Какво е " IS NOT GOING TO END " на Български - превод на Български

• няма да свърши
• няма да завърши
• няма да приключи
• не свършва

Примери за използване на Is not going to end на Английски и техните преводи на Български

This is not going to end well.
Това няма да свърши добре.

I have a feeling this is not going to end well.
Имам чувството, че това няма да свърши добре.

This is not going to end so soon.
Това скоро няма да свърши.

Splitting the base this is not going to end well.
Нарушенето на този баланс няма да завърши добре.

This is not going to end well, joe.
Това няма да свърши добре, Джо.

It seems their tiff is not going to end soon.
И изглежда, че пирът им няма да приключи скоро.

This is not going To end well for you.
Това няма да свърши добре за вас.

The refugee crisis is not going to end soon.
Бежанската криза няма да приключи скоро.

This is not going To end well for you.
Това няма да завърши добре за теб.

I can tell already, this is not going to end well.
Казвам ти само, че това няма да свърши много добре.

This is not going to end well, I tell you.
Това няма да свърши добре, казвам ви.

I'm guessing this is not going to end well.
Предполагам, че това няма да завърши добре.

This is not going to end well for you, Patrick.
Това няма да свърши добре за теб, Патрик.

Because the fight for your attention is not going to end.
Разбира се, с това вниманието към вашето лице не свършва.

The world is not going to end for you.
Светът не свършва с вас.

With or without your gun, this situation is not going to end well.
Със или без пистолета ти, ситуацията няма да свърши добре.

The world is not going to end, but it will be transformed.
Светът няма да свърши, но ще се преобрази.

And every day we make more because this is not going to end, right?
И всеки ден правим повече, защото това няма да свърши, нали така?

See, the world is not going to end in a few short years.
Вижте, светът няма да приключи след няколко кратки години.

I feel as though this is a nightmare that is not going to end soon.
Вместо това се превърна в кошмар, който няма да приключи скоро.

The world is not going to end but it is going to change.
Светът няма да свърши, но човекът ще се промени.

Whatever you do, is not going to end well.
Каквото и да правиш, няма да завърши добре.

The world is not going to end if your home is a little chaotic or supper is on the table a few minutes late.
Светът няма да свърши, ако къщата ви е малко разхвърляна, а вечерята се появи на масата с няколко минути закъснение.

Trust me, this is not going to end well.
Повярвай ми, това няма да свърши добре.

The world is not going to end if nobody knows which milkshake you had today.
Светът няма да свърши, ако никой не знае колко кафета сте изпили днес.

You know, the whole world is not going to end if I don't open this box.
Знаеш, че светът няма да свърши ако не отворя кутията.

The world is not going to end if the house is a little cluttered, or dinner is on the table a few minutes late.
Светът няма да свърши, ако къщата ви е малко разхвърляна, а вечерята се появи на масата с няколко минути закъснение.

Whatever else happens, the war in Yemen is not going to end because any of the participants are short of weaponry.
Каквото и да се случи още, войната в Йемен няма да свърши, защото на някой от участниците в нея не му стигат оръжията.

But since this is not going to end well for you, I think we should just say goodbye here.
Тъй като няма да свърши добре за теб, мисля, че трябва да се сбогуваме.

Understand that the world is not going to end if the house is slightly cluttered or dinner is on the table a few minutes late.
Светът няма да свърши, ако къщата ви е малко разхвърляна, а вечерята се появи на масата с няколко минути закъснение.