Какво е " LAY THE GROUNDWORK " на Български - превод на Български

• положи основите
• се поставят основите
• да постави основите
• постави основата
• полага основите

Примери за използване на Lay the groundwork на Английски и техните преводи на Български

Lay the groundwork.
Положи основите.

These announcements will lay the groundwork for future legislative efforts.
Тези усилия ще положат основите на бъдещи законодателни предложения.

This factor aids metastatic cells in surviving the primary tumor and potentially helping lay the groundwork for other tumor cells.
Този фактор подпомага метастазните клетки при преживяването на първичния тумор и потенциално помага да се положат основите на други туморни клетки.

This may lay the groundwork for a friendly talk about his alcoholic problem.
Това може да положи основите на един приятелски разговор относно алкохола.

Your first-hand account of what happened will lay the groundwork for what's to come.
Твоята равносметка от първа ръка на случилото се, ще положи основите на това, което ще дойде.

Let's lay the groundwork though with a little bit of discussion about our nether regions.
Нека да положат основите макар и с малко дискусия за нашите най-дълбоките региони.

For many students, A Level Business will lay the groundwork for an exciting and lucrative career.
За много студенти, бизнес ниво ще положи основите за едно вълнуващо и доходна кариера.

This degree can lay the groundwork for a successful career in a particular field or industry or prepare students for the pursuit of a master's or doctoral degree.
Тази степен може да постави основите за успешна кариера в определена област или индустрия или да подготви студенти за упражняване на магистърска или докторска степен.

It does this to manage your expectations and lay the groundwork for effective communication.
Те правят това, за да оправдаят очакванията ви и да положат основите за една наистина ефективна комуникация.

But before he can lay the groundwork, he will need to go through one man, fascist dictator, Benito Mussolini.
Но преди да успее да положи основите, ще трябва да се справи с един човек, фашисткия диктатор, Бенито Мусолини Сър.

A Bachelor's degree can lead educational doors, provide opportunity for career advancement, or lay the groundwork for the pursuit of an advanced degree.
A бакалавър"е степен може да доведе образователни врати, дават възможност за напредък в кариерата, или се поставят основите за упражняване на висша степен.

It can also help lay the groundwork for the stay command.
Тя също може да помогне да се положат основите на командата за пребиваване.

Suh later also arranged a trip to Pyongyang for his US counterpart, Mike Pompeo, to meet Kim from March 31 to April 2, and lay the groundwork for the planned summit, US officials said.
По-късно Со организира и пътуване до Пхенян на американския си колега Майк Помпейо, за среща с Ким Чен-ун от 31 март до 2 април, и положи основите за планираната среща, казаха американски представители.

The declaration helped lay the groundwork for the United Nations and the World Trade Organization.
Декларацията помага да се положат основите на ООН и Световната търговска организация.

The world may roll its eyes at these developments, but to jihadists in these vulnerable regions, these are significant gestures to help lay the groundwork in rebuilding the map of the IS'caliphate'.".
Светът може да е учуден от тези събития, но за екстремистите в тези уязвими региони това са значителни жестове, които помагат да се положат основите на възстановяването на"халифата" на ДАЕШ".

The introduction and tips below will lay the groundwork for creating an effective small business plan for your new business.
Въвеждането и съветите по-долу ще се поставят основите на създаването на ефективна малък бизнес план за новия си бизнес.

The world may roll its eyes at these developments, but to jihadists in these vulnerable regions, these are significant gestures to help lay the groundwork in rebuilding the map of the ISIS‘caliphate'.”.
Светът може да е учуден от тези събития, но за екстремистите в тези уязвими региони, това са значителни жестове, които помагат да се положат основите на възстановяването на"халифата" на ДАЕШ".

The introduction and ideas below will lay the groundwork for creating an efficient small business plan for your new business.
Въвеждането и съветите по-долу ще се поставят основите на създаването на ефективна малък бизнес план за новия си бизнес.

