Какво е " LOCATED IN THE VICINITY " на Български - превод на Български

• намира в близост до
• разположен в близост до
• намира в района
• намира в околностите
• разположени в околността

Примери за използване на Located in the vicinity на Английски и техните преводи на Български

Grevillea and dizigoteka not obscure nye located in the vicinity of the plant.
Grevillea и не dizigoteka неясен NYE намира в близост до централата.

The complex is located in the vicinity of the golf course the Pirin Golf.
Комплексът се намира в близост до голф игрището Пирин Голф.

Prophet Elias Monastery and Art Space Santorini are also located in the vicinity.
Пророк Илия манастир и Art Space Санторини също се намира в непосредствена близост.

For example, Matseste, located in the vicinity of Sochi- the most famous source.
Например, Matseste, разположен в близост до Сочи- най-известният източник.

One of the biggest industrial plants on the Balkan peninsula, Neftochim-EAD, is located in the vicinity of the city.
Едно от най-големите промишлени предприятия на Балканския полуостров, Нефтохим-ЕАД, се намира в околностите на град Бургас.

The embassy is located in the vicinity of the US, Turkish and Albanian embassies.
Посолството се намира в района на посолствата на САЩ, Турция и Албания.

Enjoy the selected drinks and cocktails in the elegant ambience of the Lobby Bar located in the vicinity of the lobby.
Насладете се на предлаганите подбрани напитки и коктейли в елегантната обстановка на Лоби бара разположен в близост до фоайето.

The villa is located in the vicinity of Cala Marmacen, in Puerto Andratx, Mallorca.
Вилата се намира в близост до Cala Marmacen, в Puerto Andratx, Майорка.

Therefore, before applying dye in such a sensitive zone located in the vicinity of the mucous membrane of the eye, test.
Ето защо, преди да нанесете боята в такава чувствителна зона, разположена в непосредствена близост до лигавицата на очите, на тест.

Pasman Island is located in the vicinity of Zadar and Biograd separated Pasman Channel from the mainland.
Pasman Island се намира в района на Задар и Biograd разделени Pasman канал от континента.

Excursion to one of the most famous and rarest monuments- the cave city of Uplistsikhe, which is located in the vicinity of Gori on the banks of the Kura River- 20 Euro per person.
Екскурзия до един от най-известните и най-рядко срещани исторически паметници- пещерния град Уплисцихе, който се намира в околностите на град Гори на брега на река Кура- 20 Евро на човек.

This is due to the springs located in the vicinity, and the century-old forests of Macedonian Pine that surround it.
Това се дължи на карстовите извори, разположени в околността, както и на вековните гори от бяла мура, които го заобикалят.

Although the selected architectural model is in contemporary modern style, the house is clearly differentiated from other buildings of the same category structures located in the vicinity.
Въпреки че избраният архитектурен модел е в съвремен модерен стил, къщата ясно се разграничава от останалите сградни структури от същата категория, разположени в околността.

The investment project is not located in the vicinity of protected mountain or forest areas;
Инвестиционното намерение не се намира в близост до защитени планински и горски райони;

Located in the vicinity of Bandar Kota Warisan, Sepang, Selangor, it's just 15 minutes ride from the country's administrative center of Putrajaya or 45 km southwest of Kuala Lumpur.
Разположен в близост до Bandar Kota Warisan, Sepang, Selangor, той е само на 15 минути път с кола от административния център на страната Putrajaya или на 45 км югозападно от Куала Лумпур.

Before applying dye in such a sensitive zone located in the vicinity of the mucous membrane of the eye test.
Преди да нанесете боя в такава чувствителна зона, разположена в непосредствена близост до лигавицата на окото тест.

The store is located in the vicinity of the Bulgarian embassy, as well as of a number of other embassies and business offices.
Магазинът е разположен в близост до българското посолство, както и до редица други посолства и бизнес офиси.

The largest inland lake in the country, Rabisha Lake, is located in the vicinity of the cave and the whole area is declared a landmark.
Най-голямото по площ вътрешно езеро в страната, Рабишкото езеро, се намира в околностите на пещерата, а целият регион е обявен за природна забележителност.

Neposredoj located in the vicinity of Crikvenica, 35 km south of Rijeka on one of the most diverse parts of the Adriatic coast.
Neposredoj намира в близост до Crikvenica, на 35 км южно от Риека на един от най-различни части на Адриатическото крайбрежие.

Residential complex"Balchik gardens"“Balchik gardens” is a true piece of paradise, located in the vicinity of the sea coast, in the very heart of the venerable“White town”, in the cool of old trees.
Начало/ Апартаменти Оферти в Апартаменти Апартаментен комплекс"Балчик гардънс"“Balchik gardens” е истинско кътче от Рая, разположено в непосредствена близост до морския бряг, в самото сърце на древния„Бял град”, сред прохладата на вековни дървета.

It is not located in the vicinity of sources of mineral and curing waters or in the vicinity of sites from the National Environmental Network.
Не се намира в близост до водоизточниците на минерални и лечебни води, и в близост до обекти от Националната екологична мрежа.

The investment project is not located in the vicinity of any sites from the National Environmental network.
Инвестиционното намерение не се намира в близост до обекти от Националната екологична мрежа.

Villa Kalin is located in the vicinity of Kilifarevo monastery, known as a centre of Tarnovo Literary School during the First Bulgarian Kingdom, and is only 12 km away from the old capital city of Veliko Turnovo.
Вила Калин се намира в района на Килифарския манастир, известен като център на Търновската Книжовна Школа по време на Второто българско царство, и е само на 12 км от Велико Търново.

Balchik gardens” is a true piece of paradise, located in the vicinity of the sea coast, in the very heart of the venerable“White town”, in the….
Balchik gardens” е истинско кътче от Рая, разположено в непосредствена близост до морския бряг, в самото сърце на древния„Бял град”.

The campus is located in the vicinity of the historic city of Valletta, which is a UNESCO World Heritage Site, and within easy reach of the Island's main transport hub as well as a multitude of historic landmarks, shopping centres, leisure zones and entertainments locations.
Кампусът се намира в близост до историческия град Valletta, който е обект на световното културно наследство на ЮНЕСКО, и в близост до главния транспортен възел на острова, както и множество исторически забележителности, търговски центрове, зони за отдих и места за развлечения.

Castello di Sammezzano is located in the vicinity of the Italian town of Leccio, 30 km from Florence.
Кастело ди Самецано се намира в близост до италианския град Лечио, на 30 км от Флоренция.

The investment project is not located in the vicinity of any sites of historical, cultural or archaeological value.
Инвестиционното намерение не се намира в близост до обекти с историческа, културна или археологическа стойност.

The investment project is not located in the vicinity of sites that are with specific safeguard status or subject to health protection.
Инвестиционното намерение не се намира в близост до обекти със специфичен санитарен статут или подлежащи на здравна защита.

The investment project is not located in the vicinity of any sites from the National Environmental network and will not cause any adverse impact on human health.
Инвестиционното намерение не се намира в близост до обекти от Националната екологична мрежа и няма да навреди на здравето на хората.

Balchik gardens” is a true piece of paradise, located in the vicinity of the sea coast, in the very heart of the venerable“White town”, in the cool of old trees.
Balchik gardens” е истинско кътче от Рая, разположено в непосредствена близост до морския бряг, в самото сърце на древния„Бял град”, сред прохладата на вековни дървета.