Какво е " OPENS A WINDOW " на Български - превод на Български

• отваря прозорец
• отваря прозореца
• отварят прозорец

Примери за използване на Opens a window на Английски и техните преводи на Български

G-O-D always opens a window.
Бог винаги отваря прозорец.

Opens a window onto the past.
Отваря прозорец към миналото.

Be careful when someone opens a window.
Бъдете внимателни, когато някой отваря прозорец.

Somebody opens a window in the room.
Някой отваря прозорец в стаята.

When God shuts a door, he opens a window.
Когато Бог затваря врата, той отваря прозорец.

Opens a window into the source.
Отваря прозореца за избор на източник.

But when God closes a door, He opens a window.
Но когато Бог затваря врата, той отваря прозорец.

This job often opens a window into a darker side of people.
Тази работа често отваря прозорец към по-тъмна страна на хората.

But honey, when a door closes, God opens a window.
Но, скъпи, когато вратата се затвори, Бог отваря прозорец.

Opens a window with further Early Warning System settings.
Отваря прозорец с допълнителни настройки на системата за ранно предупреждаване.

I-I find that all adversity opens a window onto the past.
Разбрах, че всяко бедствие отваря прозорец към миналото.

I keep trying to remind myself that when Jesus shuts a door, he opens a window.
Опитвам се да си напомням, че когато Исус затвори една врата, той отваря прозорец.

Upload opens a window where you can select an image from your local computer.
Качване отваря прозорец, в който можете да изберете изображение от вашия локален компютър.

Sometimes when God closes a door, Satan opens a window.
Когато Господ затваря врата, Сатаната отваря прозорец.

Save settings locally- opens a window for saving the settings in a specified folder.
Съхрани настройките локално- отваря прозорец за запис на настройките в избрана от потребителя папка.

But, hey, when God closes a door, he opens a window.
Но, по-ведро, когато Бог затвори врата, той отваря прозорец.

The study opens a window into the life of one of the largest but least known fish in the ocean.
Проучването отваря прозорец към живота на една от най-големите, но най-малко познатите риби в океана.

Yeah, it is. But when God opens a door, he opens a window.
Така е, но когато бог отвори врата, той отваря прозорец.

And then suppose that he opens a window just at the moment when there is a sudden flash of lightning.
Представете си след това, че той отваря прозореца, точно когато в небето проблясва светкавица.

Every time god closes a door, he opens a window.
Какво казват… всеки път, когато Господ затваря врата, той отваря прозорец.

That button opens a window where you can copy an embed code like an embed for a video.
Този бутон отваря прозорец, откъдето можете да копирате код за Вграждане- например за вграждане на видео.

Ah, sometimes when God closes a coal mine, he opens a window.
О, понякога когато Бог затваря въглищна мина, той отваря прозорец.

As soon as the system detects the device, opens a window requiring the installation of operating system compatible drivers.
След като системата разпознава устройството, се отваря прозорец, изискващи монтаж, съвместими с операционната система, драйвери.

Choose When an upload has failed because another author has changed the server version of the file causing a conflict, this action opens a window where you can view and select which version to keep.
Изберете Когато дадено качване е неуспешно, понеже друг автор е променил сървърната версия на файла, който поражда конфликт, с това действие се отваря прозорец, в който можете да видите и изберете коя версия да бъде запазена. За да научите повече за това.

After clicking on this button opens a window where you see your selected numbers and the amount you must pay for a lottery game.
След натискането на този бутон се отваря прозорец, в който виждате избраните от вас числа, както и сумата, която трябва да платите за играта.

Pre-sales from May: in-depth technical update of the bestseller opens a window into the future of the product line.
Предварителните продажби започват от май: значителни технически промени в най-продавания Passat1 отварят прозорец към бъдещето на продуктовата….

Econometrics and Operations Research opens a window to a complicated world that provides insights on which people, businesses and governments base their decisions.
Иконометрията и оперативните изследвания отварят прозорец към един сложен свят, който дава прозрения за това как хората, бизнеса и правителствата основават решенията си.

Pre-sales from May: In-depth technical update of the best-selling Passat opens a window into the future of the product line.
Предварителните продажби започват от май: значителни технически промени в най-продавания Passat1 отварят прозорец към бъдещето на продуктовата….

This new distance record holder opens a window into the early Universe, offering important new insights into how these supernovae form, said astronomer David Jones of The Johns Hopkins University.
Новото рекордно разстояние отваря прозореца към ранната Вселена, предоставяйки ново виждане за това как експлодират тези звезди“, заяви астрономът Дейвид Джоунс от университета Джонс Хопкинс в Балтимор.

This new distance record holder opens a window into the early universe, offering important new insights into how these stars explode," said David Jones, an astronomer at Johns Hopkins University.
Новото рекордно разстояние отваря прозореца към ранната Вселена, предоставяйки ново виждане за това как експлодират тези звезди“, заяви астрономът Дейвид Джоунс от университета Джонс Хопкинс в Балтимор.