Какво е " ПРОСТО ВЪПРОС " на Английски - превод на Английски

• just a matter
• simply a matter
• just a question
• simple matter
• only a matter
• merely a matter
• only a question
• simply a question
• simple question
• just an issue
• simply an issue
• merely a question
• purely a matter

Примери за използване на Просто въпрос на Български и техните преводи на Английски

Просто въпрос.
Just a question.

Беше просто въпрос.
It's just a question.

Просто въпрос на време.
Only a matter of time.

Беше просто въпрос.
It was just a question.

Просто въпрос на думи?
Only a Question of Words?

Това е просто въпрос.
It's a simple question.

Не, просто въпрос на адаптация.
No, simply a matter of Adaptation.

Това е било просто въпрос.
It was merely a question.

Или е просто въпрос на цена?
Is it just a matter of price?

Е, това е просто въпрос.
Well, this is a simple matter.

Или е просто въпрос на цена?
Is it just an issue of price?

Просто въпрос на време, преди тя.
Just a matter of time before she.

Беше просто въпрос на време.
It was only a matter of time.

Въпрос Просто въпрос.
Question Just a question.

Беше просто въпрос на време, Джон.
It was just a matter of time, John.

Понякога е просто въпрос на вкус.
Sometimes it's just a matter of taste.

Това е просто въпрос на време, дявол да го вземе.
It's only a matter of time, dammit.

Това беше просто въпрос на колко.
It was only a matter of how much.

Това е просто въпрос на планиране, това е всичко.
It's just a question of planning, that's all.

Останалото е просто въпрос на логика.
The rest is a simple matter of logic.

Това е просто въпрос на гравитация.
It's simply a matter of gravity.

Образованието не е просто въпрос на трениране на ума.
Education is not merely a matter of training the mind.

Или е просто въпрос на цена?
Was it simply a matter of price?

Всичко в преживяванията от живота на човек, независимо дали се отнася до духовността, или до нещо друго, е просто въпрос на пазаруване.
Everything in one's life experience, concerning spirituality or anything else, is purely a matter of….

Това е просто въпрос на време.
It's only a question of time.

В просто въпрос на седмици можете да превърне цялото ви тяло, риск безплатно, както и на част от цената на скъпи стероид.
In simply an issue of weeks you could transform your entire body, risk cost-free as well as at a portion of the price of expensive steroid.

Това е просто въпрос на химия.
It is simply a matter chemistry.

Много потребители на iMovie са били в състояние да играе своите видеоклипове след импортиране и това е просто въпрос да се направи с несъвместимост.
Many users of iMovie have been unable to play their videos after importing and that is simply an issue to do with incompatibility.

Или е просто въпрос на цена?
Or, is it simply a matter of price?

Комисията също подчертава, че въпросът с уравняването на авансовото финансиране преди окончателните плащания не е просто въпрос на счетоводни насоки.
The Commission also emphasises that addressing the clearing of pre-financing before the final payments is not simply an issue of accounting guidance.

Как да използвам "просто въпрос" в изречение

“Ако всичко е ценно, то канибализмът е просто въпрос на вкус”, с чувство за хумор отбелязваше Лео Строс.

„Това е просто въпрос на време – еврото, най-изкуствената валута, която някога ще се разпадне“ , заключи той.

Спомнете си идеята ,която възприемате като позитивна или негативна, е същто като вашите мисли- просто въпрос на възприятие.

Ако имате предложения, критики, идеи или просто въпрос за сайта, може да се свържете с нас чрез по-долната форма.

Този обичай се разпростира сред мъжете, което показва, че премахването на космите вече не е просто въпрос на пол.

2. че за престъпленията винаги се заплаща и това е просто въпрос на безкрайното време, което всеки от нас притежава.

А как романтисват родителите, когато и двамата са биологични? Просто въпрос на нагласа, разбирания и т.н. Въпрос на ЖЕЛАНИЕ ................

Когато теб наричат „педал” или „извратеняк”, а себе си „нормални”, не забравяй, че това е просто въпрос на гледна точка.

The Rock казва, че е говорил с Vince McMahon за своето завръщне и е просто въпрос на намиране на подходящ опонент.

Philippi Клипс за банкноти 3 в 1. Клипс или портфейл? Това е просто въпрос на индивидуален вкус. Той предлага три ...