What is the translation of " IT IS NOT EXPECTED " in Norwegian?

• det er ikke forventet
• forventes det ikke

Examples of using It is not expected in English and their translations into Norwegian

It is not expected to bind to proteins.
Det forventes ikke å bindes til proteiner.

Now is the best time to buy, it is not expected to rise.
Nå er den beste tiden å kjøpe, det er ikke forventet å stige.

It is not expected that the Bitcoin price will continue to fall.
Bitcoin-prisen forventes ikke å fortsette å falle.

The European Parliament also must approve the divorce deal, but it is not expected to object.
Eu-Parlamentet må også godkjenne skilsmisse avtale, men det er ikke forventet å objekt.

Although it is not expected that this sadness may create pre-Christmas mood.
Selv om det ikke er forventet at denne tristheten kan skape pre-julestemning.

It is not known whether fidaxomicin passes into breast milk, but it is not expected to do so.
Det er ikke kjent hvorvidt fidaksomicin utskilles i morsmelk, men det forventes ikke å være tilfelle.

It is not expected to change in any significant way until its next annual release.
Det forventes ikke at den endres på noen større måte før neste årlige utgivelse.

BI Internship is a credit-giving course and that is why it is not expected from the company to pay the intern.
BI-internship gir studiepoeng, og det er derfor ikke forventet at bedriften skal betale studenten.

It is not expected that Ovitrelle will affect your ability to drive and use machines.
Det forventes ikke at Ovitrelle vil påvirke din evne til å kjøre og bruke maskiner.

Because stavudine is not protein-bound, it is not expected to affect the pharmacokinetics of protein-bound medicines.
Fordi stavudin ikke er proteinbundet, ventes det ikke å affisere farmakokinetikken for proteinbundne legemidler.

It is not expected that Norway will introduce tariffs or customs duties on imports of industrial goods.
Det er ikke ventet at Norge innfører toll på import av industrivarer.

If the person uses the drink in a controlled and healthy meal, it is not expected that it brings great problems to the weight.
Hvis personen bruker drikkevaren i et kontrollert og sunt måltid, forventes det ikke at det gir store problemer til vekten.

It is not expected that Defitelio will affect your ability to drive and operate machinery.
Det er ikke forventet at Defitelio vil påvirke din evne til å kjøre bil og betjene maskiner.

Because elimination of tenecteplase is through the liver, it is not expected that renal dysfunction will affect its the pharmacokinetics.
Fordi tenecteplase elimineres via leveren, forventes det ikke at renal dysfunksjon vil påvirke tenecteplases farmakokinetikk.

It is not expected that this medicine will affect your ability to drive and use machines.
Det er ikke forventet at dette legemidlet vil påvirke evnen til å kjøre bil og bruke maskiner.

From the metabolism and excretion pathways, it is not expected that a decreased hepatic function may affect the pharmacokinetics of migalastat.
Basert på metabolismen og eliminasjonsveiene forventes det ikke at nedsatt leverfunksjon vil påvirke farmakokinetikken til migalastat.

It is not expected that such issues will be resolved through a separate notification act.
Det er ingen forventning om at slike spørsmål vil løses gjennom en egen varslingslov.

Samsung Galaxy Note 9 is one of the most anticipated smartphones of 2018, but it is not expected to be launched until August this year.
Samsung Galaxy Note 9 er en av de mest forventede smarttelefonene til 2018, men det forventes ikke å bli lansert til august i år.

This means that it is not expected to be harmful to an unborn baby.
Det betyr at det ikke er forventet å være skadelig for en ufødte baby.

Usually, if the corn is subjected to such temperature fluctuations, plant growth is greatly reduced and good yields from it is not expected.
Vanligvis, hvis mais er utsatt for slike temperaturer, anlegg veksten er kraftig redusert, og god avkastning fra det er ikke forventet.

