Какво е " MOST REMOTE AREAS " на Български - превод на Български

• най-отдалечените райони
• най-отдалечените региони

Примери за използване на Most remote areas на Английски и техните преводи на Български

Even in the most remote areas.
Дори и в най-отдалечените точки.

This led to availability of health services even in the country's most remote areas.
В замяна на това обаче здравните грижи за населението дори и в най-отдалечените райони на страната са осигурени.

We went to the most remote areas we could get to.
Нека да танцуваме на най-отдалечени места, до които може да стигнем.

Microplastics have been found in the most remote areas of.
Пластмасови микрочастици са открити и в най-далечните арктически райони.

The tepui is located in one of the most remote areas in the country, with the closest road being hundreds of miles away.
Тепуи е в един от най-отдалечените райони на страната, като най-близкият път е на стотици километри.

The network of bus routes covering even the most remote areas of Mexico.
Автобус мрежа обхваща дори и най-отдалечените райони на Мексико.

It includes the most remote areas of the lake and the river which form the external borders of the protected territory.
Тя включва най-отдалечените региони от езерото и реката, които се намират във външните граници на защитената зона.

Transportation has made even the most remote areas accessible.
Метрото прави дори по-отдалечените райони лесно достъпни.

Mountain lions and bobcats, along with a host of other wildlife, live in the park, although some of these tend to frequent the most remote areas.
В парка живеят планински лъвове и бобчета, заедно с множество други диви животни, въпреки че някои от тях са склонни да обитават най-отдалечените райони.

The blood reaches the most remote areas of the body also.
Все пак кръвта достига до най-отдалечените части в човешкия организъм.

Specialists divided the aquarium into 4 sectors and“settled” the enemy in its most remote areas.
Специалистите разделили аквариума на 4 сектора и„заселили“ врага в най-отдалечените му райони.

It can still be found only in the most remote areas, far away from major roads and towns.
Могат да бъдат използвани в отдалечени райони, далеч от пътища и населени места.

The route demands 100% of your concentration as it passes through some of the most remote areas of South America.
Маршрутът изисква пределна концентрация, като преминава през един от най-суровите райони в Южна Америка.

The Cuban doctors worked in the poorest and most remote areas of Brazil where local doctors do not want to practice.
Кубинските лекари работеха основно в бедни и отдалечени части на Бразилия, където бразилските лекари не искат да работят.

At the same time there are subway station near all of the apartments, which offers quick transfer even to the most remote areas of the city.
Същевременно в близост до всички апартаменти има спирка на софийското метро, което предлага бърз достъп дори и до най-отдалечените райони на София.

Stink and stench soon reached the most remote areas, spread to their cities and tents.
Вонята и вонята скоро стигнаха до най-отдалечените места, разпръснати по градовете и палатките й.

The Jewish Autonomous Region, however, turned out to be a failure, in large part because it's located in one of the most remote areas in the Far East.
При все това Еврейската автономна област се оказва неудачен вариант, защото се намира в един от най-отдалечените райони на Далечния изток.

To do this it is best to fit the most remote areas of the house, where you can retire and feel safe.
За да направите това най-добре е да се поберат най-отдалечените райони на къщата, където можете да се пенсионира и да се чувстват сигурни.

The route demands 100% concentration, passing through some of the most remote areas in South America.
Маршрутът изисква пределна концентрация, като преминава през един от най-суровите райони в Южна Америка.

However, the biggest challenge remains in the most remote areas globally and in sub-Saharan Africa where 573 million people still live in the dark.
Най-голямото предизвикателство обаче остава в най-отдалечените райони в световен мащаб и в Африка на юг от Сахара, където 573 милиона души все още живеят в тъмното.

This mode is considered an economical and faster, it helps to capture the most remote areas of the bronchial tree.
Този режим се счита за икономичен и по-бърз, помага да се покрият най-отдалечените части на бронхиалното дърво.

The world's most remote areas though, especially sub-saharan Africa, are being left behind, with 573 million in the region living in the dark.
Най-голямото предизвикателство обаче остава в най-отдалечените райони в световен мащаб и в Африка на юг от Сахара, където 573 милиона души все още живеят в тъмното.

The telephone service is now extended to the most remote areas of the country.
Телефонната услуга сега е разширена до най-отдалечените райони на страната.

The presence of plastic residues, even in the most remote areas of world seas and shores shows that there is a price to pay for unhampered proliferation of plastic waste.
Наличието на пластмасови остатъци дори в най-отдалечените райони на света показва, че образуването на прекомерно количество пластмасови отпадъци има своята цена.

Now, with these drones, we can reach many more children in the most remote areas of the island- and beyond.”.
Но сега, с тези безпилотни самолети, можем да достигнем до много повече деца в най-отдалечените райони на острова“.

However, the biggest challenge remains in the most remote areas globally and in sub-Saharan Africa in particular, where an estimated 573 million people are not connected to grid power.
Най-голямото предизвикателство обаче остава в най-отдалечените райони в световен мащаб и в Африка на юг от Сахара, където 573 милиона души все още живеят в тъмното.

When your job is protecting our most precious natural resources in some of the nation's most remote areas, there is rarely a dull moment.
Когато работата ти е да защитаваш най-ценните природни ресурси в някои от най-затънтените области на страната, нямаш много време да скучаеш.

Now most of the houses are gasified and electrified, but the most remote areas, where such communication is not paved, solid fuel heating boiler is indispensable.
Сега голяма част от къщите са газифицирани и електрифицирана, но най-отдалечените райони, където такава комуникация не е постлан, твърдо гориво за отопление котел е задължително.

Nebulizers- using a compressor or ultrasound, break the drug into very small particles that reach the most remote areas of the respiratory tract.
Пулверизатори- използвайки компресор или ултразвук, разбийте лекарството на много малки частици, които достигат до най-отдалечените ъгли на дихателните пътища.

Anti-inflammation; delivery of aerosol medicine to the most remote areas of the respiratory system- the alveoli.
Доставяне на аерозол с лекарство до най-отдалечените части на дихателната система- алвеолите;