Какво е " IT IS JUST A MATTER " на Български - превод на Български

• просто е въпрос
• е само въпрос
• това е въпрос единствено
• въпросът е само
• става въпрос само

Примери за използване на It is just a matter на Английски и техните преводи на Български

It is just a matter of time.
Това е само въпрос на време.

Not yet, but it is just a matter of time.
Още не, но е само въпрос на време.

It is just a matter of design.
Това е въпрос единствено на дизайн.

With suspension it is just a matter of days.
Със суспензията е само въпрос на дни.

It is just a matter of logistics.”.
Става въпрос само за логистика”.

In some cases, it is just a matter of policy.
В другите случаи става въпрос само за политика.

It is just a matter of discipline.
Това е само въпрос на дисциплина.

Please assure them it is just a matter of time.
Моля уверете ги, че това е само въпрос на време.

It is just a matter of self-control.
Това е само въпрос на самоконтрол.

It is inevitable, it is just a matter of time.
Неизбежно е, просто е въпрос на време.

It is just a matter of probability.
Това е просто въпрос на вероятност.

They will find it again, it is just a matter of time.
Ще се появат отново, просто е въпрос на време.

It is just a matter of the right story!
Просто е въпрос на правилен изказ!

There is always time: it is just a matter of choice.
Мина това време. Вече е просто въпрос на избор.

It is just a matter of time to recover.
Но е само въпрос на време да се възстановят.

We are all insane, it is just a matter of degree.
Всеки от нас е токсичен- това е само въпрос на степен.

It is just a matter of increasing the risk.
Това е въпрос единствено на увеличаване на риска.

Once an order is placed it is just a matter of waiting now.
А когато ги няма, е просто въпрос на изчакване.

It is just a matter of time before you weaken.
Просто е въпрос на време преди да се предадеш.

Now you have a coupon code, it is just a matter of redeeming it correctly.
Сега имате промо код, това е просто въпрос на единението е точно.

It is just a matter of putting it in place.
Това е просто въпрос на правилния ход.

The fact that this is not yet being declared in official declarations does not mean anything; it is just a matter of time.
Това, че все още не се произнася като официални декларации, не значи нищо, просто е въпрос на време.

Winning it is just a matter of prestige.
Притежанието й е просто въпрос на престиж.

Rainier has been called“one of the most dangerous volcanoes in the world”, and scientists tell us that it is just a matter of time before a major eruption occurs.
Рение е наречен"един от най-опасните вулкани в света" и учените ни казват, че е само въпрос на време преди да се случи голямо изригване.

And it is just a matter of time to meet each other.
И е само въпрос на време, за да се срещнете.

Created the feeling that the EU is already in the past and it is just a matter of time to officially sign and stamp its death certificate.
А година създаде усещането, че ЕС е вече минало и е само въпрос на време да се подпише и подпечата официално смъртта му.

It is just a matter of time before we have cases.”.
Просто е въпрос на време преди да дойдат резултатите.“.

Matters on Earth are heading for a showdown, and it is just a matter of months before a major step forward can be taken.
Нещата на Земята вървят към разкриване и е само въпрос на месеци преди да бъде предприета голяма стъпка напред.

It is just a matter of translating words into action.
Това е въпрос единствено на превръщане на думите в действие.

I supposed it is just a matter of natural selection.
Някои смятат, че това е просто въпрос на естествен подбор.