Примери за използване на It's a setup на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's a setup.
Всичко е постановка.I think it's a setup.
Мисля, че е нагласено.It's a setup, Ro.
No, no, no, it's a setup!
Не, не това е капан!It's a setup. Kill him.
Това е капан, убийте го.Figured it's a setup.
Сметнах че е постановка.It's a setup to get me out of my office.
Това е нагласено да ме извади от моят офис.Dylan, it's a setup.
She doesn't even know it's a setup.
Тя дори не знае, че е нагласено.No, it's a setup.
Не, това е нагласено.D'you think it's a setup?
Мислиш, че е нагласено?It's a setup; it's got to be. .
Нагласено е. Трябва да Това е клопка.He tells you to meet him under the bridge, but it's a setup.
Казва ти да се срещнете, под моста, но е капан.They think it's a setup.
Те мислят, че е постановка.Or he got it loud and clear and figured out it's a setup.
Или го (Jack) Morris, it's a setup.
Морис, това е капан.This first encounter, coming so suddenly after all this time,we assume it's a setup?
Появяването им сега, след толкова време,предполагам, че е капан?Nick, what if it's a setup?
Ник, ами ако е клопка?And he's claiming that he will trade the sub-circuit board for his grandson, but Jack thinks it's a setup;
Той твърди, че… ще я замени за внука си, но според Джак е капан-.I'm telling you, it's a setup.
Казвам ти, нагласено е.And if they discover that it's a setup?
И ако те разберат, че това е постановка?You told her it's a setup.
Казала си й, че е нагласено.If you ask for a meeting,he will know it's a setup.
Ако настоявате за среща,той ще разбере, че е капан.They will know it's a setup!
Ще разберат, че е постановка!This party tomorrow, it's a setup.
Партито утре е постановка.Perry's stakeout. It's a setup.
Наблюдението на Пери е капан.People are gonna know it's a setup.
Ще разберат, че е нагласено.So it was a setup?
Било е нагласено?It was a setup.
Било е нагласено.
