Какво е " IT CLARIFIES " на Български - превод на Български

• изяснява
• той пояснява
• разяснява
• той обяснява

Примери за използване на It clarifies на Английски и техните преводи на Български

It clarifies the product's structure.
Той пояснява естеството на продукта.

It confuses more than it clarifies.
Той повече обърква, отколкото изяснява.

It clarifies certain issues in your present life.
Те изясняват някои положения от вашия живот.

It obfuscates more than it clarifies.
Той повече обърква, отколкото изяснява.

In the same time, it clarifies the suggested learning paths to follow.
В същото време изяснява предложените пътища, които да се следват.

It usually confuses more than it clarifies.
Той повече обърква, отколкото изяснява.

I like this article it clarifies a lot of things to me.
Харесва ми закото изяснява много неща.

First, it confuses more than it clarifies.
Първо, той повече обърква, отколкото изяснява.

In fact, it clarifies laws and makes them easier for businesses and consumers to understand and adopt.
Всъщност то изяснява законите и ги прави по-разбираеми и достъпни за предприятията и потребителите.

Good thing about this ruling is it clarifies the legality of bitcoin.
Едно от предимствата на това решение е, че то изяснява законността на биткойн.

It clarifies and upgrades the role of BAT reference documents(BREF) in the application of legislation.
То изяснява и подобрява ролята на референтните документи за НДНТ в прилагането на законодателството.

One benefit of this ruling is that it clarifies the legality of bitcoin.
Едно от предимствата на това решение е, че то изяснява законността на биткойн.

It clarifies the conditions that must be met for its implementation and determines the normative content.
Той изяснява условията, които трябва да бъдат изпълнени за неговото прилагане, и определя нормативната му същност.

One good thing about this ruling is the fact that it clarifies the legality of bitcoin.
Едно от предимствата на това решение е, че то изяснява законността на биткойн.

It clarifies and consolidates the provisions of the Directive with the aim of improving its practical application.
Тя изяснява и консолидира разпоредбите на Директивата с цел да се подобри нейното приложение в практиката.

This statement hasn't appeared in any western media, probably because it clarifies who is really setting the agenda.
Това твърдение не се появи в някоя от западните медии, може би защото той обяснява, които наистина се определя програмата.

It clarifies the diagnosis of the disease and then resolves the issue of the admissibility of continuing pregnancy.
Тя изяснява диагнозата на заболяването и след това решава въпроса за допустимостта на продължаващата бременност.

I voted in favour of this report because it clarifies important points regarding the standards required for issuing biometric passports.
Аз гласувах в подкрепа на този доклад, защото изяснява важни положения по отношение на стандартите за издаване на биометрични паспорти.

It clarifies issues, increases physical and emotional wellbeing, enhances learning and developing new skills.”.
Тя изяснява проблемите, повишава физическото и емоционалното благополучие, улеснява ученето и придобиването на нови умения.

And, when it does not lead to such solutions, it clarifies the trade-offs involved, which is critical for striking an appropriate balance.
И когато това не доведе до такива решения, то изяснява съответните компромиси, което е от решаващо значение за постигането на подходящ баланс.

It clarifies the oft developers dilemma of really understanding what the user wants and how it can be offered.
Той пояснява честата разработчиците дилемата наистина разбират какво потребителят иска и как тя може да бъде предложена.

It is very important that our Parliament vote in favour of this report, because it clarifies the future budgetary powers of Parliament as a budgetary authority.
От особена важност е нашият Парламент да гласува в подкрепа на този доклад, защото той изяснява бъдещите бюджетни правомощия на Парламента като бюджетен орган.

It clarifies how and under which conditions capacity mechanisms can be introduced in a market-compatible manner.
В нея се пояснява как и при какви условия механизмите за осигуряване на капацитет могат да се въвеждат по начин, съвместим с пазара.

Hosea 11: 8 is another witness that shows us what happened to Sodom and Gomorrah, because it clarifies what happened to Admah and Zeboim who suffered the same judgments of God as them.
Осия 11: 8 е още едно свидетелство, което ни показва какво се е случило със Содом и Гомор, понеже изяснява какво се е случило с Адма и Цевоим, които претърпели същите присъди на Бога като тях.

It clarifies the underlying theory, principles, and techniques used in financial management to maximize the value of the firm.
Той пояснява, основната идея, принципите и техниките, използвани при финансовото управление, за да максимизира стойността на фирмата.

The Regulation continues to follow the approach of the Data Protection Directive, but, building on 20 years of EU data protection legislation and relevant case law, it clarifies and modernises the data protection rules;
Регламентът продължава да следва подхода на Директивата за защита на данните, но въз основа на опита, натрупан от 20 години законодателство на ЕС за защита на данните и съответната съдебна практика, той пояснява и осъвременява правилата за защита на данните;

It clarifies the conditions of the Regulation and finds the most appropriate solution when appointing a Data Protection Officer is needed.
Разяснява условията и намира най-подходящото решение при необходимост от назначаване на длъжностно лице по защита на данните.

And, when it does not lead to such solutions, it clarifies the trade-offs involved, which is critical for striking an appropriate balance and being able to explain your reasoning to other researchers and the public.
И, когато това не води до такива решения, като изяснява, компромисите, участващи, което е от решаващо значение за удряне на подходящ баланс и е в състояние да обясни мотивите си за други изследователи и на обществеността.

It clarifies whether we have reached the goals which we set for ourselves in 2008, and whether we have obtained sufficient value for the expenditures.
Тя изяснява дали сме постигнали целите, които сме си поставили за 2008 г., и дали срещу направените разходи сме придобили достатъчно стойност.

Furthermore, it clarifies the responsibilities of the teacher and the student, thus contributing to the establishment of an ideal relationship between the two.
Нещо повече, тя изяснява отговорностите на учителя и на ученика и така допринася за установяването на идеално взаимоотношение между двамата.