Какво е " НАЙ-ОТДАЛЕЧЕНИТЕ РАЙОНИ " на Английски - превод на Английски

• outermost regions
• remotest areas
• most remote regions
• most distant regions
• remote areas
• furthest regions
• remotest regions
• peripheral areas

Примери за използване на Най-отдалечените райони на Български и техните преводи на Английски

Специфични мерки за най-отдалечените райони.
Specific measures for the outermost regions.

Преглед, предизвикателства и стратегия за най-отдалечените райони.
Review, challenges and strategy for the outermost regions.

Автобус мрежа обхваща дори и най-отдалечените райони на Мексико.
The network of bus routes covering even the most remote areas of Mexico.

Преминах през най-отдалечените райони на Мианмар и видях Aurora borealis.
I have trekked through the remotest areas of Myanmar and seen the Aurora borealis.

От допустимите разходи в най-отдалечените райони.
Additional costs in the outermost regions.

За най-отдалечените райони, равни на или по-големи от 50 процентни пункта(Б ≥ 50%).“.
For the outermost regions, equal to or more than 50 percentage points(B≥ 50%).'.

От сумата за допустима инвестиция в най-отдалечените райони.
Of the amount of eligible investment in outermost regions.

В това отношение приветстваме доклада относно специфични мерки за селското стопанство в най-отдалечените райони.
It is in this context that we welcome this report on specific measures for agriculture in the outermost regions.

Специфични мерки за селското стопанство в най-отдалечените райони на Съюза.
Specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union.

Като има предвид, че изоставането на най-отдалечените райони в развитието на аквакултурите е от особено значение;
Whereas the backwardness of the outermost regions in the development of aquaculture is particularly significant;

Управление на риболовни флоти, регистрирани в най-отдалечените райони на Общността.
Management of fishing fleets registered in the outermost regions.

Това е разумно, защото така се гарантира достъп до здравна помощ и в най-отдалечените райони.
This is fair because it costs more to provide things like healthcare in remote areas.

Телефонната услуга сега е разширена до най-отдалечените райони на страната.
The telephone service is now extended to the most remote areas of the country.

Начин за доставка за повечето стоки в света и безплатно, въпреки че там може да има допълнителни данъци за най-отдалечените райони.
The shipping method for most items is worldwide and free, although there may be additional taxes for remote areas.

Но сега, с тези безпилотни самолети, можем да достигнем до много повече деца в най-отдалечените райони на острова“, добави тя.
But now, with these drones, we can hope to reach many more children in the remotest areas of the island,” she added.

Специфични мерки за селското стопанство в най-отдалечените райони на Съюза(изменение на Регламент(ЕО) No 247/2006)(разискване).
Specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union(amendment of Regulation(EC) No 247/2006)(debate).

Но сега, с тези безпилотни самолети, можем да достигнем до много повече деца в най-отдалечените райони на острова“.
But with these drones, we hope to reach many more children in the remotest areas of the island.”.

Използвани за режима на специфични доставки за най-отдалечените райони в съответствие с дял II от Регламент(ЕО) № 247/2006 на Съвета(60); или.
Used for the specific supply regime for the outermost regions, in accordance with Title II of Regulation(EC) No 247/2006;

Най-уязвимите зони в Европа(ЕАОС 2008 г.) са Южна Европа, Средиземноморският басейн, най-отдалечените райони и Арктическият регион.
The most vulnerable regions in Europe are Southern Europe, the Mediterranean Basin, Outermost regions and the Arctic.

Освен това интернет дава възможност на най-бедните деца в най-отдалечените райони да получат достъп до най-добрите библиотеки и учители в света.
Moreover, the Internet enables the poorest children in the remotest areas to access the world's best libraries and teachers.

Той е подходящ за най-отдалечените райони, където разходите за комунални услуги е прекалено висока или използване на аварийна ситуация, когато полезност не е стабилна.
It is suitable for the remote areas where the cost of utility is too high or emergency usage when utility is not stable.

При все това Еврейската автономна област се оказва неудачен вариант, защото се намира в един от най-отдалечените райони на Далечния изток.
The Jewish Autonomous Region, however, turned out to be a failure, in large part because it's located in one of the most remote areas in the Far East.

Регионалното сътрудничество може да включва и развиващи се държави извън държавите от АКТБ, както и френските отвъдморски територии и най-отдалечените райони.
Regional cooperation may also involve non-ACP developing countries as well as Overseas Countries and Territories(OCTs) and outermost regions.

Католическата общност в Бангладеш може да се гордее със своята история в услуга на бедните, особено в най-отдалечените райони и в племенните общности;
The Catholic community in Bangladesh can be proud of its history of service to the poor, especially in remote areas and tribal communities;

Последната спогодба между Европейския съюз и Андйиските държави, по специално Перу и Колумбия ще жертва производителите от най-отдалечените райони.
The recent agreement between the European Union and the Andean countries, in particular, Peru and Colombia, will sacrifice the producers of the outermost regions.

Най-голямото предизвикателство обаче остава в най-отдалечените райони в световен мащаб и в Африка на юг от Сахара, където 573 милиона души все още живеят в тъмното.
However, the biggest challenge remains in the most remote areas globally and in sub-Saharan Africa where 573 million people still live in the dark.

В парка живеят планински лъвове и бобчета, заедно с множество други диви животни, въпреки че някои от тях са склонни да обитават най-отдалечените райони.
Mountain lions and bobcats, along with a host of other wildlife, live in the park, although some of these tend to frequent the most remote areas.

Google Street View може да ни отведе до едни от най-отдалечените райони на планета, но разработчиците на услугата не виждат причина да спрат до тук.
Google Street View can take you to the some of the most remote regions of our planet, but the developers of the first-person mapping service see no reason to stop there.

Но както се вижда и от географското разпределение на отглеждането на някои важни билки и подправки, те се появяват дори и в най-отдалечените райони.
But, as can be seen from the geographical distribution of the cultivation of certain major herbs and spices, they are present even in the most distant regions.

Структурата на плана за компенсации за най-отдалечените райони, предвиден в член 72 от Регламент(ЕС) № 508/2014, е определена в приложение II към настоящия регламент.
The structure for the compensation plan for the outermost regions provided for by Article 72 of Regulation(EC) No 508/2014 is set out in Annex II to this Regulation.