Какво е " IS INITIATED " на Български - превод на Български

• започва
• е иницииран
• започване
• започне
• е започнато
• се стартира
• началото
• се задейства
• е по инициатива
• бъде иницииран
• е посветен
• e инициирана
• се предизвиква
• се активира
• е въведен

Примери за използване на Is initiated на Английски и техните преводи на Български

It is initiated by.
Тя e инициирана от.

Convoу is in the zone! Countdown is initiated.
Конвоят е в зоната, броенето започва.

Divorce is initiated by Wife.
Разводът е иницииран от жената.

At the end of this phase, new hair growth is initiated.
След края на този период започват да растат нови косми.

When divorce is initiated by the wife.
Разводът е иницииран от жената.

If pregnancy does not occur, the luteal phase is initiated.
Ако бременността не настъпи, започва лутеалната фаза.

The contact is initiated by Pearson.
Проучването е инициирано от Philips.

This is how the production of antibodies is initiated.
В резултат на това започва производството на антитела.

This activity is initiated by DG RTD-B.
Тази дейност се инициира от RTD-B.

Please wait as your individualised Operating system is initiated.
Моля изчакайте, докато индивидуалната ви ОС1 се активира.

This process is initiated by setting up seeds.
Този процес започва с приготвянето на семена.

(iii) the epizootic investigation provided for in Article 29 is initiated.
Епизоотичното проучване, предвидено в член 29, е започнало.

Kg patient is initiated at 1 mcg/kg of romiplostim.
Kg пациент започва с 1 µg/kg ромиплостим.

The“Exhibition of the Municipalities in Bulgaria” Project is initiated this year.
Премиера Тази година стартира проектът“Изложба на общините в България”.

Kg patient is initiated at 1 µg/ kg of romiplostim.
Kg пациент започва с 1 µg/ kg ромиплостим.

It can provide movement through avprogrammering that is initiated by someone outside the movement.
Може да предвиди движението чрез avprogrammering, който е иницииран от някой извън движение.

Play is initiated from the Starting Position(SP1).
Пусни се инициира от изходното положение(SP1).

Year-old George Washington is initiated into a secret society.
Годишният Джордж Вашингтон е посветен в тайно общество.

The event is initiated by the QA community in Bulgaria- for professionals from professionals.
Мероприятието е по инициатива на QA общността в България- за професионалисти от професионалисти.

But it is essential that treatment is initiated as early as possible.”.
Но по-важно е да се започне лечението колкото се може по-рано“.

The order is initiated upon receipt of your payment.
Поръчката започва при получаване на плащането.

Recovery depends on size, position, the stage at which treatment is initiated, and other factors.
Възстановяването е в зависимост от големината, разположението, стадия в който е започнато лечението и други фактори.

Polymerisation is initiated with free radicals.
Полимеризацията започва със свободните радикали.

A decrease in the dose of olanzapine should be considered if treatment with an inhibitor of CYP 1A2 is initiated.
Намаляване на дозата на оланзапин трябва да се обсъди, ако е започнато лечение с инхибитор на CYP1A2.

Everything that is initiated in anger ends in shame.
Каквото е започнало в гняв, завършва в срам.

Ensure serum calcium levels are within the normal range before Mimpara is initiated(see sections 4.4 and 4.8).
Уверете се, че нивата на серумния калций са в рамките на нормалните стойности, преди започване на Mimpara(вж. точки 4.4 и 4.8).

This process is initiated by an authorized partner.
Този процес се инициира от упълномощен партньор.

Government regulations and ethical considerations should be accounted for long before actual construction is initiated.
Правителствените разпоредби и етичните съображения трябва да се отчитат много преди началото на действителното строителство.

Kg patient is initiated at 0.06 mg/kg of Myalepta.
Пациент с тегло 25 kg започва с 0, 06 mg/kg Мyalepta.

Evaluation of laboratory results to assess endocrine function may be performed before corticosteroid therapy is initiated.
Разчитането на лабораторните резултати за оценка на ендокринната функция може да се извърши преди началото на терапията с кортикостероиди.