Какво е " METHODOLOGIES USED " на Български - превод на Български

• методологиите използвани
• методиките използвани
• методологии използвани
• използваните методологии
• използваните методики
• използваните методи

Примери за използване на Methodologies used на Английски и техните преводи на Български

The methodologies used are a combination of qualitative and quantitative research.
Използваните методи в изследването са комбинация от качествени и количествени.

Description of the procedures and methodologies used to issue and review credit ratings.
Описание на процедурите и методологиите, използвани за присъждане и преразглеждане на кредитните рейтинги.

(b) methodologies used to formulate the contents and design of clinical assessments.
Методиките, използвани за формулиране на съдържанието и оформлението на клиничните оценки.

Improvement of the quality of input data and methodologies used by administrators of benchmark.
Подобрява качеството на входящите данни и на методологиите, използвани от администраторите на показатели.

Methodologies used in surveys of road freight transport in member states and candidate countries.
Методологии, използвани за изследване на товарния автомобилен транспорт в страните-членки и кандидат членки.

Improve the quality of the input data and methodologies used by benchmark administrators;
Подобрява качеството на входящите данни и на методологиите, използвани от администраторите на показатели.

The methodologies used shall be subject to validation by the manager of an MMF based on historical experience and empirical evidence, including back testing.
Използваните методики се одобряват от лицето, управляващо ФПП, въз основа на данни за минали периоди и емпирични факти, включително чрез бектестове.

Improve the quality of input data and methodologies used by benchmark administrators.
Да се подобри качеството на данните и на методологиите, използвани от администраторите на референтни показатели.

The methodologies used to calculate Earth's temperature are being improved all the time- and the data sets are constantly updated with the most recent information.
Методологиите, използвани за изчисляване на температурата на Земята, се подобряват през цялото време- и наборите от данни се актуализират постоянно с най-новата информация.

On-line advertising is a set of highly effective tools and methodologies used for promoting products and services via the web.
Онлайн рекламата е набор от мощни инструменти и методологии, използвани за популяризиране на продукти и услуги чрез интернет.

Observations 48 85 Such variations between the national and Commission figures raise questions regarding the reliability and robustness of the calculation methodologies used.
Констатации и оценки 48 85 Разминаванията между националните данни и данните на Комисията повдигат въпроси относно надеждността и устойчивостта на използваните методологии за изчисление.

Moreover, due to differences in methodologies used for calculations, the two numbers are not directly comparable.
Освен това поради различията в методологиите, използвани при изчисленията, двете цифри не са пряко съпоставими.

The Scorecard Valuation, also known as the Bill Payne valuation method, is one of the most preferred methodologies used by angel investors.
Оценката на Scorecard, известна още като метод за оценка на Бил Пейн, е една от най-предпочитаните методологии, използвани от ангелите.

Online advertising is a set of powerful tools and methodologies used for promoting products and services through the internet.
Онлайн рекламата е набор от мощни инструменти и методологии, използвани за популяризиране на продукти и услуги чрез интернет.

Submit to the Commission information on the background level for the land accounting categories referred to in paragraph 1 and on the data and methodologies used in accordance with Annex VI; and.
Предоставя на Комисията информация за фоновото ниво за отчетните категории площи, определени в параграф 1, и за данните и методиките, използвани в съответствие с приложение VI; и.

Online marketing refers to a set of powerful tools and methodologies used for promoting products and services through the Internet.
Онлайн рекламата е набор от мощни инструменти и методологии, използвани за популяризиране на продукти и услуги чрез интернет.

The Court's reports invited the Commission to consider the possibility of collecting information on the individual projects, without which the methodologies used are too theoretical or inapplicable.
Докладите на Палатата призовават Комисията да обмисли възможността за събиране на информация по отделните проекти, без която използваните методологии са прекалено теоретични и неприложими.

Online advertising is a set of powerful instruments and methodologies used for promoting products and services by way of the internet.
Онлайн рекламата е набор от мощни инструменти и методологии, използвани за популяризиране на продукти и услуги чрез интернет.

