Примери за използване на Less favorable на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The second half of the day is less favorable.
Втората половина на деня е по-неблагоприятна.
The less favorable day for beauty treatments.
По-малко благоприятен ден за процедури за красота.
All other suits are more or less favorable value.
Всички други костюми са повече или по-малко благоприятна стойност.
Less favorable to traders, because many will consider every cent.
По-малко благоприятно е за търговците, защото мнозина ще броят всеки лев.
For example, crocodiles, seahorses orwolves are less favorable.
Например крокодили, морски кончета иливълци са по-малко благоприятни.
These days are also less favorable for artists, creators, artisans.
Тези дни също са по-неблагоприятни за художници, творци, занаятчии.
When complications such as perforation,the prognosis is less favorable.
Когато усложнения като перфорация,прогнозата е по-неблагоприятна.
Even if this is less favorable for you than the government guidelines.
Дори ако това е по-малко благоприятно за вас от правителствените насоки.
Nobody's perfect of course andHervens has plenty of less favorable traits too.
Никой не е съвършен, разбира се, аЕмили има много по-малко благоприятни черти.
The prognosis is less favorable in case of non-compliance with medical recommendations, the absence of treatment.
Прогнозата е по-неблагоприятна в случай на неспазване на медицинските препоръки, липсата на лечение.
The prognosis for full recovery with chronic disease is less favorable.
Прогнозата за пълно възстановяване в случай на хронично заболяване е по-неблагоприятна.
Citric acid causes the urine less favorable to the formation of stones.
Лимонената киселина прави урината по-малко благоприятна за образуване на камъни.
With older formations of large sizes, the life prognosis is less favorable.
При по-старите образувания с големи размери прогнозата за живота е по-неблагоприятна.
The citric acid makes urine less favorable for the formation of stones.
Лимонената киселина прави урината по-малко благоприятна за образуване на камъни.
Therefore, every time salary increases,a person's response is less favorable.
Следователно, всеки път, когато заплатата се увеличава,реакцията на човек е по-неблагоприятна.
So ordered nature,creating them a less favorable environment for the spread of diseases.
Така наречената природа,създавайки им по-неблагоприятна среда за разпространение на болести.
Once complications such as perforation/gangrene develop,the prognosis becomes less favorable.
След като се развият усложнения като перфорация/гангрена,прогнозата става по-неблагоприятна.
This winter when the weather makes it less favorable for training or outside activities.
Именно през зимата, когато времето го прави по-малко благоприятни за извън тренировки или дейности.
Ratings for consumer price changes over the last twelve months are less favorable.
Оценките за изменението на потребителските цени през последните дванадесет месеца също са по-неблагоприятни.
A less favorable prognosis is characteristic for oncohematological diseases(blood tumors with inguinal node involvement).
По-неблагоприятна прогноза е характерна за онкохематологични заболявания(тумори на кръвта с ингвинални възли).
Now we have to convince Jason Goss to confess again under less favorable circumstances.
Сега трябва да убедим Джейсън Гос да признае отново при по-малко благоприятни обстоятелства.
But under less favorable conditions- and these are naturally more frequent- his love life, if not his social life, will be a serious disappointment;
При по-неблагоприятни условия- и това са по-честите случаи- любовният му живот, ако не общественият, ще бъде истинско разочарование;
On whether the patient has a chromosomal abnormality, the so-called Ph-chromosome(if it is,then the prognosis is less favorable);
Дали пациентът има хромозомна аномалия, така наречените Ph-хромозома(ако е приложимо,прогнозата е по-малко благоприятен);
And therefore less juice into the task,fewer puzzles solved and less favorable outcomes compared to you folks.
И затова има по-малко сок в задачата,по-малко пъзели решени, по-малко благоприятни резултати в сравнение с вас.
If the process has acquired a chronic course and led to organic changes in the organs of the reproductive tract,the prognosis is less favorable.
Ако процесът е станал хроничен и да доведе до органични промени в органите на репродуктивния тракт,прогнозата е по-неблагоприятна.
If a trader wants to buy EUR/USD when the price is less favorable for purchasing, they can place a limit to buy the EUR/USD at 1.34.
Ако искате да купите EUR/USD, когато цената е по-неблагоприятна за купуване, можете да поставите лимит за купуване на EUR/USD при 1.34.
In light of diminishing returns, the tradeoff between results andadverse reactions becomes less and less favorable.
В светлината на намаляващата възвращаемост, компромисът между резултатите инежеланите реакции става все по-малко и по-малко благоприятен.
A less favorable course of lipoma is characterized by diffuse proliferation of adipose tissue, not limited to the capsule and occupying a large area.
По-малко благоприятни за растежа на липома се характеризира с дифузен мастната тъкан не се ограничава и капсулата заема голямата земя.
Second, having a larger,invasive breast tumor portends less favorable chances of long-term survival than having a smaller invasive cancer.
Второ, по-големият иинвазивен тумор на гърдата предвещава по-малко благоприятни шансове за дългосрочното оцеляване, отколкото с по-малък инвазивен рак.
Alternative layouts may leave guests guessing where the best seats are; also,some people will inevitably be left with less favorable seats.
Алтернативни оформления могат да оставят гостите да гадаят, къде ще са най-добрите места, също така,някои хора неизбежно ще бъдат оставени с по-малко благоприятни места.
Резултати: 106, Време: 0.0569

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български