Какво е " IT DOESN'T LEAVE " на Български - превод на Български

• не оставя
• не остава
• не излиза
• не напуска

Примери за използване на It doesn't leave на Английски и техните преводи на Български

It doesn't leave this office.
Но не напуска офиса.

There's no hilt, which means it doesn't leave a mark.
Няма предпазител, следователно не оставя синини.

But it doesn't leave your heart.
Но не напуска твоето сърце.

Non conductive, colourless, it doesn't leave marks or stains.
Non проводима, безцветен, не оставя белези или петна.

It doesn't leave a greasy film at all.
Изобщо не оставя мазен филм.

If it's too difficult, it doesn't leave a memory trace either.
Ако е прекалено трудно, също не оставя следа в паметта.

It doesn't leave any residue on clothes.
Не оставя остатъци по дрехите.

It's very, very sexy, but it doesn't leave much to the imagination, you know?
Много е секси, но не оставя нищо на въображението, нали?

It doesn't leave a lot of time for siestas.
Не остава много време за дремки.

She's wearing dark jeans so tight, it doesn't leave much to my imagination.
Тя е облечена толкова семпло, че не оставя много на въображението.

Maybe it doesn't leave through the mouth.
Може би не излиза от устата.

This process takes at least a month, but the advantage is that it doesn't leave any scars.
Този процес отнема поне месец, но предимството е, че не оставя белези.

It doesn't leave much over for themselves.
Като цяло- не оставя много за себе си.

Most of the rock disintegrates upon entering the Earth's atmosphere, so it doesn't leave a crater.
По-голямата част от скалата се разпада при навлизането в атмосферата и не оставя кратер.

It doesn't leave a lot of room for compromise.
Това не оставя твърде много място за компромиси.

We can see it pulling on other things gravitationally, but other than that, it doesn't leave any trace that it's there.
Можем да го видим да привлича обекти гравитационно, но не оставя друга следа, че е там.

It doesn't leave any white cast either, which is nice.
Не оставя бели следи, което също е супер.

It isn't necessary to wash away it, it doesn't leave on ringlets of a greasy luster or other unpleasant traces.
Не е необходимо да се измива, той не оставя на ръцете си омазнени блясък или други неприятни следи.

It doesn't leave nice little tail tracks in the tundra.
Не оставя хубави малки следи с опашка в тундрата.

The main message in May's speech was clearly stated at its very beginning- Great Britain leaves the EU, but it doesn't leave Europe.
Основно послание в речта на Мей беше ясно заявеното в самото й начало- Великобритания излиза от ЕС, но не излиза от Европа.

It doesn't leave much time for a social life, in the past.
Не остава много време за социален живот, в миналото.

Narcissistic personality disorder, coupled with addiction to both intoxicants and sex-- it doesn't leave a lot of room to develop a human relationship.
Нарцистично разстройство, съчетано с пристрастяване към упойващи и към секс- не оставя място за развиване от човешко взаимоотношение.

Well, it doesn't leave much to the imagination, does it?.
Ами, не оставя много на въображението, нали?

While killing a suicide bomber before he can pull the trigger follows a cold sort of logic, it doesn't leave much room for the checks and balances most free societies demand of their governments.
Докато убива самоубиец, преди да успее да дръпне спусъка, следва студена логика, това не оставя много място за проверки и балансира, което повечето свободни общества изискват от своите правителства.

So it doesn't leave a whole lot of room for that narrative of.
Така че не оставя място за цялото това повествование.

Yes, the naquadah generators could be used to power select sections of the city, but when you subtract the areas that need to be secured just to protect themselves, it doesn't leave much power to shield anything else.
Да, генераторите с накуада могат да бъдат използвани да захранят избрани секции от града, но когато извадиш областта, която трябва да бъде осигурена, да ги защити, не остава достатъчно мощ, за да се защити каквото и да е друго.

It doesn't leave anything alive, it destroys all on its way!
Той не оставя нищо жив, той унищожава всички по пътя си!

Having tested it I found that it doesn't leave stains on cotton clothing, which is a definite plus for me.
След като я изпитах, открих, че не оставя петна върху памучно облекло, което е определено плюс за мен.

However, it doesn't leave the skin tight and dry thanks to the blend of Neroli oil and Sicilian lemon oil.
Но не оставя кожата суха и опъната, благодарение на бленда от масла от нероли и лимон.

Unfortunately, it doesn't leave only these marks, but delves into mental, physical and social displays.
За съжаление той не оставя само тези следи, а се задълбочава до душевни, физически и социални проявления.