Какво е " IT IS NOT EXPECTED " на Български - превод на Български

• не се очаква
• не се очакват

Примери за използване на It is not expected на Английски и техните преводи на Български

There is no money, and it is not expected.
Пари няма и не се очакват.

It is not expected to bind to proteins.
Не се очаква да се свързва с протеини.

Using EVRA with food and drink It is not expected that food or drink will affect the way EVRA works.
Употреба на EVRA с храни и напитки Не се очаква храните и напитките да повлияят начина на действие на EVRA.

It is not expected that students will finish all the problems.
Не се очаква учениците да завършат решаването на всички задачи.

They may choose to donate or help their extended family members or friends, but it is not expected.
Хората могат да изберат да дарят или да помогне на своите членове на разширеното семейство или приятел, но не се очаква.

Therefore it is not expected to potentiate bradykinin-mediated adverse effects.
Затова не се очаква потенциране на медиираните от брадикинин нежелани реакции.

У США, people may choose to donate or help their extended family members or friend, but it is not expected.
В САЩ, хората могат да изберат да дарят или да помогне на своите членове на разширеното семейство или приятел, но не се очаква.

Therefore, it is not expected to potentiate bradykinin-mediated adverse events.
Поради това не се очаква да потенцира брадикинин-медиираните нежелани събития.

Search coil is placed on the ground in an area where it is not expected presence of buried metal objects.
Търсещата антена се поставя върху почвата в участък, където не се очаква наличието на заровени метални предмети.

It is not expected that pseudoephedrine sulphate impairs psychomotor performance.
Не се очаква псевдоефедрин сулфат да има неблагоприятен ефект върху поведението.

The effects are largely confined to the package, it is not expected fragments of appreciable size or range.
Ефектите са ограничени до голяма степен в опаковката и не се очаква изхвърлянето на фрагменти със значими размери или обхват.

Therefore it is not expected to potentiate bradykininmediated adverse effects.
Поради това не се очаква да потенцира брадикинин-медиираните нежелани лекарствени реакции.

TMZ demonstrates low protein binding(10% to 20%), and thus it is not expected to interact with highly protein-bound substances.
TMZ показва свързване с протеините в ниска степен(10% до 20%) и поради това не се очаква да взаимодейства с вещества, свързващи се с протеините във висока степен.

It is not expected that a total amount should be calculated for all the claims applied for.
Не се очаква да бъде изчислена обща сума за всички подавани искове.

Since palivizumab is specific for RSV, it is not expected to interfere with the immune response to vaccines.
Тъй като моноклоналното антитяло е специфично за РСВ, не се очаква паливизумаб да се намесва в имунния отговор към ваксините.

It is not expected that the country's power crisis will affect this initiative in any way.
Не се очаква енергийната криза в страната да се отрази тази инициатива по никакъв начин.

Because stavudine is not protein-bound, it is not expected to affect the pharmacokinetics of protein-bound medicines.
Тъй като ставудин не се свързва с протеините, не се очаква влияние върху фармакокинетиката на свързаните с протеините лекарства.

It is not expected to cause any side effects in infants, especially those over 2 months of age.
Есциталопрам не се очаква да причини нежелани ефекти при кърмачета, особено при кърмачета на възраст над 2 месеца.

Experts expect that the market recovered smartphones in the coming years will only grow as technological breakthrough in the near future it is not expected.
Според експерти пазарът на употребявани смартфони тепърва ще расте и по друга причина- големи технологични пробиви в областта не се очакват в обозримо бъдеще.

Therefore, it is not expected to potentiate bradykinin- mediated adverse effects.
Поради това не се очаква да потенцира брадикинин- медиираните нежелани лекарствени реакции.

In vitro studies have shown that the acyl glucuronide conjugate of laropiprant had at least a 65-fold reduced affinity for DP1 as compared to laropiprant; thus, it is not expected to contribute to the overall DP1 activity of laropiprant.
Проучванията in vitro показват, че ацилглюкуронидният конюгат на ларопипрант има не по-малко от 65-пъти по-слаб афинитет към DP1 в сравнение с ларопипрант; така че не се очаква той да допринася за общата DP1 активност на ларопипрант.

Therefore it is not expected to potentiate bradykinin-mediated adverse reactions.
Затова не се очаква засилване на опосредстваните от брадикинин нежелани лекарствени реакции.

A Protocol to the Interbus Agreement covering regular passenger transport services was negotiated between its Contracting Parties, but it is not expected to enter into force in time to offer a viable alternative solution to the current situation for the period immediately after the withdrawal of the United Kingdom.
Между договарящите страни беше договорен протокол към Спогодбата„Интербус“, който урежда редовните превози на пътници, но не се очаква той да влезе в сила навреме, за да бъде надеждно алтернативно решение в настоящата ситуация за периода непосредствено след оттеглянето на Обединеното кралство.

Therefore, it is not expected that renal impairment will have a clinically relevant effect on the exposure to simeprevir.
Поради това не се очаква бъбречното увреждане да оказва клинично значим ефект върху експозицията на симепревир.

Based on in vitro studies it is not expected that doripenem will inhibit or induce the activities of CYP450.
Въз основа на in vitro изпитвания не се очаква дорипенем да инхибира или да индуцира активността на CYP450.

It is not expected that a parenteral antibacterial agent would be prescribed or appropriate in truly uncomplicated UTIs(uUTI).
Не се очаква парентерално противобактериално средство да бъде предписано или подходящо при действително неусложнени UTI(uUTI).

As alectinib inhibits P-gp, it is not expected that co-medication with P-gp inhibitors has a relevant effect on M4 exposure.
Тъй като алектиниб инхибира P-gp, не се очаква едновременното лечение с P-gp инхибитори да има значим ефект върху експозицията на M4.

Therefore it is not expected that clinically important increases in plasma concentrations of retapamulin will occur in patients aged 2 years and older who are also receiving CYP3A4 inhibitors.
Следователно, не се очакват клинично важни повишения в плазмените концентрации на ретапамулин при пациенти на 2 години и повече, които приемат също и CYP3A4 инхибитори.

By the end of the year it is not expected that the offered spaces will increase, which will keep their total volume up to 791.8 thousand square meters.
До края на годината не се очакват предлаганите пространства да нараснат, което ще запази общия им обем до 791.8 хил. кв. метра.

However, it is not expected that the mechanism of action will differ between adults and children, and there is in some Member States long-lasting clinical experience with this product in children.
Въпреки това не се очаква механизмът на действие при възрастни и деца да се различава и в някои държави членки съществува дълготраен клиничен опит с този продукт при деца.