Какво е " NOT RELEVANT " на Български - превод на Български

• нямат отношение
• няма значение
• не се отнасят
• не е приложима
• няма връзка
• не са свързани
• не важи
• няма отношение
• не се отнася

Примери за използване на Not relevant на Английски и техните преводи на Български

Not relevant.
Не е приложимо.

Again, not relevant.
Отново, няма връзка.

Theoretical spreading rate: Not relevant.
Теоретична покривност: не е приложима.

This is not relevant for most homeowners.
Това обаче не важи за повечето домашни.

How is that not relevant?
Как това няма връзка?

This is not relevant to the jury's assessment.
Това, разбира се, няма отношение към оценката на журито.

You're right, not relevant.
Права си, няма връзка.

As well as not relevant to the use of flashy neon colors.
Както и като не се отнася до използването на лъскави неонови цветове.

Indicated film thickness, dry: Not relevant.
Номинална дебелина на слоя, сух: не е приложима.

Is this really not relevant to a sustainable company?
Нима това няма отношение към устойчивата компания?

Indicated film thickness, wet: Not relevant.
Номинална дебелина на слоя, мокър: не е приложима.

If we draw it how Copernicus saw it, which is not quite right astronomically, but that is not relevant here, we have Sun; then Mercury, Venus, Earth, Mars- these are the inner planets.
Ще го нарисуваме по коперникански- макар и астрономически да не е съвсем вярно, но тук това няма значение- Слънцето, Меркурий, Венера, Земя и Марс.

Postnatal developmental delays found in pups from treated dams were probably due to effects on the dams and therefore not relevant for human risk.
Забавянето в постнаталното развитие при кученцата на лекувани майки вероятно се дължи на ефекти върху майките и следователно не се отнася за риска при хора.

(i) the principle of non-discrimination on the basis of political or other considerations not relevant to the carrying out of operations with due diligence and efficiency; and.
Принципа на недискриминацията, основана върху политически и други съображения, които не се отнасят до извършването на операциите с необходимото старание и ефективност; и.

Whitening, breakage, and malocclusion were observed in teeth of rats treated with trifluridine/tipiracil hydrochloride, which are considered rodent specific and not relevant for human.
Наблюдавани са побеляване, чупливост и малоклузия на зъбите при плъхове, лекувани с трифлуридин/типирацилов хидрохлорид, които се считат за специфични за гризачите и не се отнасят за хората.

Mutations in the targets- or downstream in their physiological pathways- could make the targets not relevant to the cancer nature of the cell, and hence the drug attacking it is rendered ineffective.”.
Мутациите в целите- или надолу по техните физиологични пътища- биха могли да направят целите не свързани с раковата природа на клетката и следователно лекарството, което ги атакува, е неефективно".

In these cases, the saying opposites attract is not relevant.
В тази възраст правилото за противоположностите, които се привличат, не важи.

Since when is the victim's sex life not relevant in this case?
Откога сексуалният живот на жертвата няма връзка с този случай?

Due to the species-specific sensitivity and the safety margin, this finding is considered not relevant for humans.
Поради видовоспецифичната чувствителност и границата за безопасност е прието, че тази находка няма значение за хора.

So if you're traveling on a delayed flight from Paris to Bangkok, it's not relevant whether you bought it for €400 or €50.
Ако полетът ви от Париж до Банкок е закъснял, няма значение за колко сте си били закупили билета- 200 или 400 долара.

However, toxicological data accumulated on brivaracetam and on a structurally-related compound indicate that the dog liver changes have developed through mechanisms not relevant for humans.
Въпреки това, токсикологичните данни, събрани за бриварацетам и на ниво сродни вещества показват, че чернодробните промени при кучетата се развиват чрез механизми, които не се отнасят за хората.

It means we are not cool. Not relevant.
Това означава, че ние не са готини. Не е приложимо.

The skin tumors were due to skin lesions induced by aggressive behavior, a mechanism not relevant to humans.
Кожните тумори се дължали на кожни лезии, предизвикани от агресивно поведение, механизъм, който няма отношение към хората.

The male mouse renal tumours are considered not relevant to humans.
Че бъбречните тумори при мишки нямат отношение към хора.

Because of the species-specific sensitivity of dogs to develop intussusception, this finding is considered not relevant for adult humans.
Поради видовоспецифичната чувствителност на кучетата да развиват инвагинация, се счита, че тази находка няма значение при възрастни хора.

The court may refuse to accept evidence not relevant to the case.
Съдът има право да отхвърли доказателства, които нямат отношение към делото.

These findings are considered rat-specific and presumably not relevant in humans.
Тези находки се считат за специфични при плъхове и вероятно нямат значение при хората.

The court may refuse to accept evidence not relevant to the case.
Съдът може да откаже да приеме доказателства, които не са свързани с делото.

Parents who use an authoritarian style of upbringing, there are many requirements to the child, sometimes not relevant to its development and age.
Родителите, които използват авторитарен стил на възпитание, има много изисквания към детето, понякога не са свързани с неговото развитие и възраст.

Avoid leading the discussion toward subjects not relevant to the work.
Избягвайте споровете с колеги по теми, които нямат отношение към работата.