Какво е " OFFEND YOU " на Български - превод на Български

• да ви обиди
• ви съблазнява
• да ви обижда
• да ви обидя
• те обиди
• ви обижда
• те дразнят

Примери за използване на Offend you на Английски и техните преводи на Български

It might offend you.
Може да ви засегна.

The Saviour answered them:"Doth this offend you?
Спасителят им отговори:“Това ли ви съблазнява?

And it shouldn't offend you as scientists to say.
И не трябва да Ви обижда като учени, когато казвате.

Like, why does that offend you?
Още нещо, защо това ви обижда?

This must not offend you, because such is in general the philosophy of the world.
Това не трябва да ви обижда, защото такава е общата философия на света.

My answer would offend you.
Отворът ми ще те обиди.

I don't wanna offend you, but I just never was really interested in talking to you..
Не искам да те обидя, но честно казано не ми се искаше да си говоря с теб.

What word won't offend you?
Коя дума няма да те обиди?

This may surprise or even offend you, but Jesus is not the founder of the Christian religion.
Това може да ви изненада или дори да ви обиди, но Исус не е основател на ХРИСТИЯНСКАТА РЕЛИГИЯ.

Why should my believes offend you?
Защо моите вярвания те дразнят?

If any of these questions offend you, be assured that you are not a Christian nor do you desire to be one?
Ако тези въпроси те дразнят, можеш ли да бъдеш сигурен, че не си християнин, както и че нямаш желанието да станеш такъв?

Did something I say, offend you?
Казах ли нещо с което да те обидя?

A person like this may offend you, speak harshly to you, and have an overall disinterest in how you feel about things.
Лице, като това може да ви обидя, говоря остро на вас, и да има обща липса на интерес към това как се чувствате за нещата.

Well, I have to offend you then!
Добре, ще се наложи да те обидя тогава!

The last thing in the world i wanna do is offend you.
Последното нещо, което искам е да ви обидя.

Because every day people may hurt you, offend you, forget you, snub you, step on you, or reject you..
Всеки ден някой може да ви нарани, обиди, забрави, презре, стъпче или отхвърли.

And Jesus said,''Doth this offend you?
Христосъ ги запита:„Това ли ви съблазнява?

I don't wanna offend you, Coach. I'm sure you're a great football man like everybody say, but… there are more problems down there than just the lights won't work.
Не искам да ви обидя, тренер, убеден съм, че сте страхотен с футбола, както твърдят всички, но… там има много по-големи проблеми от липсата на осветление.

Jesus said to them,"Does this offend you?
Христосъ ги запита:„Това ли ви съблазнява?

Mr. Drayton I don't know you, and wouldn't wanna offend you but are you nuts?
Г-н Дрейтън, не ви познавам и не искам да ви засегна, но нали не сте луд?

Jesus, knowing in Himself that His disciples were complaining about this, asked them,"Does this offend you?
Но Исус, като знаеше в Себе Си, че учениците Му негодуват за това, ги попита: Това ли ви съблазнява?

I say:“You are a clairvoyant, you predict to people but you can't guess that this sister will offend you.” What is the conclusion from these examples?
Казвам и: Нали си ясновидка, предсказваш на хората, а не можа да познаеш, че тази сестра ще те обиди.

Jesus then asked them,“Does this offend you?”?
Христосъ ги запита:„Това ли ви съблазнява?

Rather He asked them:“Does this offend you?
Спасителят им отговори:“Това ли ви съблазнява?

Some of the content might offend you.
Някое от съдържанието на тази интернет страница може да Ви обиди.

Did my conversation with Muffin Top offend you?
Да не би разговорът ми с Мъфин Топ да те обиди?

He respect you and will never hit or offend you.
Той ви уважава и никога няма да ви удари или обиди.

Some of the Content on the Web site may offend you.
Някое от съдържанието на тази интернет страница може да Ви обиди.

Some of the Content on this Website may offend you.
Някое от съдържанието на тази интернет страница може да Ви обиди.

Though, you shouldn't let anyone offend you.
От друга страна обаче, не позволявайте на никого да ви обижда.