Какво е " KNOWABLE " на Български - превод на Български

• познаваем
• познаваема
• познаваемо
• познаваемото
• познато
• известно

Примери за използване на Knowable на Английски и техните преводи на Български

I'm knowable, but just not to you.
Познаваема съм, но не и за теб.

It is sensible, certain and knowable.
Той е видим, осезаем и познаваем.

Were it knowable, it would not be what it is, for it is the eternal subject.
Ако беше познаваема, не би била това, което е, защото това е вечният субект.

It's a sense of knowability, that something is knowable.
Това е усещане за познаваемост- че нещо е познаваемо.

Knowable, measurable, objective in nature, regardless of its specific subjective manifestations?
Познаваем, измерваем, обективен в същността си, независимо от своите конкретни субективни проявления?

It's a sense of knowability, that something is knowable.
Могат да ги разберат целите. Това е усещане за познаваемост- че нещо е познаваемо.

Everything knowable, every object of experience, is an idea in my mind, and without my mind it does not exist.
Всичко познаваемо, всеки обект на жизнения ми опит е представа в моя ум и без моя ум те не съществуват.

The basic contention of empirical science is that the universe is knowable.
Основното твърдение на емпиричната наука е че вселената е познаваема.

Divinity and divine realities are in some respects knowable and in some respects unknowable.
Божеството и божественото в някои отношения са познаваеми, а в други непознаваеми.

As for the circle, it symbolizes eternity, something unknown, infinitely knowable.
Що се отнася до кръга, той символизира вечността, нещо непознато, безкрайно познаваемо.

Thus the field of activities[the body], knowledge and the knowable have been summarily described by Me.
Аз описах накратко полето на дейностите[тялото], знанието и познаваемото.

From now on, every message, meeting, phone call, all will be public, knowable.
Отсега нататък всяко послание, среща, телефонно обаждане, всичко ще бъде обществено, известно.

Science is clever, but great creativity is something less knowable, more magical. And now we need that magic.
Науката е умна, но страхотната креативност е нещо не толкова познаваемо, а повече магично. И сега имаме нужда от тази магия.

The System of the World(free ebook) by Isaac Newton, to learn that the universe is a knowable place.
De mundi systemate на Исак Нютон- за да научиш, че вселената е познаваема;

In the first chapter, writing in Latin, Amo argues that‘everything knowable is either a thing in itself, or a sensation, or an operation of the mind'.
В първата глава, написана на латински, Амо твърди, че"всичко познаваемо е или нещо в себе си, или усещане, или операция на ума".

Perhaps what is truly most amazing about nature is that it appears to be knowable at all.
Може би това, което наистина е най-невероятно за природата, е, че изобщо е познаваема.

There is, however, that intangible, knowable bit of creational energy that is the self-awareness often called"heart feeling" with in you.
Съществува обаче това нематериално, познаваемо късче творческа енергия, което е самосъзнанието, често наричано„сърдечно чувство” вътре във вас.

In spite of his grandeur, the God of the Bible is knowable and wants to be known.
Въпреки Неговото величие, Бога на Библията е познаваем и иска да бъде познаван.

True Sankhya followers, with unshakable insight born of meditation, understand that the Lord is both existent and knowable.”.
Истинските последователи на Санкхя с непо колебимото прозрение, родено от медитация, са разбирали, че Бог съществува и е познаваем.”.

However, there is that intangible, knowable bit of creational energy that is the self-awareness often referred to as"heart feelings" within you.
Съществува обаче това нематериално, познаваемо късче творческа енергия, което е самосъзнанието, често наричано„сърдечно чувство” вътре във вас.

Science is clever, but great creativity is something less knowable, more magical.
Науката е умна, но страхотната креативност е нещо не толкова познаваемо, а повече магично.

Our essence is not fully knowable in most physical hosts, but Self is never lost because we always remain connected to both worlds.
В повечето физически гостоприемници на шата духовна същност не е напълно познаваема, но Аза никога не може да бъде загубен, защото ние винаги оставаме свързани с двата свята.

These are generally counted as substances, and they're the simplest cases(="more knowable to us").
Те обикновено се брои като вещества, и те са най-простите случаи(=„повече познаваемото, за да ни“).

Cosmic evolution proceeds from the Absolute, super conscious, unmoving, unknowable, and unmanifest to the conscious, moving, knowable and manifest microcosm.
Космичната еволюция върви от несъзнателния, неподвижен, непознаваем и непроявен към съзнателния, подвижен, познаваем и проявен микрокосмос.

Sometimes you're not falling in love because whatever it is you need to know about yourself is only knowable through solitude.
Понякога не се влюбвате, защото това, което трябва да научите за себе си, е познаваемо само чрез самотата.

As a result, the shopping brain uses only what is knowable: visual clues, triggered emotions, comparisons, ratios, and a sense of bargain vs. rip-off.
Като резултат мозъкът на купувачите използва това, което му е известно- визуални знаци, предизвикващи емоция, сравнения, съотношения и усещането за изгодна сделка.

As with certain religious thinkers, his mind roved beyond the borders of the knowable with easy majesty.
Подобно на някой религиозен мислител, умът му витае с величествено безгрижие отвъд границите на познаваемото.

It's making the unknowable knowable, it's expressing a universal yearning, and sometimes it's about putting food on your table so you can keep making the unknowable knowable.
То прави непознатото познато, Изразява световния копнеж, и понякога става дума да сложиш храната на масата си, за да продължиш да правиш непознатото познато.

The response reconciles Platonism with empiricism by contending that an abstract(i.e., not concrete) object is real and knowable by its instantiation.
Отговорът примирява Платонизма с Емпиризъм итвърди, че е абстрактен обект, реален и познаваем от неговия пример.

Predicated on the belief that markets operate in a scientifically knowable fashion, it sees them as self-regulating mathematical miracles, as delicate ecosystems best left alone.
Обосновавайки се на вярата, че пазарите оперират по научно познаваем начин, тя ги разглежда като чудесни саморегулиращи се математически конструкции, като деликатни екосистеми, които най-добре да не бъдат закачани.