Примери за използване на Just a question на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Just a question.
Само питах.It was just a question.
Just a question.
But it's not just a question of place.
Just a question.
Просто въпрос.
Хората също превеждат
Just a question of time.
Просто въпрос на време.The rest is just a question of time.
Останалото е само въпрос на време.It's just a question of transparency.".
Това е просто въпрос на прозрачност“.This is not a threat, just a question.
Не те заплашвам, само попитах.It's just a question.
Беше просто въпрос.Their difference is not just a question of semantics.
Разликата не е само въпрос на семантика.It's just a question from a friend.
Това е само въпрос от приятел.Okay. Just a question.
Добре де, само питах.It's just a question of using them.".
Това е просто въпросът за използването му.“.It's not just a question of money.
Не е само въпрос на пари.It is just a question of probability.
Това е просто въпрос на вероятност.It's not just a question of wars.
Не е въпросът само за войните.It's just a question of date.
Това е само въпрос на дата.This is not just a question of the future.
Това не е само въпрос на бъдещото.It's just a question, Travis?
Това е само въпрос, Травис?Poison is really just a question of different perspectives.
Отровата наистина е само въпрос на различни гледни точки.It's just a question of time.
Това е само въпрос на време.Isn't this just a question of semantics?
Не е ли това просто въпрос на семантика?It is just a question of education!
Това е само въпрос на образование!Then it's just a question of fashion.
То е просто въпрос на мода.It is just a question of leadership.
It is not just a question of demands.
Не е въпросът само в исканията.It's just a question of how you use it.”.
Това е просто въпросът за използването му.“.It's not just a question of knowing it.
Не е само въпрос на познаване.
