Какво е " OBVIOUS ERROR " на Български - превод на Български

• очевидна грешка
• явна грешка
• явна заблуда
• очевидни грешки

Примери за използване на Obvious error на Английски и техните преводи на Български

Those are in obvious error.
Тези са в явна заблуда.

The dignitaries among his people said,“ We see that you are in obvious error.”.
Знатните от неговия народ казаха:“ Виждаме, че си в явна заблуда.”.

There is an obvious error in the price set.
Очевидна грешка в цената на прогнозата.

You are only steeped in obvious error.'.
Вие сте в явна заблуда.”.

There were 64 000 obvious error corrections made in this way.
По този начин за извършени 64 000 корекции на явни грешки.

You shall hereafter know who is in obvious error.”.
И ще узнаете кой е в явна заблуда.”.

For clarity, an obvious error is a mistake on the Site e.g.
За яснота, очевидна грешка е грешка на сайта напр.

The wicked are in obvious error.
Угнетителите са в явна заблуда.

The price of the products will be as stipulated at all times on our website, except in the case of an obvious error.
Цената на продуктите ще бъде посочена по всяко време на нашия уебсайт, освен в случаите на очевидна грешка.

You will be in obvious error.”.
Вие сте в явна заблуда.”.

If there is no corresponding mark, you cannot claim any rights in case of an obvious error.
Ако не са маркирани като такива, Вие не можете да извлечете права в случай на очевидни грешки.

We recommend that you tell us within 120 days after an obvious error first appears on your bill as it is easier for us to resolve the issue during that period.
Препоръчваме Ви да ни уведомите в срок от 120 дни след първата поява на очевидна грешка в сметката Ви, тъй като е по-лесно да разрешим проблема в рамките на този период.

I see you and your folk are in obvious error.".
Виждам, че ти и твоят народ сте в явна заблуда.”.

Example 3.3- Incorrect treatment of the obvious error concept As from 2010 the Romanian authorities have implemented a web based LPIS(IPA online) which enhances parcel location.
Пример 3.3- Неправилно прилагане на понятието за явна грешка От 2010 г. румънските органи използват онлайн СИЗП(онлайн ИПП), с която се улеснява локализирането на парцелите.

Except in cases of obvious error.
Освен в случаи на очевидна грешка.

(1) The prices of the goods offered are those indicated on the website of"Crazy Kids" at the time of placing an order, except in the case of obvious error.
(1) Цените на предлаганите стоки са тези, посочени на уебсайта на„Crazy Kids” към момента на извършване на поръчка, освен в случаи на очевидна грешка.

The Member State also incorrectly applied the obvious error concept when accepting that area overshoots of reference parcels could be transferred to other reference parcels.
Тази държава-членка също така е прилагала неправилно понятието„явна грешка“, като е приела, че наддекларирана площ от даден референтен парцел може да се прехвърли в друг референтен парцел.

I see you and your people lost in obvious error.".
Виждам, че ти и твоят народ сте в явна заблуда.”.

Rules should be provided for resolving cases of obvious error, force majeure and other exceptional circumstances to ensure fair treatment of producers.
Следва да бъдат предвидени и правила за разрешаването на случаи на очевидни грешки и обстоятелства на непреодолима сила или други извънредни обстоятелства, с цел да се осигури справедливо третиране на производителите.

I'm uncertain why I would make such an obvious error.
Не съм сигурен, как можах да направя толкова очевидна грешка.

Where we miss-state any terms of a bet or gaming wager to you as a result of obvious error or omission in inputting the information, or as a result of a computer malfunction;
Където неправилно посочваме всички коефициенти или условия на залог или игрални залози на Вас в резултат на очевидна грешка или пропуск при въвеждане на информация или създаване на пазар, или в резултат на компютърна неизправност;

Our site from time to time, except in cases of obvious error.
Момента на извършване на поръчка, освен в случаи на очевидна грешка.

Manifest error'' means an obvious error in the quotes of the Financial Instruments which substantially deviates from the prevailing market price and which has occurred as a result of a system or technical error.
Явна грешка“ означава явна грешка в котировките на финансовите инструменти, която значително се отклонява от общата пазарна цена и която е възникнала в резултат на системна или техническа грешка..

Time to time, except in cases of obvious error.
Момента на извършване на поръчка, освен в случаи на очевидна грешка.

Should this information be omitted from first hand viewing and/or official sources and/or there is an obvious error in the information included in the sources above, the settlement of the bet offer will be based on other trusted public sources identified by the Company.
Ако тази информация не бъде визуализирана, бъде пропусната в официални източници, и/или има явна грешка в информацията, включена в горепосочените източници, уреждането на офертата за залог ще се основава на други публични източници.

BG" upon placing the order, except in cases of obvious error.
BG” към момента на извършване на поръчка, освен в случаи на очевидна грешка.

Where we mis-state any odds or terms of a bet or gaming wager to You as a result of obvious error or omission in inputting the information or setting up a market, or as a result of a computer malfunction;
Където неправилно посочваме всички коефициенти или условия на залог или игрални залози на Вас в резултат на очевидна грешка или пропуск при въвеждане на информация или създаване на пазар, или в резултат на компютърна неизправност;

The prices of the goods or services offered are those indicated on the Merchant's website at the time of placing the order, except in cases of obvious error.
Цените на предлаганите стоки или услуги са тези, посочени на уебсайта на Търговеца към момента на извършване на поръчка, освен в случаи на очевидна грешка.

However, the administration may correct a claim at any time without applying an aid reduction in the case of an obvious error defined as an inconsistency(21) which becomes apparent from the data contained in the claim itself.
Въпреки това администрацията разполага с възможността по всяко време да коригира заявленията, без да намалява размера на помощта, в случай на явна грешка, тоест на несъответствие(21), което е очевидно от информацията в самото заявление.

(1) The prices of the services offered in the online store are those listed on the Domestina website at the time of placing the order, except in the case of obvious error.
(1) Цените на услугите, предлагани в онлайн магазина са тези, посочени на уебсайта на„ДОМЕСТИНА” към момента на извършване на поръчка, освен в случаи на очевидна грешка.