(b) methodologies used to formulate the contents and design of clinical assessments, based on the common tools and methodologies for cooperation developed after many years of cooperation through EUnetHTA Joint Actions, BeNeLuxA and Valletta.
Методиките, използвани за формулиране на съдържанието и оформлението на клиничните оценки, въз основа на общи инструменти и методологии за сътрудничество, разработени след дълги години сътрудничество чрез Beneluxa, Valletta и съвместните действия на EUnetHTA.

Digital Marketing implies a set of influential tools and methodologies used for promoting products and services through internet.
Онлайн рекламата е набор от мощни инструменти и методологии, използвани за популяризиране на продукти и услуги чрез интернет.

The meeting will be also useful to get to know the facilities, programmes and activities of the hosting partner of the event(Latvian Adult Education Association(www. laea. lv)) related to adult education and the methodologies used by its staff at local level.
Срещата ще бъде полезна още с опознаването на методите, програмите и дейностите на партньорa-домакин на събитието(Latvian Adult Education Association(www. laea. lv)), свързани с образованието за възрастни и методологиите, използвани от екипа на латвийската асоциация на местно ниво.

For documentation of the different countries' methods, see Methodologies used in surveys of road freight transport in Member States, EFTA and Candidate Countries.
Методологии, използвани за изследване на товарния автомобилен транспорт в страните-членки и кандидат членки.

Whereas in particular there are major concerns associated with the incomplete harmonisation of data requirements and methodologies used that may hinder the evaluation process;
Като има предвид по-специално, че съществуват сериозни опасения, свързани с непълната хармонизация на изискванията за данните и използваните методики, които могат да възпрепятстват процеса на оценяване;

Also, the Commission points out that the methodologies used to calculate the 34% and 49.3% are different in approach and scope.
Освен това Комисията отбелязва, че методиките, използвани за изчисляване на двете стойности- 34% и 49, 3%, се различават по своя подход и обхват.

In view of methodological and technological developments, best practices should be identified and the enhancement of the data sources and methodologies used for censuses in the Member States should be fostered.
С оглед развитието в областта на методологията и технологиите, следва да бъдат идентифицирани най-добрите практики и да бъде насърчавано подобряването на процеса на търсене на данни и на методологиите, използвани при преброявания в държавите-членки.

Identification and classification of different methodologies used for quantitative human resource planning in healthcare in member states.
Идентификация и класификация на различните методологии, използвани за количествено планиране на човешките ресурси в здравеопазването в страните членки.

Furthermore, four years into the programming period, Poland and Romania had not provided complete information regarding the two common result indicators and the methodologies used by Spain(Castilla y León), France and Italy(Lazio) were not reliable.
Освен това четири години след началото на програмния период Полша и Румъния не са предоставили изчерпателни данни по отношение на двата общи показателя за резултати, а методологиите, използвани от Испания(Кастилия и Леон), Франция и Италия(Лацио), не са били надеждни.

Eurostat had insufficient up-to-date information about the methodologies used by Member States, which reduced its ability to assess the accuracy and comparability of the information received.
Евростат не е разполагал с достатъчно актуална информация за методологиите, използвани от държавите членки, което е намалило неговата способност за оценка на точността и съпоставимостта на получената информация.

Imbility is a consulting company working in the field of development of strategic management models, efficiency and business process management, as well as in development of modern information systems for automating of the methodologies used.
Имбилити е консултантска къща, работеща в сферата на ориентираните услуги по разработване и развитие на модели за стратегическо управление, управление на ефективността и управление на бизнес-процесите в организацията, както и изграждането на модерни информационни системи за автоматизиране на използваните методологии.

The records documenting the established procedures and methodologies used by the credit rating agency to determine credit ratings;
Документите за установените процедури и рейтингови методологии, използвани от агенциите за кредитен рейтинг за определяне на кредитните рейтинги и рейтинговите перспективи;