Religion is the teachings of the Lord God, teachings which constitute the very life of humankind, which urge high thoughts upon the mind, refine the character, and lay the groundwork for man's everlasting honor.
Религията е учението на Господ Бог, учение, което е самият живот на човечеството, което извисява ума, облагородява характера и полага основите на вечната и неувяхваща човешка чест.

Whatever you say in that convention hall will lay the groundwork for how we sell this to the rest of the country.
Това което ще кажеш в тази зала, ще положи основите на това, как ние ще убедим в това цялата страна.

This will lay the groundwork for developing BCIs for healthy people, enabling them to communicate by“consensual telepathy,” possibly within five years, Musk said.
Това ще постави основата за разработване на ИПЦ за здрави хора, като по този начин ще даде възможност на хората да комуникират чрез„консенсусна телепатия“, която може да бъде готова в рамките на пет години, каза Мъск.

The Environmental Protection Agency is moving forward with a vaguely worded proposal that may lay the groundwork to zap current federal regulations on low-dose radiation exposures.
Агенцията за опазване на околната среда върви напред с a неясно формулирано предложение, което може да положи основите за запазване на текущите федерални разпоредби относно нискодозовите радиационни излагания.

Their routes will lay the groundwork for the modern world, moving not only goods like timber and bronze, but ideas and stories.
Техните маршрути ще положат основите на съвременния свят, носейки не само стоки като дърва и бронз, но също- идеи и разкази.

Benefit from GBSB Global Business School's large selection of resources that help students lay the groundwork to achieve their professional goals as a result of attending the master of marketing.
Възползвайте се от богатия набор от ресурси на GBSB Global Business School, които помагат на студентите да положат основите за постигане на професионалните си цели в резултат на посещаването на магистърския мениджмънт по маркетинг в Барселона.

This will lay the groundwork for developing BCIs for healthy people, thus enabling humans to communicate by"consensual telepathy," which could be ready within five years, Musk said.
Това ще постави основата за разработване на ИПЦ за здрави хора, като по този начин ще даде възможност на хората да комуникират чрез„консенсусна телепатия“, която може да бъде готова в рамките на пет години, каза Мъск.

In July last year, BMW announced a partnership with Intel and Mobileye, which will lay the groundwork for fleets of fully autonomous vehicles that can be used as an automated ride-sharing service.
Миналият юли BMW обяви партньорството си с Intel и Mobileye, което ще положи основите за създаване на напълно автономни автомобили, които могат да се използват услуги от типа на теми, предлагани в момента от Uber.

Ignoring Islamophobia can lay the groundwork for similar terror attacks” as last week's New Zealand mosque attacks, said Turkey's National Security Council in a statement, adding that those attacks showed hostility towards Turkey, referring to anti-Turkish messages in the terrorist's manifesto.
Пренебрегването на ислямофобията може да положи основите за подобни терористични атаки", като тази в новозеландският град Крайстчърч, се казва в изявление на Съвета за национална сигурност на Турция, като същевременно се подчертава, че тези нападения показват враждебност към Анкара.

The main achievement was the establishment of a sustainable urban planning system, meant to ensure equal development opportunities and lay the groundwork for adjusting to a competitive economic marketplace.
Основното постижение е създаването на устойчива система за градоустройствено планиране, която да осигури равни възможности за развитие и да постави основите за адаптиране към един конкурентен икономически пазар.

Reconciliation could also lay the groundwork for Sunni Arab cooperation in stabilizing Mosul and other lost areas, such as Fallujah.
Помирението може да положи основите за сътрудничеството на арабите сунити с цел стабилизирането на Мосул и на други загубени територии, като Фалуджа.

Russia's central bank halted purchases of foreign currency to replenish the country's international reserves, a move that may lay the groundwork for a fifth interest-rate cut this year at a meeting on Friday.
Централната банка на Русия спря купуването на чуждестранна валута за попълване на международните резерви на страната, ход, който може да положи основите за понижение на лихвения процент за пети път през тази година по време на срещата в петък.