It is not expected that Kadcyla will affect your ability to drive, cycle, use tools or machines.
Kadcyla forventes ikke å påvirke evnen til å kjøre bil, sykle, bruk av verktøy eller maskiner.

Due to the wide distribution of these peptidases it is not expected that hepatic or renal impairment would affect the systemic clearance of ziconotide.
På grunn av den brede distribusjonen av disse peptidasene, forventes det ikke at nedsatt lever- eller nyrefunksjon vil påvirke systemisk clearance av ziconotid.

It is not expected that a pagan/ occult symbol pops up on every page when you set out to read the Word of God.
Man forventer ikke at et hedensk/okkult symbol dukker opp på annenhver side når man setter seg fore å lese Guds Ord.

The effect of weak CYP3A4 inhibitors(e.g. cimetidine), was not examined; it is not expected to be in excess of the effect of moderate inhibitor.
Effekten av svake CYP3A4-hemmere(f. eks. cimetidin), ble ikke undersøkt; den forventes ikke å være større enn effekten til moderate hemmere.

As a result, it is not expected to affect the metabolism of active substances which are known substrates for these enzymes.
Følgelig forventes det ikke å påvirke metabolismen til virkestoffer som er kjente substrater for disse enzymene.

It is unlikely the pursuers Sassuolo and Lazio to replace Milan from the sixth place, so it is not expected the“rossoneri” players to be fully concentrated.
Det er usannsynlig forfølgerne Sassuolo og Lazio å erstatte Milan fra den sjette plassen, så det er ikke forventet at de“Rossoneri” spillere skal være fullt konsentrert i kampen.

Based on in vitro studies it is not expected that doripenem will inhibit or induce the activities of CYP450.
På bakgrunn av in vitro studier er det ikke forventet at doripenem skal inhibere eller indusere aktiviteten av CYP450.

It is Difficult to say why the problems with control of strategic nuclear forces, the Admiral was put on the second place- here it is with electronics and communication systems as it is not expected fatal problems in the United States.
Det er vanskelig å si hvorfor det er problemer med kontroll av strategiske kjernefysiske styrker, admiral ble satt på andre plass- her er det med elektronikk og kommunikasjon systems as det er ikke forventet et alvorlig problem i usa.

It is not expected even a specific tuning nor a selection of the best engines the GLA range, where, incidentally, news ahead.
Det forventes ikke engang en bestemt tuning eller et utvalg av de beste motorer GLA område, der det tilfeldigvis nyheter fremover.

As citizens of the Union now can freely buy property in Croatia, it is not expected, after entering the EU, to come to a sudden increase in demand- says the so-called.
Som borgere av unionen nå kan fritt kjøpe eiendom i Kroatia, er det ikke forventet, etter inn i EU, for å komme til en plutselig økning i etterspørselen- sier den såkalte.

How to use "it is not expected" in an English sentence

It is not expected to pass in the Senate, however.

It is not expected to end within the foreseeable future.

It is not expected to meet again until next year.

Therefore it is not expected to potentiate bradykinin-mediated adverse effects.

It is not expected that foreigners know any Hungarian words.

It is not expected to impact the United States coast.

Luckily it is not expected to settle for very long.

It is not expected to make any effect on land.

Well...nothing lasts forever, but it is not expected to fade!

It is not expected to close this gap through 2014.

How to use "det er ikke forventet" in a Norwegian sentence

Det er ikke forventet endringer innenfor grunnskole.

Det er ikke forventet vesentlig avvik på inntektspostene.

Det er ikke forventet vesentlig økning i fjernvarmeproduksjonen.

Det er ikke forventet mye støy fra arbeidene.

Det er ikke forventet radioaktive stoffer i havbunnsinstallasjonene.

Det er ikke forventet at menn jobber deltid.

Det er ikke forventet ytterligere vesentlige effekter. 2.

Det er ikke forventet nedsatt mannlig fertilitet.

Det er ikke forventet vekst de kommende måneder.

Det er ikke forventet økt fare for fjellskred.