Какво е " LESSONS LEARNED " на Български - превод на Български

• извлечените поуки
• научените уроци
• усвоени уроци
• lessons learned
• извлечени поуки
• научени уроци
• поуките извлечени
• уроците научени
• поуки извлечени
• уроци научени
• усвоените уроци

Примери за използване на Lessons learned на Английски и техните преводи на Български

Lessons Learned.
Научени уроци.

To share, as they say, the lessons learned.
Да споделя, както се казва, научените уроци.

Lessons Learned In London.
Научени уроци от Лондон.

They utilized the lessons learned on 9/11.
Въплъщава уроците научени в периода след 11 септември.

Lessons Learned from London.
Научени уроци от Лондон.

The Joint Analysis and Lessons Learned Centre.
Съвместния за Joint Analysis and Lessons Learned Centre.

Lessons learned in disasters;
Извлечените поуки във връзка с авариите;

There were many lessons learned after September 11th.
Въплъщава уроците научени в периода след 11 септември.

Lessons Learned from Creation.
Поуки, извлечени от етапа на създаване.

It's an honor to hear their stories and lessons learned.
Беше ми много полезно да чуя техните истории и научени уроци.

The lessons learned from Lamborghini.
Уроците, научени от Lamborghini.

Hear the best practices and lessons learned from the local market.
Чуйте най-успешните практики и научени уроци от българския пазар.

Lessons learned and further improvements.
Извлечени поуки и бъдещи подобрения.

Information notes with lessons learned for all the activities;
Информационни бележки с извлечените поуки за всички дейности;

Lessons learned from past and ongoing cooperation;
Научени уроци от предходни и продължаващи дейности на ЕО;

It is an opportunity to share lessons learned and build empathy.
Това е възможност да споделиш научените уроци и да усетиш съпричастност.

Three Lessons Learned From Studies of Success.
Три поуки, извлечени от изучаването на успеха.

How to conduct improvement reviews and analyses of lessons learned.
Как да проведете прегледи и анализи на подобренията и научените уроци.

Identify lessons learned and future improvements.
Извлечени поуки и бъдещи подобрения.

We want to record and share the life lessons learned.
Обзема ни желание да споделим и предадем опита, който сме натрупали и научените уроци.

Lessons learned in the management of rare diseases registries;
Извлечените поуки при управлението на тези регистри;

Improving engineering designs based on lessons learned from forensic cases.
Подобряване на инженерния дизайн въз основа на извлечени поуки от съдебни дела.

The lessons learned at his mother's side could not be forgotten.
Уроците, научени в майчиния скут, не можеха да се забравят.

The sharing of best practices and lessons learned is of particular importance179.
Обменът на най-добри практики и извлечените поуки са от особено значение179.

Lessons learned in Germany(Federal Environment Agency 2014).
Извлечени поуки в Германия(Федерална агенция по околна среда 2014 г.).

Let us start with the Haiti lessons learned exercise which is now under way.
Нека започнем с уроците, научени от упражнението в Хаити, което се провежда в момента.

Many lessons learned from this call that will be discussed in the analysis.
Много поуки, извлечени от този призив, ще бъдат обсъдени в анализа.

They analyze previous experiences and carry on the best solutions or lessons learned.
Те анализират предишния опит и пренасят най-добрите решения или научените уроци.

Best practices and lessons learned in addressing these needs, e.g.
Добри практики и научени уроци за адресиране на тези нужди, като напр.

They analyze previous experiences and carry on the best solutions or lessons learned.
Те анализират своя предишен опит и помнят най-добрите си решения или извлечени поуки.