Какво е " DOES NOT COMPLY " на Български - превод на Български

• не отговаря
• не е в съответствие
• не се съобрази
• не изпълнява
• не изпълни
• не спазва
• не се съобразява
• не съответства
• не съблюдава
• не спази
• не се съгласи

Примери за използване на Does not comply на Английски и техните преводи на Български

If the defendant does not comply.
Ако ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не изпълни.

It also does not comply with the law.
Те също не изпълняват закона.

Bannik himself said, that the master does not comply.
Банник, сам казахте, че капитанът не съответства.

Does not comply with this Regulation;
Не изпълнява изискванията на настоящия регламент;

One obeys but does not comply.
Единият обещава, но не изпълнява.

Reason: Does not comply with the requirements.
Причината е, че не отговарят на изискванията.

What happens if a Member State does not comply with Court's ruling?
Какво става, ако държава-членка не изпълни решението на Съда?

Spain does not comply with European directives.
Съоръженията не отговарят на директивите на ЕС.

(a) that the specification does not comply with section 40;
Че заявлението не отговаря на изискванията на раздел 30;

This does not comply with the Rules of Procedure.
Това не е в съответствие с Правилника за дейността.

Please kindly point out anything that does not comply with the principles of the Fa.
Моля, посочете всичко, което не е в съответствие с Фа.

(i) the food does not comply with any relevant regulations or guidelines.
Полезните храни не отговарят на норми и директиви.

Who wants to keep it, who does not want, does not comply.
Който иска се съобразява, който не иска- не се съобразява.

The password does not comply with the requirements!
Паролата не отговаря на изискванията!

So tomorrow, we will decide on NATO's next steps, in the event Russia does not comply.
Така че утре ще решаваме какви ще бъдат следващите стъпки на НАТО, в случай че Русия не се съгласи.

Any Entry which does not comply with the present Rules;
Който не е съобразен с настоящите правила;

Via the early warning system" national parliaments have eight weeks in which to submit reasons for which they believe a piece of draft legislation does not comply with the subsidiarity principle.
Чрез„системата за ранно предупреждение“ националните парламенти разполагат с осем седмици за представяне на мотиви, поради които смятат, че даден проект на законодателен акт не съответства с принципа на субсидиарност.

Which of course does not comply with the reality.
Което, разбира се, не отговаря на действителността.

Smalljon kills Shaggydog and presents his head to Ramsay. Ramsay kills Osha, locks Rickon in the dungeons, and sends a letter to Jon at Castle Black demanding the return of Sansa Stark(his wife) and threatening to kill Rickon if Jon does not comply. In retaliation, Jon gathers an army of Stark loyalists and marches on Winterfell, now occupied by House Bolton.
Рамзи убива Оша, заключва Рикон в подземията и изпраща писмо до Джон в Черен замък с искане за връщането на Санса Старк(съпругата му) и заплашва да убие Рикон, ако Джон не се съгласи.а отмъщение Джон събира армия от все още лоялни хора на домът Старк и тръгват към Зимен хребет който сега е окупиран от домът Болтън.

The product does not comply with the specifications on site.
Продуктът не отговаря на спецификациите на сайта.

Vulgar or violent contentPhishing attemptContent that does not comply with other game rulesOther reasons.
Вулгарно съдържание или съдържание с насилиеОпит за фишингСъдържанието не се съобразява с други правила на игратаДруги причини.

The product does not comply with the European standard EN 14350.
Продуктът отговаря на Европейската норма- EN 14350.

ESMA shall publish the fact that the competent authority does not comply or intend to comply with that advice.
ЕОЦКП оповестява факта, че даден компетентен орган не спазва или не възнамерява да спазва дадена насока или препоръка.

The AIFM does not comply with this Regulation;(b).
ЛУАИФ не отговаря на изискванията на настоящия регламент; б.

I want every firearm in this town surrendered tomorrow and anyone who does not comply must be considered a suspect and arrested.
Искам всяко огнестрелно оръжие в този град да бъде предадено утре и всеки, който не се съгласи ще бъде смятан за заподозрян и ще бъде арестуван.

Your profile does not comply with the rules of our Network.
Профилът Ви не е съобразен с правилата на нашата Мрежа.

The Authority shall publish the fact that a competent authority does not comply or intend to comply with that guideline or recommendation.
Органът оповестява факта, че отделен компетентен орган не спазва или не възнамерява да спазва тази насока или препоръка.

The review does not comply with the rules of conduct in section 6 above;
Отзивът не отговаря на правилата за поведение в точка 6 по-горе;

The first one- the driver does not comply with the parking rules;
Во- водачът не се съобрази с правилата за паркиране;

If Germany does not comply within two months, the Commission may refer it to the Court of Justice of the European Union.
Ако Германия не спази задълженията си в рамките на два месеца, Комисията може да сезира Съда на ЕС.