Какво е " ITS ACCESSION " на Български - превод на Български

• присъединяването си
• присъединяването ѝ
• присъединителните си
• приемането й
• си за членство
• влизането си

Примери за използване на Its accession на Английски и техните преводи на Български

Four years before its accession.
Четири години преди присъединяването й.

Cyprus and its Accession to the European Union.
Държава и присъединяването й към Европейската общност.

To help prepare a country for its accession to the EU.
Помага на държави, които се подготвят за присъединяване към ЕС.

Zagreb began its accession negotiations with the Union in October 2005.
Загреб започна присъединителните си преговори със Съюза през октомври 2005 г.

Euros- 20th anniversary of its accession to the UN.
Години от присъединяването към ООН.

Its accession on 1 July 2013 is the result of a decade-long negotiation process.
Присъединяването ѝ на 1 юли 2013 година е резултат от продължил десетилетие процес на преговори.

It was the condition for its accession on January 1st 2007.
Той беше условието за присъединяването на 1 януари 2007-а година.

Turkey has to implement this acquis as of the time of its accession.
В състояние да изпълнява това acquis от момента на присъединяване.

Turkey has been waiting for its accession to the EU for now 30 years.
Ние преговаряме с Турция за влизането й в ЕС вече 30 години.

With Sweden, Turkey is also losing an advocate for its accession.
По отношение на Швеция Турция губи един застъпник за нейното присъединяване.

For the first time since its accession to the EU in 2007.
И това се случва за първи път от присъединяването на страната към ЕС през 2007.

Since its accession to the European Union in 2004, Poland has experienced impressive economic growth.
След присъединяването си към ЕС през 2004 г. Унгария преживява икономически успех.

Turkey would benefit substantially from its accession to the EU.".
Ползата за Турция от присъединяването към ЕС ще е значителна.".

The EU has been negotiating its accession to the Istanbul Convention for almost a year.
ЕС преговаря за присъединяването си към Истанбулската конвенция повече от три години.

On July 1st Croatia marks the second anniversary of its accession to the EU.
На 1 юли Хърватия отбелязва две години от присъединяването си към ЕС.

Negotiations with Croatia on its accession to the EU may be concluded shortly.
Преговорите с Хърватия относно нейното присъединяване към ЕС могат да бъдат приключени скоро.

Next year Bulgaria will celebrate the tenth anniversary of its accession to the EU.
В България тази година празнувате десетгодишнината от присъединяването към Европейския съюз.

As of the date of its accession to the EU Bulgaria adopted entirely also the Common Customs Tariff of the EU.
Към датата на присъединяването си към ЕС България прие изцяло и Общата митническа тарифа на ЕС.

The Republic of Bulgaria celebrated 20 years since its accession to EUROCONTROL.
Република България отбеляза 20 години от присъединяването си към ЕВРОКОНТРОЛ.

This is why since its accession to the EU Bulgaria has been a source of dumping(labour, social, tax) for Western Europe.
Поради това от влизането си в ЕС България е източник на дъмпинг(трудов, социален, данъчен) за Западна Европа.

This is the second Chairmanship of Bulgaria since its accession to the CoE in 1992.
Като това е второто председателство на България след приемането й в СЕ през 1992 г.

Croatia hopes to wrap up its accession negotiations next year and enter the bloc as its 28th member in 2011.
Хърватия се надява да завърши присъединителните си преговори догодина и да влезе в блока като 28-и негов член през 2011 г.

These provisions are applicable to Bulgaria as of its accession to the EU from 1 January 2007.
Те се прилагат за България от присъединяването ѝ към ЕС на 1 януари 2007 г.

During its accession talks with the EU, Romania agreed to substantially cut state subsidies to its steel sector.
По време на присъединителните си преговори с ЕС Румъния се съгласи да съкрати значително държавните субсидии за стоманодобивния сектор.

The Commission confirms that Croatia is entering the final phase of its accession preparations.
Комисията потвърждава, че Хърватия навлиза в последната фаза на подготовката си за присъединяване.

Bulgaria has formally concluded its accession talks with the EU and is on track to join the 25-nation club on 1 January 2007.
България официално приключи присъединителните си преговори с ЕС и е на път да влезе в клуба на 25-те държави на 1 януари 2007 г.

Bulgarian parliamentary delegation on the highest level will visit Hungary days after its accession to EU, 04/05/2004.
Огнян Герджиков, ще посети Унгария в първите дни след приемането й в Европейски, 04/05/2004.

Ankara began its accession negotiations with the EU in October 2005, but has so far completed only one chapter, science and research.
Анкара започна присъединителните си преговори с ЕС през октомври 2005 г., но засега е затворила само една глава--"Наука и изследвания".

The main topic of discussion at the event in Sofia, was the preparation of Moldova for its accession to the European Union.
На събитието в София основна тема бе подготовката на Молдова за приемането й в Европейския съюз.

Ankara began its accession negotiations in October 2005, but has so far completed talks on only one chapter, science and research.
Анкара започна присъединителните си преговори през октомври 2005 г., но засега е приключила преговорите само по една глава,"Наука и изследвания".