What is the translation of " OPENS A WINDOW " in Czech?

• otevře okno
• otevírají okno
• pootevře okno
• otvírá okno

Examples of using Opens a window in English and their translations into Czech

Opens a window.
Otevři si okno.

G-O-D always opens a window.
B-Ů-H vždy otevře okno.

Opens a window onto the past.
Otevírají okno do minulosti.

Yeah. That screen opens a window in time.
Jo, ta obrazovka otvírá okno v čase.

You know, maybe, when God burns off your hair, he opens a window.
Víš, možná, když Bůh spaluje vaše vlasy, se otevře okno.

That screen opens a window in time. Yeah.
Jo, ta obrazovka otvírá okno v čase.

Boy, when God closes a door, He opens a window.
Chlapče, když Bůh zavře dveře, on otevře okno.

In that case, it opens a window for… well, you will see.
V tom případě to otevře okno pro… No, uvidíte.

Boy, when God closes a door, He opens a window.
Chlapce, kdyz Buh zavre dvere, on otevre okno.

G-O-D always opens a window. When the government slams the doors shut.
B-Ů-H nám pootevře okno. Když nám vláda zabouchne dveře.

But when God closes one door and opens a window to the devil.
Ale když Bůh zavře dveře, ďábel otevře okno.

Errors and Warnings- opens a window with an overview of the problem for more information, refer to the next chapter.
Chyby a upozornění- otevře okno s přehledem problémů zařízení více v další kapitole.

But honey, when a door closes, God opens a window.
Ale zlato, když se zavřou dveře, bůh otevře okno.

Closes a door, he opens a window? You know that saying, that when God?
Víš, jak se říká, že když Bůh zavře dveře, otevře okno?

Sometimes when God closes a door, Satan opens a window.
Někdy, když Bůh zavře dveře, Ďábel otevře okno.

Light's finite speed opens a window onto the past and shows us Andromeda as it looked when our early ancestors walked the Earth 2.5 million years ago.
Konečná rychlost světla otevírá okno do minulosti a ukáže nám Andromedu jak vypadala, když naši nejstarší předkové chodili po Zemi před 2.5 miliony lety.

When the government slams the doors shut, G-O-D always opens a window.
B-Ů-H nám pootevře okno. Když nám vláda zabouchne dveře.

Click the"Panels" icon in the upper toolbar which opens a window listing all panels of the application.
Klikněte na ikonu"Obrazy" v horní nástrojové liště a otevřete okno se seznamem obrazů aplikace, které byly do tohoto seznamu zařazeny.

The system finds out, that the application is empty and therefore opens a window.
Systém zjistí, že je tato aplikace zcela prázdná a proto otevře okno s dotazy.

And yet, one day, that same cold businessman, high up in a skyscraper, opens a window and steps out on a ledge, stands there for three hours, wondering- if he should jump.
A přesto, jednoho dne ten stejný chladný businessman v nejvyšších patrech mrakodrapu otevře okno, vystoupí na římsu, stojí tam tři hodiny a přemýšlí…, jestli skočit dolů.

See, I-I find that all adversity opens a window onto the past.
Já to vídím tak, že všechny problémy otevírají okno do minulosti.

Open a window!
Otevřete okno!

It will, however, open a window into the ancient past.
Nicméně ti otevře okno do prastaré minulosti.

Open a window, to improve the air circulation.
Otevřete okno a zlepšete tak cirkulaci vzduchu.

Open a window, the place should air out.
Otevřete okno, mělo by se tu vyvětrat.

What is wrong with this door? Someone open a window!
Otevřete okno!- Co je s těmi dveřmi?

It's about to get smug in here. Open a window.
Otevřete okno. Začíná tu být samolibě.

Open a window. It's about to get smug in here.
Otevřete okno. Začíná tu být samolibě.

Open a window, it's about to get smug in here.
Otevřete okno. Žene se sem nějaký smog.

You people live like animals. Open a window.
Otevřete okno. Vy lidi žijete jako zvířata.