Какво е " ПОЛОЖИ ОСНОВИТЕ " на Английски - превод на Английски

• laid the foundations
• laid the groundwork
• laid the foundation
• lay the foundation
• lay the groundwork
• lay the foundations

Примери за използване на Положи основите на Български и техните преводи на Английски

Положи основите.
Lay the groundwork.

Рихард Вагнер положи основите за изпълнение чл.
Richard Wagner laid the foundation for performance art.

Ти положи основите и ни даде втори шанс.
You laid the groundwork and gave us a second chance.

О и ти също, Дороти, ти, която положи основите.
Oh, and you too. You too, Dorothy, of course, who laid the foundations.

Това положи основите на инфраструктурата на Израел.
This laid the foundation of Israel's infrastructure.

Wien, с тази работа, положи основите на масата спектроскопия.
Wien, with this work, laid the foundation of mass spectrometry.

В началото, Господи, ти положи основите на земята.
In the beginning, O Lord, you laid the foundations of the earth.

Това, положи основите на Евклид"и систематичен подход към математиката.
This laid the foundations for Euclid's systematic approach to mathematics.

Този, Който разпростря небесата и положи основите на земята.
It was Christ that spread the heavens, and laid the foundations of the Earth….

Положи основите за глобална кариера в сектора на технологиите сега.
Lay the foundation for a global career in the technology sector now.

Стоманени плочи. Положи основите, необходими за размразени почвата. Plate на.
Steel plates. Lay the foundation necessary for the unfrozen soil. Plate on.

Той положи основите на новия век, на новото поколение от модерни художници.
He laid the foundations for a new century, for a new generation of modern painters.

Изграждане директно безопасно и силен у домаТя зависи от това колко добре положи основите.
Building safe and strong home directlyIt depends on how well laid the foundation.

Налбандян положи основите на арменската една реалистична критика и естетика.
Nalbandian laid the foundations of Armenian realistic criticism and aesthetics.

В края на краищата, днес положи основите на бизнес отношенията между роднини.
After all, today laid the foundation of the business relationship between relatives.

Твоята равносметка от първа ръка на случилото се, ще положи основите на това, което ще дойде.
Your first-hand account of what happened will lay the groundwork for what's to come.

В устава на 1272 положи основите на политическата и правна живот в града.
The Statutes of 1272 laid the groundwork for political and legal life in the city.

За много студенти, бизнес ниво ще положи основите за едно вълнуващо и доходна кариера.
For many students, A Level Business will lay the groundwork for an exciting and lucrative career.

Моята ръка положи основите на земята и Моята десница разпростря небесата;
My own hand laid the foundations of the earth, and my right hand spread out the heavens;

Чрез своята независимост и решителност тя положи основите за трайна атмосфера на доверие.
With independence and determination, it laid the foundations for a lasting climate of confidence.

Германия положи основите на автоиндустрията и я развиваше през последните 100 години.
Germany laid the foundation for the auto industry and developed it further over the past 100 years.

Това невероятно демократично нововъведение ще положи основите на ново европейско гражданство.
This incredible democratic innovation will lay the foundations for a new European citizenship.

Както и да е, баща ми положи основите с теоретици за експеримента Филаделфия, както и други ескперименти.
Anyway, my father laid the groundwork with theoreticians about the Philadelphia experiment, as well as other experiments.

Индустриалната революция последва скоро след това и положи основите на съвременния свят.
These institutional changes preceded the Industrial Revolution and laid the foundations for the modern world.

И докато Тръмп положи основите на теорията за глобалния тръмпизъм, умуването му бе изпълнено с противоречия.
And while Trump laid the foundations of the theory of global Trumpism- his philosophizing was laden with contradictions.

Идващата 36-та година, която езотерично вече е започнала, ще положи основите на много забележителни събития.
The coming year, 1936, which has already begun esoterically, will lay the foundation for many remarkable events.

Тогава този Сасавасар дойде и положи основите на Божия дом, който е в Ерусалим. Оттогава досега домът се строи, но още не е довършен.
Then the same Sheshbazzar came, and laid the foundations of the house of God which is in Jerusalem.

С седма глава на пророческата си книга Даниел положи основите за всички последващи пророкува в крайните пъти.
With the seventh chapter of his prophetic book Daniel laid the foundation for all subsequent prophesies at the end times.

Въпреки че остана на Нютон в дома му, положи основите на диференциала и интегрално смятане, няколко години преди откриването му независими от Лайбниц.
Newton laid the foundations for differential and integral calculus, several years before its independent discovery by Leibniz.

Тя възстанови ролята на жената в духовната реалност и положи основите на едно общество, базирано на просветлено духовно осъзнаване.
She reclaimed the role of women in the spiritual realm and laid the groundwork for a society based on enlightened spiritual awareness.

Как да използвам "положи основите" в изречение

Steinthal положи основите на психологията на народите) в биологията и медицината.

To наистина ще положи основите на бъдещия мир. И ще проповядва Любов.

Schmid използва геометрични модели. Той положи основите за развитието на така наречените "geometralnogo метод" ;

През месец ноември се очаква да се проведе учредителна среща, която да положи основите на организацията.

Успяхме да създадем и сплотим екип, който да положи основите на младежкото либертарианско движение в България.

BMW M1 завинаги ще остане в историята, защото това е автомобилът, който положи основите на BMW Motorsport.

Да положи основите на познанието на български език в часове по четене, писане, история и география .

Русия трябва да постигне технологичен пробив, за да положи основите на бъдещо успешно развитие, заяви държавният глава.

Qualcomm Snapdragon 855 ще положи основите на навлизането на 5G технологията, както и има още много големи амбиции.