Какво е " NOW FINALLY " на Български - превод на Български

• сега най-накрая
• сега най-сетне
• сега най-после
• сега накрая
• вече най-накрая

Примери за използване на Now finally на Английски и техните преводи на Български

Its now finally here!
Нейната сега най-накрая тук!

She was free now finally.
Тя най-сетне била свободна.

He is now finally at peace.
Ти си най-сетне в мир.

Well, folks, the wait is now finally over.
Е, приятели- чакането най-сетне приключи.

And now finally we have done it.
И сега най-накрая ние го направихме.

I slept 100 years, and now finally, I'm free.
Спах 100 години, и сега най-накрая съм свободна.

Now finally let's just do this one.
Нека сега най-накрая да направим тази.

I hope you are now finally at peace.
Ти си най-сетне в мир.

Now finally doing something worthwhile.
Най-после да се предприеме нещо полезно.

This structure is now finally falling apart.
Тази структура е сега най-накрая започва да се разпада.

And now finally, we can bring down this 5.
И сега накрая, можем да смъкнем тази 5.

You have had a crush on him for a year and now finally.
Престани! Отдавна го харесваш и сега най-после.

They are now finally going to meet.
Сега най-сетне щяха да се срещнат.

What I want is that AR glasses will now finally take off.
Да се надяваме, че розовите очила най-после ще бъдат свалени.

Distorted Now finally, I am free of you.
Изкривен Сега най-накрая, че съм свободен от вас.

Unseen by the outside world for years, now finally explored.
Скрити за външния свят от години, най-после се откриват към света.

Now finally, Windows 7 has come to the end of life.
Windows 7 най-сетне достигна края на своя живот.

Do you think that we are now finally deep inside Jordan?
Мислите ли, че най-после сме навътре в Йордания?

Now finally I can vindicate myself, if only in a small way.
Сега най-накрая мога да се реабилитирам поне малко.

The predictions now finally matched the observations.
Най-сетне предсказванията съвпаднали с наблюденията.

Now finally we can give you a written report about it.
Сега най-накрая можем да ви дадем писмен доклад за това.

The symbolism is that he is now finally over his wife.
Говори се, че сега най-накрая се е кротнал до съпругата си.

Now finally I will be able to take the stand, be a part of the big show.
Сега най-накрая мога да застана и да бъда част от шоуто.

With the Internet, but it, Voyeur sex that is now finally possible daily.
С интернет, но това, Voyeur секс, което е сега най-накрая е възможно дневно.

Now finally I have read Per-Arne Imsens acclaimed book No other gods.
Сега най-накрая съм прочел Per-Арне Imsens аплодирана книга нямаш други богове.

Lord God, protect this woman I love, and who is now finally my wife.
Боже мой, закриляй жената, която обичам, и която най-сетне стана моя истинска съпруга.

Now finally we show case 1 has as many solutions as we would like for some.
Сега накрая ние показваме случай 1, е толкова много решения, както бихме искали за някои.

All modes of transport have now finally got their own regulation on the rights of passengers.
Всички видове транспорт сега най-сетне получиха свой собствен регламент относно правата на пътниците.

Now finally visit the Activation or Certification option of Windows 7 from the same setting.
Сега най-накрая посетете опцията за активиране или сертифициране на Windows 7 от същата настройка.

The minimum required turnout of 50 per cent has been abolished, and Serbia should now finally elect a president, after three failed attempts.
Минималният праг на избирателна активност от 50% бе премахнат и Сърбия сега най-сетне трябва да избере президент след три провалени опита.