Какво е " NOT LIABLE " на Български - превод на Български

• не носи отговорност
• не могат
• не дължи
• не подлежат
• не носим отговорност
• не носят отговорност
• не отговаря

Примери за използване на Not liable на Английски и техните преводи на Български

Net, the site shall not liable for any negative consequences.
Net, сайтът не носи отговорност за евентуални последствия.

Not liable for damages caused to the software, hardware or.
Не носи отговорност за вреди, причинени върху софтуера, хардуера или.

The Organizer shall not liable for consequences of force majeure.
Организаторът не носи отговорност за форсмажорни обстоятелства.

Not liable for the illegal nature of the content and materials located on these websites and resources;
Не носи отговорност за противоправния характер на съдържанието и материалите, находящи се на тези Интернет страници и ресурси;

Human rights court: Websites not liable for readers' comments.
Европейският съд реши: Сайтовете не носят отговорност за коментарите от читатели.

Com not liable if the consumer does not read them.
Com не носи отговорност, в случай, че потребителя не ги е прочел.

Your doctor and vaccine manufacturers are not liable if you or your unborn baby are harmed by vaccines.
Компаниите за ваксини не могат да бъдат съдени, ако вие или вашето дете е увредено от ваксини.

We are not liable for any taxes that you are legally obligated to pay.
Не носим отговорност за каквито и да е данъци, които вие сте длъжни да заплатите по закон.

An heir who has renounced his portion of an estate is not liable for the deceased's debts(Article 142(2) of the ZD).
Наследник, който се е отказал от своя дял от наследственото имущество, не носи отговорност за дълговете на починалия(член 142, параграф 2 от ZD).

Com not liable for any damages caused to the user when using online services. Mega-device.
Com не носи отговорност за евентуално причинени вреди на потребителя при ползването на услугите в сайта. Mega-device.

Prisoners who, after succeeding in escaping, are again taken prisoners, are not liable to any punishment on account of the previous flight.
Пленниците, които, след като са успели да избягат, бъдат отново пленени, не подлежат на никакво наказание за по-раншното си бягство.

Moreover, Amica is not liable for any consequences resulting from using such websites.
Освен това Amica не носи отговорност за каквито и да е последствия от използването на такива уебсайтове.

If a customer transports the product to their home or other address, IKEA is not liable for any damage that may occur during transport.
Ако клиента транспортира продукта до своя дом или на друг адрес, IKEA не отговаря за каквато и да е повреда, която може да възникне по време на транспортирането.

The portal is, however, not liable for the additional information you share with other users.
Порталът обаче не носи отговорност за допълнителната информация, която споделяте с други потребители.

Fan Speed, in turn, generated documents indicating that the Romanian farmers themselves were re-sellers, rather than the ultimate consumers, and so not liable for the VAT either.
Файн спийд“, от своя страна, генерира документи, сочещи, че самите румънски фермери са препродавачи, а не крайни потребители и така не носят отговорност за ДДС.

We are not liable for any loss or damage arising from your failure to comply with any of the foregoing obligations.
Не носим отговорност за каквито и да е загуби или щети, произтичащи от неспазването на някое от гореизложените задължения.

The European Commission, EACEA and EUN Partnership AISBL(European Schoolnet), are not liable for any information or documents uploaded by third parties.
Европейската комисия, EACEA и ЕУМ(Европейската училищна мрежа) не носят отговорност за каквато и да е информация или документи, заредени от трети лица.

Wizz Air is not liable for any damages costs resulted due to the non-fulfillment of the above requirements by you.
Wizz Air не носи отговорност за каквито и да е разходи за щети, породени от неизпълнението на по-горните изисквания от ваша страна.

Please note that CAPEX, operated by Key Way Investments Ltd, is not liable for any fees or hidden costs charged by your bank or online payment provider.
Моля имайте в предвид, че CAPEX, управлявано от Key Way Investments Ltd не носи отговорност за каквито и да е такси или скрити разходи, начислявани от банката или от доставчика Ви на онлайн плащания.

Not liable for damages and lost profits resulting from the use, dostapa or falsehood of these materials and content;
Не носи отговорност за претърпени вреди и пропуснати ползи, произтекли от използването, достъпa или недостоверността на тези материали и съдържание;

Services of third-parties. We are not liable for any harm or damages related to the purchase or use of goods.
Ние не носим отговорност за каквито и да е вреди или щети, свързани с покупката или използването на стоки, услуги, ресурси, съдържание или други транзакции, извършени във връзка с уебсайтове на трети страни.

Not liable for damage caused to the software, hardware or telecommunications equipment or loss of data arising from materials or resources searched, loaded or used in any way by it;
Не носи отговорност за вреди, причинени върху софтуера, хардуера или телекомуникационните съоръжения, или за загуба на данни, произтекли от материали или ресурси, търсени, заредени или използвани по какъвто и да било начин посредством него;

Please note that CAPEX, operated by Key Way Investments Ltd, is not liable for any fees or hidden costs charged by your bank or online payment provider.
Моля имайте предвид, че CAPEX, управлявана от Key Way Investments Ltd, не носи отговорност за каквито и да е такси или скрити разходи, начислявани от Вашата банка или онлайн доставчик на платежни услуги.".

Gallup is not liable for any loss or damage arising from your failure to protect your password or account information.
Gallup не носи отговорност за каквато и да е загуба или щета, произтичащи от неосигурена от вас защита на информацията за вашата парола или акаунт.

The sites those links can take you to have their own separate privacy policy and although we seek to protect the integrity of our Service, AIN is not liable for the content and activities of those sites.
Сайтовете на тези връзки могат да ви отведат до трети страни, които имат своя собствена политика за защита на личните данни и въпреки че ние се стремим да се защити целостта на нашата услуга, ние не носим отговорност за съдържанието и дейността на тези сайтове.

Furthermore, Henkel is not liable for any loss or damage that may arise from your use of the third party websites.
Освен това, Хенкел не носи отговорност за каквито и да е загуби или щети, които могат да възникнат при използването на уебсайтовете на трети страни.

In the 1997/1998 financial year, the majority of those shareholders were individuals resident in the Netherlands and bodies established in the Netherlands and either liable or not liable to Netherlands corporation tax.
През счетоводната 1997- 1998 година мнозинството от тези акционери са били местни за Нидерландия частноправни субекти, както и установени там предприятия, които подлежат или не подлежат на облагане с нидерландски корпоративен данък.

We have no control over and are not liable for, any Payment Service's use of information collected through any Payment Service.
Нямаме никакъв контрол върху и не носим отговорност за каквото и да е използване на информацията от страна на Платежната услуга, събрана от която и да е Платежна услуга.

In cases of unsolicited supply of goods, water, gas, electricity, district heating or digital content or unsolicited provision of services, the consumer is not obliged to return the goods and is not liable for payment in respect of the goods or services to the entity that provided those goods or services.
(2) При доставка на стоки, както и на вода, газ, електрическа енергия, централно отопление, цифрово съдържание или предоставяне на услуги, които не са поръчани от потребителя, той не е длъжен да възстанови стоката и не дължи заплащане на стоката или услугата на този, който я е изпратил или предоставил.

The problem is that the adware is not liable for any damage the third parties may cause to your system and thus, it does not check them.
Проблемът е, че рекламен е не носи отговорност за вреди на трети страни може да причини на вашата система и по този начин, тя не ги проверява.