What is the translation of " OPENS A WINDOW " in Russian?

• открывает окно
• открывается окно
• откроется окно

Examples of using Opens a window in English and their translations into Russian

When God shuts a door, he opens a window.
Когда Бог закрывает дверь, он открывает окно.

This opens a window for registering the device vendor.
Откроется окно регистрации поставщика устройств.

But when God closes a door, He opens a window.
Но, когда бог закрывает дверь, он открывать окно.

Opens a window with a pull-down menu of countries.
Раскрывает окно с меню для выбора страны.

When Silent Hill closes a door, it opens a window.
Когда Silent Hill закрывает дверь, он открывает окно.

This opens a window for creating/editing a filter.
При этом открывается окно создания/ редактирования фильтра.

Sometimes when God closes a door, Satan opens a window.
Когда Бог закрывает дверь, Сатана открывает окно.

This opens a window for entering the Administration Server address.
Откроется окно ввода адреса сервера администрирования.

When the lord closes a door, somewhere he opens a window.
Когда Бог закрывает двери, где-то он открывает окно.

Opens a window where you can draft or edit your script.
Открытие окна, в котором можно подготовить или изменить свой сценарий.

See, I-I find that all adversity opens a window onto the past.
Понимаете, я считаю, что все несчастья открывают окно в прошлое.

Opens a window prompting you to open the card folder memory.
Откроется окошко с предложением открыть папку карты памяти.

See, I-I find that all adversity- opens a window onto the past.
Понимаете, я думаю, что все неприятности открывают окно в прошлое.

Opens a window…"Look at TV, War robots, sure you like such a thing, really?
Открой окно, посмотри телевизор, там про роботов показывают, ты же это любишь?

You know that saying, that when God closes a door, he opens a window?
Говорят, когда Бог закрывает дверь, он открывает окно?

This opens a window in which you will need to specify the location where to save Islandsabove video.
После этого откроется окно, в котором вам нужно будет указать место, куда будет сохраняться ваше видео.

I think it's really true, when God closes a door, he opens a window.
Думаю, это правда, что когда Бог закрывает дверь, Он открывает окно.

The General tab Clicking the Advanced link opens a window containing the following information see the figure below.
По ссылке Дополнительно открывается окно, в котором представлена следующая информация см. рис. ниже.

So you see, Miss Ventura, sometimes when life shuts one door, it opens a window.
Как видите, мисс Вентура, иногда когда жизнь закрывает дверь, она открывает окно.

Selecting this menu item opens a window(Fig. 56), where you can create atlas or manage existing one.
Выбор данного пункта меню открывает окно( Рис. 40), с которого возможно управление текущим атласом или создание нового атласа.

Her ankle brace would go off any time she opens a window too fast.
Ее браслет на лодыжке раздается Каждый раз, когда она открывает окно слишком быстро.

The button to the right of the field opens a window in which the administrator can create the list of folders for encryption.
Кнопка справа от поля открывает окно, в котором администратор может сформировать список папок для шифрования.

With this function you can also make the unit switch off automatically, e.g. when someone opens a window.
Эта функция также позволяет выключать блок автоматически, например, если кто-то открывает окно.

Pressing the function key with the destination opens a window with function keys for destination processing.
При нажатии экранной кнопки с пунктом назначения открывается окно с экранными кнопками для обработки пункта назначения.

With this function you can also make the unit switch off auto- matically, e.g. when someone opens a window.
Эта функция также позволяет выключать блок автоматически, например, если кто-то открывает окно.

Art opens a window to the most secret parts of a person, it helps to realize the importance of the world around.
Искусство открывает окно и в самые сокровенные уголки человека, помогает осознать значимость окружающего нас мира.

On the map you can locate markers, when clicked, opens a window with any information.
На карте можно расположить маркеры, при нажатии на которые открывается окно с любой информацией.

After clicking on this button opens a window where you see your selected numbers and the amount you must pay for a lottery game.
После нажатия на эту кнопку открывается окно, где вы видите выбранного номера и сумму, которую вы должны платить за тыс. игры.

Instead of the price and a«Buy» button in the product template is added the«Price Request» button, clicking on which opens a window with a form to enter data.
Вместо цены и кнопки« Купить» в шаблон товара добавляется кнопка« Запрос цены», при клике на которую открывается окно с формой для ввода данных покупателя.

The Settings button to the right of the checkbox opens a window in which you can configure the settings for the GPS Find function.
Кнопка Настройка справа от флажка открывает окно, в котором вы можете настроить параметры функции GРS- Поиск.