Какво е " OUR CONCERNS " на Български - превод на Български

• нашите опасения
• нашите притеснения
• нашата загриженост
• тревогите ни
• нашите грижи
• нашето безпокойство
• нашите проблеми
• нашето внимание

Примери за използване на Our concerns на Английски и техните преводи на Български

Chief, our concerns.
Шефе, нашите опасения.

Our concerns are not artificial.
Нашите тревоги не са измислени.

But specifically our concerns?
А нашите грижи?

Sadly, our concerns have deepened.
За съжаление притесненията ни се задълбочиха.

So we express our concerns.
Затова ние изказваме нашите притеснения.

Our concerns have been regularly expressed.
Често сме изразявали нашите притеснения.

What Are Our Concerns.
Какви са притесненията ни.

Our concerns are more important than your engines.
Нашите грижи са много по-важно от състоянието на двигателите ви.

Did you tell him all our concerns?
Обяснихте ли му нашата загриженост?

That's not our concerns. What is done is done.
Това не е наша грижа. Каквото станало, станало.

You must understand our concerns.
Трябва да разбереш нашите притеснения.

I see- our concerns are beneath you, are they?-Big city boy?
Разбирам, нашите грижи не са ти на нивото, нали, гражданче?

I know you share our concerns.
Зная, че Вие споделяте нашето безпокойство.

Most of our concerns are a result of our indecisiveness.
Повечето от тревогите ни са резултат на нерешителност.

This is a good example of our concerns.
Това е хубав пример за нашите опасения.

We made clear our concerns about this piece of legislation.
Ние изразихме нашите притеснения във връзка с така предложения закон.

You are in the center of our concerns!
Вие стоите в центъра на нашето внимание!

We have expressed our concerns on the feasibility of these deadlines.
Ние изразихме опасенията си относно приложимостта на тези срокове.

We have made clear what our concerns are.
Подробно изложихме какви са нашите притеснения.

The Russians share our concerns and will join a strike on all the mutants.
Руснаците споделят опасенията ни и ще участват в удара срещу мутантите.

We did meet with Mr Mulgrew and express our concerns.
Ние имахме среща с министър Меглена Кунева и изложихме нашите опасения.

Now it looks like our concerns were justified.”.
За съжаление нашите опасения като че ли се оправдаха.".

Google now has the opportunity to respond to our concerns.
Гугъл понастоящем има възможност да реагира на нашата загриженост.

Sometimes tears wash our concerns in moments of doubts.
Понякога се случва исълзи да отмият нашите притеснения, в моменти на съмнения.

The issue of generational change will be one of our concerns.
Въпросът за смяната на поколенията ще бъде една от нашите грижи.

This only proves the validity of our concerns that were expressed earlier.
Това на практика потвърждава нашите опасения, изразени по-рано.

Here are our concerns with some of the more popular Firefox alternatives.
Ето нашите притеснения с някои от най-популярните алтернативи на Firefox.

There are two days left, hardly, and we have made our concerns clear to Ezra.
Останаха почти два дни и ние вече разяснихме на Езра нашите опасения.

Buffy knows our concerns, and her actions, however ill-advised, can be understood.
Бъфи знае нашите опасения, и колкото и да са неразбираеми действията й, трябва да ги разберем.

Unfortunately, Mr. Evans, our South African colleagues here share our concerns.
За съжаление, колегите ни в Южна Африка споделят нашите притеснения.