What is the translation of " LESSONS LEARNED " in Slovak?

• získané poznatky
• skúsenosti získané
• poučenie
• ponaučenia získané
• lessons learned
• nadobudnuté skúsenosti
• nadobudnutých skúseností
• lekcie získané
• lekcie ktoré som sa naučil
• poučenia
• získaných poznatkov
• získaných skúseností
• skúseností získaných
• skúsenostiach získaných
• získaných ponaučení
• poznatkov získaných
• poznatkoch získaných
• ponaučení získaných
• poučení
• poučeniach
• získaných ponaučeniach

Examples of using Lessons learned in English and their translations into Slovak

Lessons learned for the future.
Poučenie do budúcna.

What is“Lessons Learned”?
Ako sú zachytené„lessons learned“?

Lessons learned and new features of the EMFF.
Získané skúsenosti a nové prvky fondu EFNR.

Project end, Lessons Learned.
Ukončenie projektu, Lessons Learned.

Lessons learned from similar experiences in the past.
Ponaučenia získané z podobných skúseností v minulosti.

Final words: lessons learned.
Ukončenie projektu, Lessons Learned.

Lessons learned: the right and wrong ways to do things.
Lessons learned- správne a nesprávne rozhodnutia a postupy;

The ALS project: lessons learned.
Ukončenie projektu, Lessons Learned.

Hard lessons learned in 2009.
Drsné poučenie z roku 2009.

Experience is lessons learned.
Skúsenosti sú o získaných ponaučeniach.

COP 3: lessons learned: the scientix conference.
Spoločenstvo praxe 3: nadobudnuté skúsenosti: konferencia Scientix.

These are spot on lessons learned.
Skúsenosti sú o získaných ponaučeniach.

The lessons learned from Venice's buildings can aid any designer.
Ponaučenia získané z budov v Benátkach môžu pomôcť každému dizajnérovi.

Part of it is about lessons learned.
Skúsenosti sú o získaných ponaučeniach.

The lessons learned, and to play free online games about war should be scheduled.
Poučenie a hrať online hry zadarmo o vojne by mala byť naplánovaná.

Box 4: Budget Support- Lessons Learned.
Rámček č. 4 Rozpočtová podpora- poučenie.

Logistics Lessons Learned management.
Riadenie lessons learned logistiky.

Sharing the project knowledge and“lessons learned”.
Ukončenie projektu a„Lessons learned“.

Clinical review: Lessons learned from the hGH era.
Klinické hodnotenie: Poučenie z éry hGH.

Friction creates fire, and that leads to lessons learned.
Trenie vytvára oheň, a ktorá vedie k poučenie.

Lessons Learned to Inform Integrated Approaches for the Renovation and Modernisa….
Získané skúsenosti na informovanie integrovaných prístupov na obnovu a modernizá….

Thank you for your hard work and for lessons learned. esteem.
Ďakujem za vašu tvrdú prácu a za získané skúsenosti. úcta.

We do frequent releases and continuously optimize our workflow according to our current needs and lessons learned.
Často optimalizujeme pracovný tok podľa našich súčasných potrieb a poučení.

This will depend on the success and lessons learned from this first year.
Bude to závisieť od úspechu a skúseností získaných počas tohto ročníka.

Years following the adoption of the recommendation on the lessons learned.
Roky po prijatí odporúčania správu o získaných skúsenostiach.

Targeted workshop(s) to share lessons learned and good practices, and.
Cielených seminárov na odovzdávanie získaných skúseností a osvedčených postupov, a.

Recording the experiences, knowledge, and lessons learned during the change.
Zaznamenanie skúseností, poznatkov a ponaučení, získaných počas zmeny.

The Sony case does not make your next nightmare: lessons learned- WeLiveSecurity.
V prípade Sony nerobí váš budúci nočná mora: Poučenie- WeLiveSecurity.

The multiannual work programme shall build on lessons learned from previous programmes.
Viacročný pracovný program stavia na poznatkoch získaných z predchádzajúcich programov.

The text on rating agencies must implement the lessons learned from the proven shortcomings.
V textoch o ratingových agentúrach sa musia uplatniť poučenia z ich preukázateľných nedostatkov.