What is the translation of " DOES NOT COMPLY " in Swedish?

• inte uppfyller
• inte överensstämmer
• inte följer
• inte rättar sig
• inte fullgör
• inte förenligt
• inte iakttar
• inte respekterar
• inte motsvarar
• inte lyder

Examples of using Does not comply in English and their translations into Swedish

She does not comply with her natural duties.
Hon uppfyller inte sina naturliga plikter.

What happens if a Member State does not comply with Court's ruling?
Vad händer om en medlemsstat inte följer domstolens beslut?

It does not comply with international law.
Den överensstämmer inte med internationell rätt.

Prevent a vessel from operating if it does not comply with the safety standards;
Hindra ett fartyg från drift om det inte uppfyller säkerhetsnormerna.

It does not comply with the obligations provided for in Article 38;
Det uppfyller inte skyldigheterna i artikel 38.

(a) the application does not comply with this Chapter;
Ansökan följer inte detta kapitel.

He does not comply with this obligation, the goods are considered contractual.
Han inte uppfyller denna skyldighet varorna anses avtals.

The key information document does not comply with Article 6(1) to(3) and Article 7;
Faktabladet överensstämmer inte med artikel 6.1-6.3 och artikel 7.

The order, will also be executed for treason. Any soldier that does not comply with.
Den soldat som inte lyder denna order blir också avrättad för förräderi.

Any review that does not comply with the Pitchup.
Alla recensioner som inte uppfyller Pitchup.

and the contract does not comply with.
och avtalet inte överensstämmer med.

Machinery which does not comply bears the CE marking.
Maskiner som inte uppfyller kraven försetts med CE-märkning.

Does not comply with an objection or the requirement pursuant to Article 19;
Underlåter att hörsamma en invändning eller att uppfylla kravet i artikel 19.

Any review that does not comply with the Pitchup.
Alla recensioner som inte uppfyller Pitchup. coms riktlinjer kommer att raderas.

Does not comply with the rules for safeguarding professional secrecy pursuant to Article 84.
Underlåter att följa bestämmelserna om säkerställande av tystnadsplikt i artikel 84.

It is, in the opinion of the United States, does not comply with this agreement.
Det är, enligt av förenta staterna, som inte överensstämmer med detta avtal.

This proposal does not comply with the principle of subsidiarity.
Detta förslag respekterar inte subsidiaritetsprincipen.

But this adverse effects only happen if the customer does not comply with the recommended dose.
Detta biverkningar endast dock ske om kunden inte följer den rekommenderade dosen.

Turkey does not comply with the Convention Against Torture.
Turkiet respekterar inte konventionen om bekämpning av tortyr.

Agriculture is a specific economic activity which does not comply with normal economic law.
Jordbruket är en speciell ekonomisk verksamhet som inte följer de normala ekonomiska lagarna.

If the customer does not comply with the rules of the relevant domain, One.
Om kunden inte följer regelverket för respektive domän har One.

Yet this negative effects just occur if the individual does not comply with the suggested dose.
Men denna negativa effekter uppstår bara om personen inte uppfyller den föreslagna dosen.

If he does not comply with this, he is to be subject to the divine canons.
Om han inte följer detta, skall han omfattas av det gudomliga kanoner.

The certificate accompanying the animals does not comply with the conditions set out in Article 17.
Det intyg som åtföljer djuren inte överensstämmer med de villkor som fastställs i artikel 17.

The report does not comply with the guidelines in accordance with the principle of subsidiarity.
Betänkandet följer inte riktlinjerna i subsidiaritetsprincipen.

However this adverse effects just happen if the consumer does not comply with the recommended dose.
Men detta negativa effekter råkar bara om konsumenten inte uppfyller den rekommenderade dosen.

Your comment does not comply with our guidelines and has therefore been removed.
Din kommentar följer inte våra riktlinjer och har därför tagits bort.

The portal is not compatible with Internet Explorer because Microsoft does not comply with the http protocol.
Portalen är inte kompatibel med Internet Explorer eftersom Microsoft inte rättar sig efter http-protokollet.

If the application does not comply with paragraph 1, Article 44(6) shall apply.
Om ansökan inte uppfyller kraven i punkt I, skall artikel 44.6 tillämpas.

a Member State does not comply with a reasoned opinion.
även om medlemsstaten inte rättar sig etter det motiverade yttrandet.

How to use "does not comply" in an English sentence

does not comply with any environmental Laws.

Does not comply with CARB emissions requirements.

This procedure does not comply with IPRA.

it does not comply with the Signature Law.

I contend it does not comply with both.

Clearly this does not comply with our mandate.

The ramp does not comply with the Standards.

The shower does not comply with the Standards.

Voice control does not comply with city ordinances.

This does not comply with the local rules.

How to use "inte överensstämmer, inte uppfyller, inte följer" in a Swedish sentence

Gästernas grundkondition kanske inte överensstämmer med vår.

När kurser inte uppfyller vissa krav?

Tenderar att ändra inte uppfyller angivna.

att reglerna inte överensstämmer med varandra.

Som inte uppfyller dessa regler, traning.

Aktörer som inte följer ”gamla” spelregler.

Tyvärr har Internet-program inte överensstämmer med verkligheten.

att man inte följer denna regel.

Faktura där priset inte överensstämmer med överenskommelse.

För inte följer jag några matlistor.