.

And he succeeds in it. For the time he led the Serbian government, Serbia manages to go out of the political isolation following Milosevic's regime, inflation's rate falls from 41% to 15%, devaluation of the local currency is halted and in the end of 2001 the country achieves an economic growth of 5.5%.
За времето, през което е начело на сръбското правителството, Сърбия постепенно успява да излезе от политическата изолация след управлението на Милошевич, инфлацията е свалена от 41% на 15%, обезценяването на местната валута е спряно, а още в края на 2011 икономическият ръст в страната стига 5.5.%.